İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vaiolatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VAIOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · io · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vaiolatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karıncalanma

Pitting

Çukurlaşma terimi ile, küçük yüzey hasarının bir yüzeye çıkışı, üretilen nedenlerden bağımsız olarak önlenir. En sık görülen nedenler lokalize bir korozif saldırı ya da çok yüksek Herzian yüklerinden kaynaklanmaktadır. Con il termine pitting si indica la comparsa su una superficie di piccoli danneggiamenti superficiali, prescindendo dalle cause che li hanno prodotti. Le cause più frequenti sono dovute ad un attacco corrosivo localizzato oppure a carichi di tipo Herziano troppo alti.

İtalyanca sözlükte vaiolatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte çukur tanımlaması bitkilerin çiçek hastalığıdır. Oyuk da lekeler ve küçük yuvarlak oluklarla kaplı metal yüzeylerin aşındırıcı bir olgudur.

La definizione di vaiolatura nel dizionario è vaiolo delle piante. Vaiolatura è anche fenomeno corrosivo di superfici metalliche, che si ricoprono di macchie e piccoli incavi tondeggianti.

İtalyanca sözlükte «vaiolatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vai a fare in culo
vai a farti fottere
vai a morire ammazzato
vai al diavolo
vai alla malora
vai in malora
vaiaio
vaiato
vainiglia
vaio
vaiolare
vaiolato
vaiolizzazione
vaiolo
vaioloide
vaioloso
vairone
vaiuolo
vaivoda
val

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vaiolatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaiolatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAIOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vaiolatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaiolatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vaiolatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

点蚀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

picaduras
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pitting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأليب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выкрашивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pitting
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pitting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corrosion par piqûres
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bopeng
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lochfraß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピッチング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

피팅
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pitting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rỗ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பள்ளங்களையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुजेच्या भागावर दाबून पाहिले असताना पडणारा खळगा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karıncalanma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vaiolatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wżery
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

викришування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corodare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκασίματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pitting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gropfrätning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pitting
5 milyon kişi konuşur

vaiolatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAIOLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «vaiolatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaiolatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaiolatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAIOLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaiolatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaiolatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaiolatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAIOLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vaiolatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaiolatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... with small holes), vaiolato pitted surface (a surface covered with small holes), superficie vaiolata pitting (corrosion creating small holes in the surface of a metal ), corrosione da vaiolatura, vaiolatura * (making holes in a surface), formazione ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Gli acciai inossidabili
Se il manufatto non è stato realizzato con acciai adeguati, può essere sede di fenomeni di vaiolatura soprattutto nelle zone saldate e qualora la temperatura risulti elevata (per esempio per esposizione al sole dell'impianto o della parte). parte ...
Gabriele Di Caprio, 2003
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... un cerchietto ben delimitato di colore scuro e di forma più o meno regolare. Si considerano alla stregua dei vaiolati le granelle che presentano striature nere, leggere, tali da non apparire molto profonde. La striatura e la vaiolatura ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Collezioni del Museo civico d'arte antica di Torino: cammei, ...
Birifrangenza anomala Desquamazione / Birifrangenza anomala Vaiolatura / Sempre estinto Fronte: desquamazione iridescente / Retro: vaiolatura e desquamazione / Corrosione differenziale nelle paste di colori differenti / Birifrangenza ...
Turin (Italy). Museo civico d'arte antica, Ariela Bollati, Vito Messina, 2009
5
Informatore fitopatologico
Questa condizione, e le gravi ripercussioni che la «Vaiolatura» delle drupacee può determinare sul piano produttivo impone la necessità di intensificare gli sforzi per rendere maggiormente efficaci tutte le possibili strategie di lotta.
‎1993
6
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Gli acciai duplex vengono sovente distinti in base alla loro resistenza alla vaiolatura, valutata mediante l'indice di resistenza alla vaiolatura (PREN, Pitting Resistance Equivalent Number). L'utilizzo del PREN non permette comunque la  ...
Aa.vv.
7
Manuale dell'ingegnere meccanico
Meccanismo danneggiamento Ammiragliato all'alluminio Ottone Cu Ni 90/10 Cu Ni 70/30 Acciaio inox TP 304 Titanio Corrosione in generale 2 3 4 4 5 6 Erosione - Corrosione 2 2 4 5 6 6 Vaiolatura (esercizio) 4 4 6 5 4 6 Vaiolatura (acqua ...
Pierangelo Andreini, 2002
8
Italus hortus
cocco e susino in Italia. Frutticoltura, 6: 17-23. Conti M., Roggero R, Manici G., Lenzi R., Accorro G. P., 1984. // virus della vaiolatura del susino (PPV) o Sharka in Piemonte. Atti Giorn. Fitop., 3: 273-284. Crescenzi A., Nuzzaci M., Levy L., Piaz - ...
‎1998
9
Manuale degli impianti termici e idrici
Mentre per pH bassi si ha una corrosione diffusa e uniforme, per pH neutri o alcalini (ed è questa la condizione prevalente nei circuiti termici) si verificano corrosioni localizzate tipo vaiolatura o pitting. La vaiolatura deriva dal fatto che il ferro si ...
Francesco Calza, 2005
10
L'Italia agricola
Barba M., Situazione della vaiolatura delle drupacee fSharka) nel Lazio, Inf.tore Fitopat. 36 (7-8) 39, 1986. Canova A., Virus e virosi di fragola, di piante arbusti- ve da frutto e di drupacee: situazione italiana e problemi di quarantena, Inf.tore ...
‎1988

«VAIOLATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaiolatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il degrado dei materiali da costruzione
Corrosione umida 13.3. Degrado dei materiali metallici 13.3.1. Corrosione per contatto 13.3.2. Corrosione per vaiolatura (pitting) 13.3.3. Corrosione interstiziale «Lavori Pubblici, Haz 15»
2
Xylella, l'Ue: "A nord di Lecce via le piante in un raggio di 100 metri …
... ospiti per un periodo limitato di dodici mesi; inoltre, per altri patogeni da quarantena come il virus della tristezza degli agrumi o della vaiolatura delle drupacee ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
3
Pesco e albicocco minacciati dal «sharka»
Da qui la diffusione di una sorta di vademecum per i produttori: «La sharka o vaiolatura è ritenuta la più pericolosa malattia delle drupacee tanto che in Italia è ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Nis 14»
4
Sharka delle drupacee: ormai è epidemica nel Metapontino
Si tratta della sharka o vaiolatura (causata dal virus Ppv=Plum pox virus) ritenuta la più pericolosa malattia delle drupacee, tanto che in Italia è stata dichiarata ... «Agronotizie, Mar 14»
5
Segnalare casi di sharka, virus delle pesche, albicocche e prugne
... dal monitoraggio in corso per la lotta obbligatoria al virus della vaiolatura delle drupacee (Sharka) si evidenzia che la malattia si sta sviluppando rapidamente, ... «AndriaLive.it, Mar 14»
6
Batteriosi kiwi e virus Sharka, 300 mila euro dalla Regione
Il virus Sharka o vaiolatura delle drupacee interessa ormai vaste aree del territorio regionale e al momento l'unica forma di contrasto efficace consiste nel ... «Regione Emilia Romagna, Tem 13»
7
Emilia-Romagna, 300 mila euro per combattere batteriosi del kiwi e …
Il virus sarka, o vaiolatura delle drupacee, interessa ormai vaste aree del territorio regionale e al momento l'unica forma di contrasto efficace consiste nel ... «Agronotizie, Tem 13»
8
Contributi per aziende agricole che hanno effettuato profilassi per la …
... Programma di intervento contributivo di sostegno alla aziende frutticole colpite dalla fitopatia Plum Pox Virus – PPV (Sharka), agente causale della “Vaiolatura ... «Vasto 24, Ağu 12»
9
Acqua Impianti Termici
La corrosione a vaiolatura o pitting è cosiddetta per la sua tipica manifestazione localizzata dovuta al fatto che il ferro si scioglie significativamente in zone molto ... «Lavorincasa.it, Kas 11»
10
Sharka, prevenzione e controllo
La Sharka o vaiolatura delle drupacee è una malattia virale (causata dal Ppv Plum pox virus) che provoca i danni maggiori alle drupacee, tanto che in Italia è ... «Agronotizie, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaiolatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vaiolatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z