İndir uygulaması
educalingo
vibrazione

İtalyanca sözlükte "vibrazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · bra · zio · ne


VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

titreşim

Titreşim terimi, özellikle bir denge noktası çevresinde mekanik bir titreşime işaret eder. Salınım, bir asfalt yolda kauçuk hareketi gibi sarkaç veya geçici bir hareket olarak periyodik olabilir; periyodik salınımlar için frekans ölçüm birimi, aynı yapılandırmaya bir kaç saniye içinde kaç kez yanıt verdiğine karşılık gelen Hertz değeridir. Titreşimler birçok durumda istenen bir fenomeni temsil eder. Örneğin, diapasonun ve çeşitli müzik aletlerinin veya hoparlör konilerin çalışmasında, bunları kullanan çeşitli nesnelerin düzgün çalışması için gereklidir. Bununla birlikte, daha sıklıkla, titreşimler istenmez; Enerji dağıtabilir ve istenmeyen sesler ve sesler çıkarabilir. Örneğin, motorların ve arabaların genel olarak çalışmasında. Ses çalışmaları ve titreşimler yakından bağlantılıdır. Sesler, basınç dalgaları, canlı yapılar tarafından üretilir ve basınç dalgaları yapıların titreşimlerini oluşturabilir. Bu nedenle, gürültüyü azaltmaya çalıştığınızda, sorunun neden olduğu titreşimi azaltmanız gerekir.

İtalyanca sözlükte vibrazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki titreşimin ilk tanımı titreşimin eylemi ve sonucudur: sismik titreşimler, ses. Titreşimin başka bir tanımı titreşim salınımıdır: v. su aynası. Titreşim titriyor, iç çalkantı: duyguların titreşimleri, heyecan.

VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vibra-call · vibraculo · vibrafonista · vibrafono · vibramento · vibrante · vibrare · vibratezza · vibratile · vibrato · vibratore · vibratorio · vibratura · vibrazionale · vibrazione sonora · vibrione · vibrissa · vibrofinitrice · vibroformatrice · vibrografo

VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vibrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VIBRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vibrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vibrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIBRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vibrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vibrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vibrazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

振动
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vibración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vibration
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कंपन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اهتزاز
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вибрация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vibração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কম্পন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vibration
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

getaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vibration
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

振動
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

진동
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

geter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự rung
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

titreşim
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vibrazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wibracja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вібрація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vibrație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vibrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vibration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vibrasjon
5 milyon kişi konuşur

vibrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIBRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vibrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vibrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vibrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VIBRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vibrazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Iggy Pop
Quando ho sentito Nevermind, ho capito che quel ragazzo che cantava aveva una vibrazione, un qualcosa che sembrava quasi diabolico. Una sera sono andato a vederli ad un concerto: Cobain ha spaccato gli strumenti e poi si è gettato sul pubblico, poco dopo l’ho visto che andava in un bar, e aveva addosso una maglietta degli Stooges. Mi sono sentito fiero.
2
Brian Weiss
C’è un senso di familiarità, di profonda conoscenza. La relazione avviene a una certa vibrazione, che non vi aspettereste in un così breve lasso di tempo. Le anime gemelle ritornano ancora e ancora insieme, per interagire. Condividono un karma o un destino.
3
Khalil Gibran
Il segreto del canto risiede tra la vibrazione della voce di chi canta e il battito del cuore di chi ascolta.

«VIBRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vibrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vibrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ottava vibrazione
Massawa, 1896.
Carlo Lucarelli, 2010
2
All’origine fu la vibrazione:
Alessio Di Benedetto ALL'ORIGINE FU LA VIBRAZIONE Nuove eanticheconoscenze tra fisica, esoterismo e musica Indice Introduzione Capitolo I Nel mare della vibrazione Capitolo II. ALu Luce deimieiocchi canto del mio cuore accoglienza e ...
Alessio di Benedetto, 2014
3
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
La vibrazione migliora l'aspetto del calcestruzzo in genere. La vibrazione ad alta frequenza riduce le bolle d'aria nel calcestruzzo o diminuisce il loro diametro. La durata della vibrazione va stabilita con una prova. Finché il costipamento non è ...
Vincenzo Pacenti, 1980
4
Ragguaglio di una macchina di vibrazione ad uso medico ...
Joergen Johan Albrecht : von Schoenberg. que piedi e 'g di pollice; e la minore due braccia e -Î di pollice. Tali stanghe sono di ferro forgiato e da per tutto rotonde; sol-= tanto verso la estremità, ove sono conficcate presso il punto 1' nel  ...
Joergen Johan Albrecht : von Schoenberg, 1822
5
Saldatura per fusione
Anziché fornire energia per via termica, il trattamento di vibrazione (noto anche come trattamento VSR) fornisce energia meccanica, applicando ai singoli grani quanto è stato descritto al par. 5.6.2. L'energia viene applicata da un "vibratore",  ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
6
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
La creazione è inseparabile dalla vibrazione Se volessimo per un momento prendere in esame la teoria di Inomata come base del Qigong, che conclusioni ne trarremmo? Di sicuro, una sarebbe che l'esistenza è una forma di creazione, e la ...
Toshihiko Yayama, 2001
7
La Mente Delle Cellule
Invece di tutte le vibrazioni consuete del corpo, c'è una vibrazione sola. Come se tutte le cellule del corpo avessero... una sola massa. 61.241 — Tutto il corpo è diventato UNA SOLA vibrazione estremamente rapida e intensa, ma immobile.
Satprem, Istituto di ricerche evolutive, 1991
8
Il pensiero di Rol. La teoria dello spirito intelligente
La quinta musicale è una nota che fa un accordo, sono due note suonate insieme, che formano una certa quantità di vibrazione, e questa dà calore '. Dembech: 'Quindi non è tanto importante la nota, quanto la vibrazione che produce'.
Maurizio Bonfiglio, 2005
9
Il razionalismo applicato
Se si segue l'azione reale del pensiero scientifico, invece di dire " la luce è una vibrazione dell'etere ", non sarebbe più esatto dire "la luce è un coseno"? Indubbiamente, questa ultima espressione è eccessiva, paradossale, oscura, ma  ...
Gaston Bachelard, 1993
10
Filosofia della natura. Lezioni del 1823-1824
Se, in punto dato, il tono fondamentale produce una oscillazione, la ‹ sua › ottava poi ne produce due, la terza, nel medesimo tempo, una vibrazione e 1/4, la quinta una vibrazione e 1/2, quindi la quinta è la dominante. La quarta ha già un  ...
Friedrich Hegel, Marcello Del Vecchio, 2009

«VIBRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vibrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pebble Time: nuovo firmware con regolazione di illuminazione e …
Pebble risponde subito, introducendo nel nuovo firmware l'opportunità di regolare retroilluminazione e vibrazione, oltre che impostare un font più grande per chi ... «Ridble, Tem 15»
2
MotoGp Assen, Dovizioso: «Penalizzato da forte vibrazione»
ASSEN - Gara sfortunata per Andrea Dovizioso ad Assen: il pilota della Ducati, che partiva dalla quarta fila con il decimo tempo, si è dovuto accontentare del ... «Corriere dello Sport.it, Haz 15»
3
9 maggio a parma- floors for artists laboratorio di musica e …
1)Mauro come imposterai il Laboratorio Musica e Vibrazione FLOORS FOR ... La musica è vibrazione ed esiste esclusivamente se c'è un corpo vibrante. «ParmaToday, May 15»
4
Il suono della Terra
È una vibrazione a frequenza molto bassa che non è causata da terremoti, perché sussiste anche quando non ci sono sismi. Fino ad oggi erano state avanzate ... «Focus, Nis 15»
5
La vibrazione che “legge” i vostri messaggi: Mumble! (foto)
Molti di noi, quando non vogliono essere disturbati, impostano lo smartphone in modalità vibrazione, o addirittura in modalità silenziosa. Queste due scelte, però ... «AndroidWorld.it, Mar 15»
6
Come aggiungere la vibrazione alla pressione dei tasti su iPhone …
Volete aggiungere la vibrazione alla pressione dei tasti sulla tastiera del vostro iPhone? Da oggi è possibile anche su iOS 8. Come? Grazie a KeyboardVibrate8 ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Şub 15»
7
Norme tecniche e valutazione della vibrazione al corpo intero
Informazioni sul ritiro della UNI ISO 2631-1:2008 e sull'adeguamento all'aggiornamento della ISO 2631-1:1997. La valutazione del rischio per le vibrazioni ... «PuntoSicuro, Kas 14»
8
Vibe-Tribe Mamba, l'evoluzione dell'altoparlante a vibrazione
Mamba è il nuovo altoparlante a vibrazione di Vibe-Tribe che si collega a smartphone, tablet e PC via Bluetooth e fornisce 18 watt di potenza, amplificati dalla ... «Tom's Hardware, Eki 14»
9
Perché sentiamo il telefono vibrare anche se non è così
Smartphone, cos'è la sindrome da vibrazione fantasma?E' una sensazione alla quale in molti hanno ormai fatto l'abitudine, ma che spesso ci porta a infilare le ... «Yahoo Notizie, Eyl 14»
10
Sorrentino, cos'è una vibrazione?
Constato, spero nel pieno delle mie facoltà intellettive, che è impossibile in questi giorni occuparsi di cultura senza occuparsi anche di Jep Gambardella. «Il Messaggero, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vibrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vibrazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR