İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uno ad uno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UNO AD UNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uno ad uno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNO AD UNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNO AD UNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


essere il numero uno
essere il numero uno
neanche uno
neanche uno
nemmeno uno
nemmeno uno
neppure uno
neppure uno
numero uno
numero uno
per uno
per uno
se uno
se uno

UNO AD UNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

univoltino
unnico
unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai

UNO AD UNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
motoraduno
nessuno
ognuno
opportuno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
uno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uno ad uno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UNO AD UNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «uno ad uno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
uno ad uno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«uno ad uno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNO AD UNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uno ad uno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uno ad uno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uno ad uno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

逐个
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

uno por uno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

one by one
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक के बाद एक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واحدا تلو الآخر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поодиночке
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uma por uma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এক এক করে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

un par un
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

satu demi satu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stück für Stück
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一つ一つ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하나 하나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

siji
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

từng người một
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருவர் பின் ஒருவராக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक एक करून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teker teker
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uno ad uno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jeden po drugim
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поодинці
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

unul câte unul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ένα προς ένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

een vir een
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

en efter en
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

én etter én
5 milyon kişi konuşur

uno ad uno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNO AD UNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «uno ad uno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uno ad uno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uno ad uno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNO AD UNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uno ad uno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uno ad uno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uno ad uno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNO AD UNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uno ad uno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uno ad uno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
9. Le vennero veduti quegli occhi spaventali, e quel supercilio crudele, eoo quelli piedi strani, e quelle unghie adunche. ADUNGHIARE. Vale Aditgnare. AD UNO AD UNO, e AD UNA AD UNA. Posti awerbialm. vogliono Un dopo l' altro , Ad un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
*Raccolta di opere e documenti finora inediti o divenuti ...
E quando tutti trenta si è là dentro, i vien chiamarli tutti ad uno ad uno fuora. e là in presentla della Signoria, il vien dado sagramento suso una charta scripta per lo cancellier. E fatto questo, tutti Il sopraditil trenta retorna in la cancellaria, over in ...
‎1845
3
La Cronaca Veneta detta altinate di autore anonimo in ...
E quando lutti trenta st 6 là dentro , l vlen chiamadi « tutli ad uno ad uno fuora , e là in presentta della Signoria, il vien « dado sagramento snso una charta scrlpta per lo cancellier. E fallo « questo , tulli li sopradilli trenta retorna in la cancellarla  ...
conte Giovanni Galvani, Filippo Luigi Polidori, Martino da Canale, 1845
4
Archivo Storico Italiano
E quando Iutti trenta si é la dentro , I vlen ehiamadi « tutti ad uno ad uno fuori , e là In presentia della Signoria, li rien « dado sacramento suso una charta scrlpta per lo cancelliere E fatto « questo, tutti II sopraditii trenta reiorna In la cancellarla,  ...
‎1845
5
Thesoro della linqua Toscana
Et in M.Le[bauiparole,eidolcifg'uardi , Cb'ad uno,ad un defcritti, (9* dipinti bai ,fon leuati di terra. Е: 1'./!г1.пс1 сап. 1 7.Vfciti eran del campo ad uno, ad uno Gli altri, cb'eran uenuti a` lor contefaJEt Liu.nel 2 .dell'Hu.Onde uituperatifi dileguarono .
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
K tutti quelli trenta che hanno habudo « le ditte trenta baltotte dorade , va In una camera che se chiama la « cancellarla. E quando tutti trenta si è là dentro, i vien chiamarti « tutti ad uno ad uno Cuora , e là in presentia della Signoria, Il vien ...
‎1842
7
Thesoro della lingua Toscana ...
1 -j.yfciti eran del campo ad uno, ad uno Gli altri,ch'eran uenuti à lor conte fa. Et l ' ^ire.nel i.dell'Hu.Qnde uituperatifi dileguarono jí УНО Л УЩ> . Et ilmede fimo. Toi uenne alle cofe, che le baueua donate, С ' nominogliene tutte àuna,à una.
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
8
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
... mä gli vor-rebbe ad uno, ad uno Visitare ,interrogare ciascuno della qualità del morbo , e ad uno ad uno medicargli, consortargli, e consolargli, così il Vescoua, ch'è Padre spirituale , non deue contentarsi de' rimedii generali ,\ applicati con ...
Giuseppe Crispino, 1695
9
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Ma la parola Tutti indica gli uomini raccolti in massa, o considerati ad uno ad uno ? - Gt'indica raccolti in massa. _ E i pronomi Ogni, Ciascuno, Ciascheduno li fanno considerare tutti in un punto, o presi ad uno ad uno? - Li l'anno considerare ...
‎1844
10
Commento ai Salmi
Quanto al motivo per cui il Signore guardò dal cielo, e degnò della sua visita tutti i figli degli uomini, è ciò che dichiara successivamente dicendo: Lui che ha plasmato ad uno ad uno i loro cuori, espressione che Simmaco traduce: Egli che  ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004

«UNO AD UNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uno ad uno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Woody Allen a ruota libera a Cannes:
Woody Allen a ruota libera a Cannes: «Odio i miei film, li rifarei uno ad uno» ... A Cannes per presentare fuori concorso Irrational Man, il suo nuovo film (è il ... «Il Messaggero, May 15»
2
Renzi: “È la fase più dura, ma ce la farò”
Uno ad uno. Deputati incerti e deputati suggestionabili. Deputati di maggioranza e deputati dell'opposizione. Sono decine e decine, più di cento, gli onorevoli ... «La Stampa, Nis 15»
3
Gianni Morandi show: Su Facebook risponde ad uno ad uno ai …
Avevamo già parlato ieri dei commenti a sfondo razzista che hanno travolto un ... Sorprendente la risposta del cantante che ha deciso di rispondere ad uno ad ... «meltybuzz.it, Nis 15»
4
“Gli olivi del Salento vanno difesi uno ad uno”: Erri De Luca …
emergenza ulivi xylella (3) Il dolore si sente ovunque, ogni ramo spezzato è un pezzo di vita che va via. Le immagini degli anziani seduti a presidiare i propri ... «Corriere Salentino, Nis 15»
5
Torino, Bianchi è ai saluti e twitta: "Tifosi, vi abbraccio uno ad uno
Il diretto interessato ne è ben consapevole, come si evince anche dal suo ultimo tweet, risalente alla giornata di ieri: "Io domani vi abbraccio uno ad uno. «Goal.com, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uno ad uno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uno-ad-uno>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z