İndir uygulaması
educalingo
turbolenza

İtalyanca sözlükte "turbolenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TURBOLENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · bo · len · za


TURBOLENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURBOLENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türbülan rejim

Çalkantılı bir rejim, viskoz kuvvetlerin atalet kuvvetlerine karşı koymak için yeterli olmadığı bir akışkandır: elde edilen sıvı parçacıkların hareketi, laminar rejim durumunda olduğu gibi izlenen izleri takip etmeden kaotik bir şekilde oluşur.

İtalyanca sözlükte turbolenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte türbülanstın ilk tanımı bulanık, türbülansa ait karakter, durumdur: t. nehrin kirli suları. Türbülansta bir başka tanımlama, huzursuzluk yaratma, sessiz bir devlet, disiplin ve düzeni bozma eğilimidir. Bir protestocunun; onun çocukları t. dayanılmaz. Türbülans da düzensiz hareket generalm'dir. Sıvılarda saptanabilir.

TURBOLENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambivalenza · benevolenza · consulenza · eccellenza · equipollenza · equivalenza · flatulenza · indolenza · insolenza · lenza · nonviolenza · opulenza · pestilenza · plusvalenza · prevalenza · sonnolenza · supplenza · valenza · violenza · virulenza

TURBOLENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turbocompressore · turbodiesel · turbodinamo · turboelettrico · turboelica · turbogas · turbogetto · turboirroratrice · turbolentemente · turbolento · turbolocomotiva · turbomacchina · turbomoto · turbomotore · turbomotrice · turbonave · turboperforatrice · turbopompa · turbopropulsore · turborazzo

TURBOLENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bivalenza · cornetta di Valenza · corpulenza · covalenza · dolenza · elettrovalenza · fraudolenza · idrorepellenza · impellenza · macilenza · malevolenza · minusvalenza · pistolenza · polivalenza · purulenza · repellenza · succulenza · tetravalenza · trivalenza · truculenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turbolenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TURBOLENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «turbolenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «TURBOLENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «turbolenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«turbolenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TURBOLENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turbolenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen turbolenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turbolenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

动乱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

turbulencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

turbulence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अशांति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اضطراب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

турбулентность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

turbulência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবাধ্যতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

turbulence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergolakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Turbulenz
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タービュランス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

난류
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kerusuhan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bất ổn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

türbülans
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

turbolenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

turbulencja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

турбулентність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

turbulență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναταράξεις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onstuimigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

turbulens
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

turbulens
5 milyon kişi konuşur

turbolenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBOLENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

turbolenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbolenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

turbolenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TURBOLENZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

turbolenza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jerome Klapka Jerome
I foxterriers hanno in sè quattro volte in più della dose di peccato originale degli altri cani, e ci vorranno anni e anni di paziente sforzo da parte di noi cristiani per apportare qualche notevole riforma nella turbolenza delle loro indole.

«TURBOLENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turbolenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turbolenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria della turbolenza: Lectures given at a Summer School ...
- L. Dubreil-Jacotin: Sur les axiomes des moyennes.- J. Arbault: Transformations de Reynolds sur un ensemble fini.- O. Björgum: On the possibility of a mathematical theory of shearflow turbulence.- C. Ferrari: Turbolenza di parete.
C. Ferrari, 2011
2
Chaotics (Versione italiana)
La guida indispensabile per sopravvivere nell'attuale tempesta economica e prosperare nelle inevitabili turbolenze di domani.
Philip Kotler, John Caslione, 2011
3
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
In questo capitolo discuteremo alcune delle ipotesi semplificative più frequentemente utilizzate in turbolenza omogenea, che assumono un certo “ livello di simmetria”, in senso statistico, del campo turbolento. Queste simmetrie dipendono ...
G Riccardi, D Durante, 2007
4
Prontuario dell'ingegnere
Quando il movimento di un agitatore all'interno di una massa fluida è tale da provocare una certe turbolenza questa si manifesta con l'apparizione di vortici che, partendo dalla pala si trasmettono a tutta la massa liquida, tramite il flusso ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Il motivo delle scarse prestazioni fotografiche è dovuto alla turbolenza dell' atmosfera terrestre. Quando si guarda attraverso un telescopio, le immagini della Luna e dei pianeti vengono invariabilmente distorte dalla turbolenza atmosferica: è ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
6
Saggio sulla storia civile, politica, ecclesiastica, e sulla ...
Nè si calmò questa prima turbolenza che nell'anno iop6 con la elezione di Urbano II, il di cui successore Pasqual II non solo scomunicò Enrico; ma implorò 1' ajuto del figliuolo pure Enrico , che in battaglia fè prigioniero il Padre , e lo costrinse ...
Cristoforo Tentori, 1785
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
'trouble , voir trouble , aver 1' occhi- bagliolo , veder fosco. Trouble , 9. m. Dissensione ; discordia. + al plur. turbolenza , «edizione , le* troubìes de la ligue. + Turbolenza ; perturbazione ; alterazione ; agitazione. + T. di Giurisp. molestia; lite.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Marketing narrativo. Usare lo storytelling nel marketing ...
Poi il tempo è passato, i muri sono crollati insieme alle torri; gli individui sono diventati sempre più enigmatici nei loro gesti di acquisto; i mercati sono entrati in turbolenza critica (dominati da chissà quali forze misteriose) e le società tutte sono ...
Andrea Fontana, Fontana, Sassoon, Soranzo, Joseph Sassoon, 2010
9
Scritti di economia delle imprese nella nuova realtà operativa
Obiettivo precipuo del saggio è quello di evidenziare la specificità delle condizioni ambientali in cui operano le imprese europee di minori dimensioni in relazione al fatto che "la complessità, 1" incertezza, la turbolenza, le minacce e le  ...
E. Giudici, 2002
10
Questa volta è diverso. Otto secoli di follia finanziaria
Il nostro indice della turbolenza finanziaria porta alla luce alcune informazioni di straordinario interesse. La crisi finanziaria globale più recente - che abbiamo denominato la «Seconda grande contrazione» - è chiaramente l'unica crisi ...
Carmen M. Reinhart, Kenneth S. Rogoff, 2010

«TURBOLENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turbolenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mistero matematico della turbolenza e' spiegato dalla Notte …
La turbolenza, un fenomeno difficile da spiegare e capire matematicamente. Ma il genio di Van Gogh riuscì a rappresentarlo molto meglio usando pennello e ... «NextMe, Tem 15»
2
Ubs: questa turbolenza è un'opportunità di acquisto
Quali sono le implicazioni della crisi greca per i mercati? Secondo Mark Haefele, direttore investimenti di di UBS Wealth Management, quella più immediata ... «Milano Finanza, Haz 15»
3
Squinzi: «Se la Grecia esce dall'euro rischio turbolenza forte»
«È una situazione complicatissima, non è un rischio solo per l'Italia ma per tutta l'Europa. Un'uscita della Grecia dall'euro scatenerebbe una turbolenza forte. «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
4
Tempesta magnetica in corso, generata da una "turbolenza solare"
E' in corso una tempesta magnetica che sta generando spettacolari aurore nelle regioni polari: e' stata innescata da uno sciame di particelle scagliate dal Sole ... «Meteo Web, May 15»
5
A Predappio la galleria del vento per misurare la turbolenza
Il presidente della Regione Stefano Bonaccini: "Questo laboratorio è la dimostrazione di come si possa stare all'avanguardia della ricerca nel mondo. Ne siamo ... «ForlìToday, Mar 15»
6
Un Ciclope per aiutare i ricercatori a svelare i segreti della turbolenza
Ci saranno, tra gli altri, il rettore Ivano Dionigi e il presidente della Regione Emilia-Romagna Stefano Bonacini all'evento di inaugurazione del laboratorio ... «UniboMagazine, Mar 15»
7
METEO A 7 GIORNI: il gioco della TURBOLENZA e del FREDDO …
Turbolenza in una prima fase, freddo e relative nevicate a bassa quota in un secondo momento. Questo sembra essere il filo conduttore che traghetterà la ... «Leonardo.it, Oca 15»
8
Le turbolenze? Un fattore killer. Ma a volte l'uomo è complice
È possibile che l'aereo sia precipitato per colpa di una turbolenza atmosferica? Basta il maltempo a provocare un disastro? In certi casi sì, il maltempo può ... «La Stampa, Ara 14»
9
"La peggior turbolenza mai vista": 14 passeggeri feriti su un volo
14:31 - Le turbolenze sono l'incubo di tutti i "frequent flyers", coloro che viaggiano spesso in aereo e che sanno quanto possano essere fastidiose. Ma quelle ... «TGCOM, Ara 14»
10
Giappone, turbolenza in volo: panico tra i passeggeri
A causa di una severa turbolenza il velivolo è stato costretto ad atterrare all'aeroporto di Narita, in Giappone. Quindici i passeggeri feriti. Giappone, aereo nella ... «La Repubblica, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Turbolenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turbolenza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR