İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vasaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VASARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vasaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vasaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vasaro sözcüğünün tanımı

Sözlükte vasaro'nun tanımı, vazo üreten veya satan kişidir: v. Sanatı; v'den torna tezgahı

La definizione di vasaro nel dizionario è chi fabbrica o vende vasi: l'arte del v.; tornio da v.


İtalyanca sözlükte «vasaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asaro
a·ʃa·ro
borsaro
bor·sa·ro
casaro
ca·ʃa·ro
cornamusaro
cor·na·mu·ʃa·ro
corsaro
cor·sa·ro
massaro
massaro
poligala di Pesaro
poligala di Pesaro
sisaro
si·ʃa·ro
ussaro
us·sa·ro

VASARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vas
vasaio
vasale
vasca
vasca da bagno
vascellino
vascello
vaschetta
vascolare
vascolarizzato
vascolarizzazione
vascolo
vascolopatia
vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio
vasellame

VASARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vasaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vasaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vasaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vasaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vasaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vasaro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vasaro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vasaro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vasaro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vasaro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vasaro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vasaro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vasaro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vasaro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vasaro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vasaro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vasaro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vasaro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vasaro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vasaro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vasaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vasaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vasaro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vasaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vasaro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vasaro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vasaro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vasaro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vasaro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vasaro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vasaro
5 milyon kişi konuşur

vasaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «vasaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vasaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vasaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vasaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vasaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vasaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vasaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vasaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'amatore di maioliche e porcellane. Notizie storiche e ...
Carlo di Pandolfo Vasaro, che ebbe un figlio per nome Galeotto, raccolse discreta sostanza. In questo stesso tempo s'incontrano un maestro Antonio da Faenza, che ebbe due figli, Giovanni e Francesco, pure essi detti maestri. Questi nomi ed ...
L. De Mauri, 1988
2
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
E la parola del Signos* ml fu data, di- cendo, 6 *Nonpotròiofareàvoi,comequesto vasaro.ô casa d'Israel>diceilSignore?Ec co,*lìcome la terra è ne le mani del vasa - rojcosivoi setenelemic mani, è casa d' Isracl. 7 * lo parlarò prestamente con tra ...
‎1562
3
Arte e storia
1592, 4 aprile — li 50 fiorini furono dati a censo a ragione di 4 fiorini all' anno da m.o Francesco Patanassi vasaro de Urbino al presente signore della nostra Comunità de Urbino (era Priore), fondati in una casa del detto m.o posta nel borgo di ...
‎1907
4
Lezioni scritturali alla mente, ed al cuore sopra l'uno, e ...
L'ordine de'Capito/i di questo 'Prefetti non èsè'condo l' Isla'— ria , e però i1 Marsh ” li 'và ardinando . --ó 3. Vattene nella bottega del Vasaro , ed ivi ser:tirai le mie parole : Andò Geremia , ed il Vasaro faceva un vaso sopra la ruota , qual vaso ...
Pompeo Sarnelli, Pietro Comestore, 1705
5
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Vattene nella bottega del Vasaro , ed ivi sentirai le mie parole : Andò Geremia , ed il Vasaro faceva un vaso sopra la ruota , qual vaso frà le mani di lui si disfece : ed egli ammassando di nuovo la creta ne fece un'altro vaso , che più li piacque ...
Pompeo Sarnelli, 1705
6
Elogio storico di Raffaello Santi da Urbino[Luigi Pungileoni]
de'. pittori. per. lo. Signor. Giorgio. Vasaro. :=: Alla faccia 26 aveva già. detto = Le vite de' pittori , scultori e architetti scritte per la più parte da D. Silvano Razzi mio fratello per il Sign0r Cavalier M. Giorgio Vasari aretino suo amicissimo = Non è ...
Luigi Pungileoni, 1829
7
Dei veri precetti della pittura
... in un giovane ferrarese « vasaro, il quale, ringraziato il vasaro di non « so che lavoro di terra che gli aveva fatto cuo- « cere, gli soggiunge di poi , che a lui comanti dcisse che volentieri il senùrebbe . Il giovane « così assicurato dalla parola ...
Giovanni Battista Armenini, 1823
8
Dei veri precetti della pittura di Gio. Batista Armenino da ...
... Pietro, s'incontrò in un giovane ferrarese vasaro, il quale, ringraziato il vasaro di non so che lavoro di terra che gli aveva fatto cuocere, gli soggiunge di poi, che a lui comandasse che volentieri il servirebbe. Il giovane cosi assicurato dalla ...
Giovanni Battista Armenini, 1823
9
Porzione Delle Vite Dei Piu Eccellenti Pittori Scultori E ...
Giorgio « Vasaro, non ne dirò altro. a Buon per lo signor Cav. Giorgio Vasaro che la vita appunto di fra Giovanni da Fiesole ove sono citate le opere sue eccellentissime era stampata nella prima edizione, in quella cioè rivista dal Caro cc.
‎1838
10
I tre libri della retorica ... nuovamente dati in luce (etc.)
... -J ce ,ll Vasaro odia il vasaro. Etmedesimamente ci si rendono ~ ~ amabili quelle, che delle medesime cose ci si mostran desiderosi, che noi arimente desideriamo: quando le cose son tali,che pos sono in rememente esser da loro,& da noi ...
Aristoteles, 1571

«VASARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vasaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo 2015, eccellenze umbre del vino e del cioccolato incontrano …
Alimento, medicamento, il vino è… mito, amore, allegria, è l'estro del vasaro che si riflette nelle forme del bere tanto antiche quanto contemporanee. Strumenti ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
2
Liūdni Slibinai: gyvo garso koncertas LRT Opus terasoje
Vasaros vidurio lietuviškasis pirmadienis liepos 13 dieną „LRT Opus" terasoje, industriniame „Lofto" kieme bus vainikuotas „Liūdnų Slibinų" koncertu. Tai bus ... «anonsas.lt, May 15»
3
Palangos vasaros sezono atidarymo šventė – ne „bambalinei“ tautai
Palangos vasaro sezono atidarymo šventė prasidės penktadienį, gegužės 15-ąją. Tos dienos vienu svarbiausiu akcentu taps Palangoje vyksiantys Lietuvos ... «DELFI, May 15»
4
Stovykla, kurios jaunieji krepšininkai negali praleisti
Treneriai iš JAV ir Lietuvos birželio mėnesį kviečia į vasaro krepšinio stovyklą, kurioje jauniesiems krepšininkams bus sudarytos geriausios sąlygos tobulinti ... «basketnews.lt, Nis 15»
5
​Aruodas.lt: butų nuomos kainos vasarį didmiesčiuose augo
šį vasarį butų nuomos kainos buvo apie 2 proc. didesnės nei praėjusių metų vasaro mėnesį. Klaipėdos mieste šiuo metu vieno kambario butus norima išnuomoti ... «15min, Mar 15»
6
Marmo: progetto da 25 milioni e 100 posti di lavoro
Bocanaglia B, Calacata, Ruggetta A, Lorano, Vasaro, Canalbianco, Fossa del Lupo, Fossagrande, Amministrazione, Ravalunga, Polvaccio, Tecchione, Torrione ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
Il Sojo Team preferisce la corsa in montagna
Affiliato al Runners Team Zanè è così sorto il Sojo Vasaro Trail Team nome scelto in omaggio ad uno sperone roccioso del Paù, a forma di vaso rovesciato, ... «Il Giornale di Vicenza, Oca 15»
8
Grasselli e Mattana vincono il Sojo Vasaro
Renato AngoneseCALTRANODennis Grasselli e Maria Elena Mattana firmano il primo Sojo Vasaro Trail. Al transito sotto il Sojo Vasaro quando la salita verso ... «Il Giornale di Vicenza, Kas 14»
9
Vincularán en Foro Turístico a estudiantes con mercado laboral
... Ana Sofía López, Universidad Regiomontana; Sara Riojas Peña, Delegación Regional de SECTUR; Jorge Vasaro, Universidad Regiomontana; yJosé Olague ... «El Regio, Eki 14»
10
Po lašelinės iššūkio I. Puzaraitė pakeitė savo gyvenimą
Įtemptas vasaro sezonas jau baigėsi. Ar dabar turi mažiau veiklos? – Dabar filmuojuosi televizijoje, koncertuoju ir padedu mamai auginti brolį. Vasarą baigiau ... «DELFI, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vasaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z