İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vipra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIPRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vipra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIPRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vipra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vipra sözcüğünün tanımı

Sözlükte vipra'nın ilk tanımı, Viperidae ailesinin zehirli bir yılanıdır; düz ve üçgen kafalı ve eliptik öğrenciler Avrupa'da ve Kuzey Afrika'da yaygındır; Bir dik dikeni karışık; bir yumurta v. Vipra'nın bir başka tanımı kötü bir kişidir, habis, zehirlidir: o kadın v. olmak, v bir dil olmak Vipra, aynı zamanda uzun ve ince, iki kürek ve yay yaylı olmayan bir Venedik lagünü teknesidir.

La prima definizione di vipra nel dizionario è serpente velenoso della famiglia dei Viperidi, con testa piatta e triangolare e pupille ellittiche, diffusa in Europa e in Africa settentrionale: lo ha morso una v.; un groviglio di vipere; un uovo di v. Altra definizione di vipra è persona cattiva, maligna, velenosa: quella donna è una v.; essere, avere una lingua di v. Vipra è anche imbarcazione lagunare veneta, lunga e sottile, con due remi e priva del ferro di prua.


İtalyanca sözlükte «vipra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIPRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
antilocapra
an·ti·lo·ca·pra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
passare sopra
passare sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
supra
supra
tempra
tem·pra

VIPRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vipereo
Viperidi
viperina
viperina arenaria
viperina azzurra
viperina comune
viperina costiera
viperina cretese
viperina delle spiagge
viperina di Visiani
viperina elvetica
viperina ligure
viperina maggiore siciliana
viperina parviflora
viperina piantagginea
viperina ruvidissima
viperino
vipistrello
vipla
viradore

VIPRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
achirante aspra
andare sopra
barba di capra
enula aspra
ipertempra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
pensarci sopra
ricompra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vipra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vipra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIPRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vipra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vipra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vipra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vipra
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vipra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vipra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vipra
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vipra
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

випра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vipra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vipra
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vipra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vipra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vipra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vipra
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vipra
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vipra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vipra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vipra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विप्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Vipra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vipra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vipra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

випр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vipra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vipra
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vipra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vipra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vipra
5 milyon kişi konuşur

vipra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIPRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «vipra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vipra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vipra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIPRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vipra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vipra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vipra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIPRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vipra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vipra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Periodico bimestrale ... Francesco Zambrini, Giosuè Carducci. costado figlia ; o così li conviene crepare e morire. E però dico , eh' una mainerà di gente sono , eh1 io posso chiamare vipra: altresì come la vipra uccide il padre et la madre, anzi ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
2
Il Propugnatore
costado figlia; e cosi li conviene crepare e morire. E però dico, ch' una mainera di gente sono, ch'io posso chiamare vipra: altresi come la vipra uccide il padre et la madre, anzi che sia nata; cosi non puono venire a nullo valore; e ch' elli fanno ...
‎1869
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vipra. s. f T. d'Erpet. Vipera. Spezie di serpente viviparo, il cui morso è assai velenoso. Il Coluber berus di Linn. Vipra. s. f. Fig. Serpentosa. Donna stizzosissima . Demonietto , Nabisso . Fanciullo o persona inquieta stizzosa. Arvoltars cmè 'na ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Fulminata dall'amore: Ricette e consigli per amare di gusto ...
Affianchiamole unvino umbro etentatore comeil Vipra RossadiBigi, fattocon uveMerlot, Sangiovese eMontepulciano. Sapore gustoso, di ottimastruttura, morbidoefresco allostesso tempo. •500grammi di fagioli • sedano, carota e cipolla • 3 ...
Valeria Benatti, 2013
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Olio di serpillo. Olio che si trae dal timo di Levante. Oli d'ultma qualita. Olio di smistiti. Olio d' uliva di quarta pressura. Oli d' vanilia. Olio di vainiglia. Oli d' vederioèul. Olio di vetriolo, o acido solforico. Oli d' vinazz. Olio di vinacciuoli. Oli d' vipra.
Carlo Malaspina, 1858
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Vipra, vipera , vipra , più us. vipera « la vipra uccideremo » l'ul.; fig. donna stizzosa; la vipera morde il ciarlatano, m. prov. Vir, virè, giro, girare (virare, antiq. , Pul. ; oggi escius. t. mar.). V. Gir, girè. Virarost, girarost, girarrosto. Virgola, virgola ; fig.
Giovanni Pasquali, 1870
7
Tantra della grande liberazione
Quando l'Era Kali è al culmine, i Vipra (24) e le altre caste hanno eguale diritto di accedere a queste due fasi di vita [12]. I riti purificatori di tutti devono compiersi secondo le regole ordinate da Shiva, anche se variano le particolari pratiche dei  ...
Arthur Avalon, 1987
8
Vocabolario della lingua italiana
Fav. Enp. 156. La golosa vipra per grande fame e desiderio di mangiare entrò nella bottega d'un fabro. E IJ7. Udendo la vipra cosi parlare la lima , fu molto insuperbita. (I') 3 VIRAGINE, epreuo ipeeti VIRAGO. Donna d'animo virile e muschio.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Esop. l56. La golosa vipra per grande fame e desiderio di mangiare entrò nella bottega d'un labro. E 107. Udendo la vipra cosi parlare la lima , fu molto insuperbita . (V) # VIRAGINE, e presso i poeti VIRA- GQ. Donna d* animo virile e maschio.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
[28. Pipishvllo, che si dice anche vi.fpistrello, o vipislnello, dal Latino vespcrtilin, eil topo alato, animale notissimo. (B) * VIPRA. I'. .4. l'ipera. Fav.Exop. 156. La golosa vipra per grande fame e desiderio di man iare entrò nella bottega d'un fabro.
‎1840

«VIPRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vipra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traders resist polythene bag ban in Haridwar, Rishikesh | Dehradun …
Undeterred by the assault, MNA Vipra Trivedi said, “The NGT orders shall be implemented and we will continue the inspection drive. We are heading to a ... «NYOOOZ, Tem 15»
2
Untidy Har-ki-Pauri upsets NGT Commissioner
National Green Tribunal appointed local Commissioner Shakir Zaidi along with MNA Vipra Trivedi inspects arrangements near Har-ki-Pauri in Haridwar on ... «Chandigarh Tribune, Haz 15»
3
Should you intern at start-ups?
People take notice when I say I interned at a start-up that was only a year old,” says Jaai Vipra. The 21-year-old economics graduate from Mumbai's Jai Hind ... «Livemint, Haz 15»
4
This video shows how HR Department screws an employee's life!
Here is a video by Vipra Dialogues that proves that HR Department is the most useless department in an office. The video titled 'HR (the useless) Department' is ... «India.com, Haz 15»
5
Provident Fund Commissioner reviews PF implementation
SRINAGAR, MAY 15: A meeting of J&K Employees Provident Fund Organization was held under the chairmanship of Provident Fund Commissioner J&K, Vipra ... «Kashmir Images, May 15»
6
BJP alleges lack of cooperation from Haridwar MNA Trivedi
BJP ward councillors and party activists today warned they would stage a sit-in if the Mukhya Nagar Adhikari of Municipal Corporation Vipra Trivedi's biased ... «Chandigarh Tribune, May 15»
7
Special Motocorse MV Agusta Rivale VIPRA
Una Special da togliere il fiato, presentata al Salone EICMA di Milano 2014. Stiamo parlando della Special Bike di Motocorse MV Agusta Rivale "VIPRA" che ... «Motoblog.it, Nis 15»
8
10-Zylinder "Vipra" Power im Toyota Supra von Speed Warehouse
Ok, der Toyota Supra ist seit Jahren so ziemlich das begehrteste Tuning-Objekt wenn man auf, „nicht deutsche„, Autos steht. Normalerweise sind die gängigen ... «Der Tuning und Styling Blog, Nis 15»
9
Toyota Supra mit Viper-V10: Die Vipra ist geboren
Doch leider wird diese Power nicht für die Längs-, sondern für die „Querbeschleunigung“ genutzt – denn die weltweit erste „Vipra“ ist in erster Linie ein ... «evocars Magazin, Nis 15»
10
Get registered with MC, Haridwar MNA Vipra Trivedi tells vendors
Mukhya Nagar Adhikari Vipra Trivedi and Mayor Manoj Garg discuss the vending zone issue at the municipal corporation office in Haridwar on Saturday. «Chandigarh Tribune, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vipra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vipra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z