İndir uygulaması
educalingo
vescovo di Roma

İtalyanca sözlükte "vescovo di Roma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vescovo di Roma


VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baba

Papa, Roma Pontif ya da Yüksek Pontif olarak da bilinir, Katolik dininde tanınan en yüksek dini otoritedir. Tedavileri kutsal babalık, kutsallığı, kutsallığı olabilir. Roma, Kardinaller Koleji, İtalya Primate, toprak ve evrensel Kilise'nin papaz İsa'nın papaz başının piskoposluk piskoposu fıkıh etmektir göre, ayrıca bir sonucu olarak, Katolik Kilisesi menkul değerlerin üstün başpiskoposa sahip ve Patio Lateranensi, Vatikan Devletinin mutlak egemenliği. onun dini yargı Papalığın adı vardır ve uluslararası hukuk konusu iken Papa'nın ofis, Papalık denir. Katolik Kilisesi Papa'nın özel seçkinlik kime, İncillerin Katolik yorumuna göre, Mesih Evrensel Kilisesi'nin bakan olarak konumunu haiz, Havari Peter halefi kabul edilen geliyor. Peter, geleneğe göre, yılın 67 yılında şehit birinci piskopos ve subendovi olma, yaşam, Roma Hıristiyan topluluğun son birkaç yıl içinde tutmak istiyorum.

VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenocarcinoma · adenoma · aroma · assioma · boma · carcinoma · coma · croma · diploma · doma · genoma · glaucoma · idioma · melanoma · noma · poma · sarcoma · sintoma · soma · toma

VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vesciaia · vescica · vescicale · vescicante · vescicaria · vescicatorio · vescicazione · vescichetta · vescicola · vescicolare · vescicolato · vescicoso · vesco · vescoso · vescovado · vescovato · vescovile · vescovilmente · vescovo · vesicaria

VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angioma · automa · bioma · chioma · cromosoma · fibroadenoma · fibrosarcoma · glioma · granuloma · groma · liposarcoma · mieloma · neuroblastoma · osteoma · papilloma · post-diploma · rizoma · stoma · stroma · teratoma

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vescovo di Roma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VESCOVO DI ROMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vescovo di Roma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vescovo di Roma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VESCOVO DI ROMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vescovo di Roma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vescovo di Roma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vescovo di Roma» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

罗马的主教
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Obispo de Roma
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bishop of Rome
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोम के धर्माध्यक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسقف روما
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Епископ Рима
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Bispo de Roma
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রোমের বিশপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Évêque de Rome
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Bishop Rom
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bischof von Rom
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ローマの司教
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

로마의 주교
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Uskup Roma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Đức Giám Mục Roma
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரோம் பிஷப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रोम बिशप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Roma Piskoposu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vescovo di Roma
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Biskup Rzymu
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

єпископ Риму
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Episcop al Romei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Επίσκοπος της Ρώμης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Biskop van Rome
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Biskop av Rom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Biskop av Roma
5 milyon kişi konuşur

vescovo di Roma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESCOVO DI ROMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vescovo di Roma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vescovo di Roma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vescovo di Roma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VESCOVO DI ROMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vescovo di Roma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vescovo di Roma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...
Il nome di Apiario non compare nei documenti della sessione del 25 maggio 419, ma solo nella lettera, del successivo 26 maggio, inviata dai padri conciliari al vescovo di Roma, Bonifacio (Episiula concilii Carthaginensis ad Bonifatium ...
Franca Ela Consolino, 2001
2
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
llC0lar63 onde il Vescovo di Roma, .Vicario di Crislo de-bbe chiamarsi in tutta la Chiesa, e Sucreflore di S Pietro nella pienezza della sua potesià , e nel suo sovrano Appofiolico Ministerio; il che nel Discorso seguente anderemo spiegando , e ...
François : de Sales santo (santo), 1735
3
Origine ed esercizio della potestà dei vescovi dal Vaticano ...
Infatti, in virtù del suo ufficio, il vescovo di Roma non viene a dominare il potere episcopale come se fosse la fonte o la sua misura, ma non fa altro che situare nella comunione e orientare concretamente nel servizio della comunione ...
Francesco Viscome, 1997
4
La filosofia antica
Alla morte di Zenrino, eletto vescovo di Roma Callisto (218), Ippolito mantenne contro di lui la sua posizione, tanto che non lo riconobbe vescovo; d'accordo con la tesi sostenuta da Ippolito, molti fedeli lo dessero, per proprio conto, vescovo di  ...
Francesco Adorno, 1992
5
Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...
Ciò significa che Cipriano - e con lui tutta la Chiesa d'Africa - riconosce la sede romana come sede petrina, e il vescovo di Roma come il successore dell' apostolo Pietro. Ora, sulla verità storica narrata dal vangelo di Matteo non c'è alcun ...
Attilio Carpin, 2006
6
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
In questo modo Cipriano evidenzia il problema dei rapporti che intercorrono tra il vescovo di Roma e il collegio episcopale, poiché ribadisce il principio della collegialità episcopale, ma non chiarisce il ruolo del vescovo di Roma all'interno del ...
Attilio Carpin, 2007
7
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
L'episcopalità del ministero petrino è una delle caratteristiche che Giovanni Paolo II sviluppa nel tratteggiare gli elementi essenziali di questo particolare servizio. Essendo Vescovo di Roma Giovanni Paolo II è convinto che il triplice munus ...
Nicola Filippi, 2004
8
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
... in origine attribuito da sant'Ignazio d'Antiochia. Questo titolo esteso alla persona del Vescovo di Roma non significa il misconoscimento del vincolo fondamentale che lega il Vescovo di Roma alla propria Chiesa locale, anzi lo presuppone.
Renato Marangoni, 2001
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Comincia egli collo stabilire l' articolo fondamentale della cattolica fede: „ Che il Papa, o Vescovo di Roma , come successore di s. Pietro Principe degli Apostoli , in quella Sede gode per Diritto divino una spirituale ecclesiastica Primazìa, non ...
‎1794
10
Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...
Se il Vescovo di Roma niente ha che fare colla Cattedra di Roma, come dicevano quei pretesi Annalisti , e suppone il sig. Pereira; dunque potrà. stare un Vescovo che dicasi di Roma, senza che occupi una tal cattedra, e potrà sta: la Cattedra ...
‎1792

«VESCOVO DI ROMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vescovo di Roma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papa Francesco alla messa per la la festa dei santi Pietro e Paolo …
Il vescovo di Roma lo concede ad arcivescovi metropoliti e primati come simbolo della giurisdizione in comunione con la Santa Sede. Il pallio, nella sua forma ... «Il Messaggero, Haz 14»
2
Vaticano, Papa Francesco esilia il "vescovo spendaccione" di Limburg
In attesa dei risultati di tale esame – si legge nella nota diramata dal ... l'autodefinirsi 'vescovo di Roma' e non 'Papa'; il fatto di aver parlato faccia a faccia, per ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 13»
3
Papa: Nella festa dei santi Pietro e Paolo, il vescovo di Roma è …
Alla celebrazione nella basilica di san Pietro, Francesco consegna il pallio - segno di comunione con il vescovo di Roma - a 34 arcivescovi metropoliti, fra i quali ... «AsiaNews, Haz 13»
4
Papa Francesco è vescovo di Roma
ROMA - Piazza San Giovanni strapiena per Papa Francesco in occasione della cerimonia di insediamento come vescovo di Roma. «Nella mia vita personale ... «Corriere della Sera, Nis 13»
5
Perché il papa è il vescovo di Roma?
1. Tra i titoli del papa, quello di “vescovo di Roma” è il primo. Anche quando Roma era ridotta in rovine ai tempi dei barbari, anche quando il papa risiedeva ... «Aleteia, Mar 13»
6
Non papa, ma vescovo di Roma. Francesco sfida la Curia (ei …
di FEDERICO BRUSADELLI – Dunque i cardinali sono andati a prendere il nuovo vescovo di Roma “quasi alla fine del mondo”, come ha sottolineato ... «Libertiamo.it, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vescovo di Roma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vescovo-di-roma>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR