İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apologia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APOLOGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · po · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLOGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APOLOGIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apologia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özür

Apologia

Özür dilerim, kendinizi veya başkalarını savunmayı amaçlayan bir konuşmanın yanı sıra fikir ve doktrinler. Özür, başlangıçta, sanık bir kişinin davasının savunulmasıydı; bize birçok Yunan sözlüğünün başlıklarından ispatlanıyordu: örneğin, Senofonte'nin yanı sıra Platon tarafından yazılan Socrates Özürü. Latin edebiyatında Apulei'nin Özürü ünlüdür, yazar yakınları tarafından taşınan büyücüyü suçlamayı savunmaktadır. Daha modern zamanlarda, Annibal Caro, Lorenzo de 'Medici'nin özürleri ve benzeri, Hristiyan öğretinin savunulması durumunda, özür dileme konusundan bahsediyoruz. Suç özrü, diğer yandan, suçların cezalandırılmasını ve tahrik edilmesini teşvik eden fikirlerin yaygınlaştırılmasından oluşur. L'apologia è un discorso teso a difendere se stessi o altre persone, come anche idee e dottrine. L'apologia era, in origine la difesa in sede di processo di una persona accusata, così come riscontrabile dai titoli di molte orazioni greche che ci sono giunte: ad esempio, l'Apologia di Socrate scritta da Platone, così come quella di Senofonte. Nella letteratura latina è famosa l'Apologia di Apuleio, in cui l'autore si difende dall'accusa di stregoneria mossa dai suoi parenti. In tempi più moderni si ricordano le apologie di Annibal Caro, quella di Lorenzo de' Medici ecc. In caso di difesa della dottrina cristiana si parla di apologetica. L'apologia di reato, invece, consiste nel diffondere idee sottese ed incitanti alla commissione di reati.

İtalyanca sözlükte apologia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özür tanımı söylemdir ya da kişinin veya başkalarının, bir inancın, bir doktrininin savunması için yazılmıştır: a. kendisinin. Özür de yüceltilir: a. Bir siyasi parti.

La definizione di apologia nel dizionario è discorso o scritto in difesa di sé o di altri, di un'opera, di una fede, di una dottrina: fare l'a. di se stesso. Apologia è anche esaltazione: l'a. di un partito politico.

İtalyanca sözlükte «apologia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOLOGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

APOLOGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi

APOLOGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apologia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APOLOGIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «apologia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apologia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «APOLOGIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «apologia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde apologia sözcüğünün zıt anlamlıları

«apologia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOLOGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apologia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apologia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apologia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

辩解书
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apología
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

apologia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

apologia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اعتذار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

апология
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apologia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লেখকের আত্মসমর্থন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

apologie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apologia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Apologie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

弁明
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변명 서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apologia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời biện hộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றிற்காக இரங்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

apologia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

savunma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apologia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

apologia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

апологія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apologie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verskoning
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

apologia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

apologia
5 milyon kişi konuşur

apologia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOLOGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «apologia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apologia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apologia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOLOGIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apologia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apologia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apologia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOLOGIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apologia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apologia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apologia: Contro Eunomio
In risposta a tale accusa Eunomio compone l'Apologia in cui condanna la formula "simile secondo la sostanza".
Eunomio, Saint Basil (Bishop of Caesarea), Antonella Negro, 2007
2
Amare tradire: Quasi un'apologia del tradimento
Dopo aver percorso i drammi della solitudine dell‛amore in Eros e pathos, Aldo Carotenuto affronta il delicato tema del tradimento inteso come atto necessario perché la psiche, ancora chiusa in una verginità inconsapevole e irriflessiva ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
Apologia della vita politica di Francesco Domenico ...
Francesco Domenico Guerrazzi. dire nulla. Per qual motivo poi, con mille altre di pari natura, l' abbiano stampata nel Volume, pende il giudizio incerto. Alcuni sostengono, che la Istruzione dapprima si avvisasse apparecchiare il caos, onde i ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
4
Apologia di Socrate
Plato. 1a EDIZIONE ELETTRONICA DEL: 27 agosto 2003 INDICE DI AFFIDABILITA': 1 0: affidabilità bassa 1: affidabilità media 2: affidabilità buona 3: affidabilità ottima DIGITALIZZAZIONE: Lorenzo Riccardi, ...
Plato, 2012
5
Apologia di Socrate - Critone
I primi scritti di Platone - cui appartengono Apologia e Critone - rispecchiano il pensiero di Socrate e sono appunto noti come dialoghi socratici.
Platone, 2012
6
Tutti gli scritti socratici: Apologia di Socrate - ...
Una traduzione di tutti gli scritti socratici di Senofonte con testo greco a fronte in volume unico e con relativi apparati mancava in Italia.
Senofonte, Livia De Martinis, 2013
7
La Scimia del Montalto cioe un libricciulo intitolato ...
Introduzione . I ~WL> libricciuolo , contro à cui I imprendo qui la rifpofta , . JL porta il titolo d'Apologia à favore de'Santi Padri,ma è in fatti una Satira contro de' Gefuiti . A me pare , che non mal fe gli adatti il nome di Scimia del Montalto; e ne  ...
Giovanni Battista De Benedictis ((Gratz)), 1698
8
Apologia dei secoli barbari
SECOLI. BARBARI. CAPITOLO I. Motivi per i quali fu dato ai tempi del Medio Evo il nome di Secoli Barbari* v^uei notili Scrittori, che intrapresero d' illustrare i Secoli del Medio Evo , sembra che occupare si volessero soltanto nel raccogliere i ...
Costantino Battini, 1823
9
Apologia Di Arnaldo Di Brescia: Libri Due : A S. E. Il N. U. ...
Libri Due : A S. E. Il N. U. Andrea Quirini, Patrizio Veneto, Senatore Prestantissimo ec. ec. Colla Vita Dello Stesso Arnaldo Giovanni Battista Guadagnini. pestivamente a suoi disegni , avrebbe -spuntato col favor del Popolo stesso di spogliar ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1790
10
Risposta di Carlo Pigli all' apologia di F. D. Guerrazzi
Tutto il sistema dell' Apologia del Guerrazzi , consiste nel sostenere non essersi opposto alla restaurazione, ma invece adoprato onde riuscisse subitamente universale, e felice (22). E poichè nel tempo dell' assenza del Principe, v' ebbero  ...
Carlo Pigli, 1852

«APOLOGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apologia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Turchia stila la lista nera degli aspiranti foreign fighter - IlGiornale.it
Il viennese, che allora aveva appena 16 anni, è stato condannato per essersi arruolato in un gruppo terroristico e per apologia. Per mancanza ... «il Giornale, Tem 15»
2
Marco Di Pinto secondo autore di scena nella rassegna “Una pinta …
... ha presentato anche al pubblico cerignolano l'ultima creatura nata dalla sua penna: “Apologia del Porco”. Una favola contemporanea amara ... «lanotiziaweb.it, Tem 15»
3
Grecia: polizia ha arrestato 40 persone per gli scontri | Metro News
... indotto a formulare l'accusa di apologia e istigazione per delinquere". ... a Ponsacco (Pisa) per istigazione e apologia del terrorismo islamico. «Metro, Tem 15»
4
Ascolti Sky | 14 luglio 2015 | martedì | Dati auditel | DavideMaggio.it
... CUFFIE, E ANCHE IL “SIGNOR NO” · I DUELLANTI: L'APOLOGIA DEL TRASH FUNZIONA. A QUANDO UNA VERSIONE SANREMESE? «DavideMaggio.it, Tem 15»
5
Riapre il Museo delle Scienze | Metro News
"Un complesso di affermazioni e incitamenti - ha spiegato il procuratore Capo di Firenze - che ci ha indotto a formulare l'accusa di apologia e ... «Metro, Tem 15»
6
strill.it | Memorie – Pietro Battaglia, sindaco quando a Reggio ci fu la …
Fu accusato di istigazione a delinquere e apologia di reato, arrestato, rimesso in libertà e poi ancora ricercato e per un breve periodo latitante. «Strill.it, Tem 15»
7
Rossella Fiamingo c'è E la sua medaglia è d'oro | Metro News
... indotto a formulare l'accusa di apologia e istigazione per delinquere". ... a Ponsacco (Pisa) per istigazione e apologia del terrorismo islamico. «Metro, Tem 15»
8
Isis, 17enne vicino ai jihadisti condannato a Vienna
Il viennese, che allora aveva appena 16 anni, è stato condannato per essersi arruolato in un gruppo terroristico e per apologia. Per mancanza ... «ANSA Nuova Europa, Tem 15»
9
Temptation Island 2 Emanuele e Alessandra alla resa dei conti …
... indotto a formulare l'accusa di apologia e istigazione per delinquere". ... a Ponsacco (Pisa) per istigazione e apologia del terrorismo islamico. «LeiChic Borse, Tem 15»
10
Grecia: Juncker, ha ricevuto piu' di Europa da piano Marshall | Metro …
... indotto a formulare l'accusa di apologia e istigazione per delinquere". ... a Ponsacco (Pisa) per istigazione e apologia del terrorismo islamico. «Metro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apologia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apologia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z