İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Terra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Terra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Terra

yeryüzü

Terra

Dünya, hem kütle hem de çap olarak Güneş'ten ve dünyanın en büyük gezegen gezegeni mesafesinde üçüncü gezegen. Bilinen canlı türlerin hepsinin üzerinde yaşadığı gezegenin, güneş sisteminin tek gezegensel bedeninin bildiği gibi yaşamı destekleyebildiği. Aslında, su her üç durumda da bulunur ve çoğunlukla azot ve oksijenden oluşan bir atmosferdir. Bu, onun manyetik alanı ile birlikte, onu kozmik ışınlardan ve güneş radyasyonundan korur. Dünya'nın oluşumu yaklaşık 4.54 milyar yıl önce tarihlenmiştir. Eski bir kayanın bazılarını analiz ederek tahmin edilen yaşı 4.29 ila 4.56 milyar yıl arasında değişen, Ay'ın yaşadığı doğal bir uyduya sahip. Dönme ekseni, ekliptik düzlemine dik olana göre eğimlidir: Bu eğim, Güneş'teki Dünya'nın devrimi ile birleşince, mevsimlerin değişmesinin nedeni olur. La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per quanto riguarda la massa sia per il diametro. È il pianeta su cui vivono tutte le specie viventi conosciute, l'unico corpo planetario del sistema solare adatto a sostenere la vita come la conosciamo. Sulla sua superficie infatti si trova acqua in tutti e tre gli stati e un'atmosfera composta in prevalenza d'azoto e ossigeno. Questa, assieme al suo campo magnetico, la protegge dai raggi cosmici e dalla radiazione di origine solare. La formazione della Terra è datata a circa 4,54 miliardi di anni fa. Essa possiede un satellite naturale, la Luna, la cui età, stimata analizzando alcuni campioni delle rocce più antiche, è risultata compresa tra 4,29 e 4,56 miliardi di anni. Il suo asse di rotazione è inclinato rispetto alla perpendicolare al piano dell'eclittica: questa inclinazione, combinata con la rivoluzione della Terra intorno al Sole, è causa dell'alternarsi delle stagioni.

İtalyanca sözlükte «Terra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a terra
a terra
acerra
cer·ra
di guerra
di guerra
di terra
di terra
dopoguerra
do·po·guer·ra
entroterra
en·tro·ter·ra
ferra
ferra
guerra
guer·ra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
serra
ser·ra
serra serra
ser·ra ser·ra
sferra
sfer·ra
sierra
sierra
sottoterra
sot·to·ter·ra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

TERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acqua-terra
anteguerra
aria-terra
buttare a terra
buttare per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di serra
gettare a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
per mare e per terra
posarsi a terra
prendere terra
retroterra
sopraterra
sotterra
staccarsi da terra
toccare terra
zappaterra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Terra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «Terra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Terra sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«Terra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Terra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Terra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Terra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tierra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Land
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पृथ्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bumi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erde
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大地
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bumi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பூமியில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पृथ्वी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeryüzü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Terra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pământ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jord
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jorden
5 milyon kişi konuşur

Terra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «Terra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Terra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Terra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Terra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Terra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Terra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Terra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abu'l-Ala Al-Ma'arri
Gli abitanti della Terra sono di due tipi: quelli con cervello, ma senza religione, e quelli con religione, ma senza cervello.
2
Sultan Salman Al-Saud
Il primo e il secondo giorno puntavamo lo sguardo verso i nostri paesi. Il terzo e il quarto giorno cercavamo i nostri continenti. Il quinto giorno acquistammo la consapevolezza che la Terra è un tutto unico.
3
Neil Armstrong
Qui uomini dal pianeta Terra fecero il primo passo sulla Luna, Luglio 1969 d.C. Siamo venuti in pace per tutta l’umanità.
4
Bahá'u'lláh
La Terra non è che un solo Paese e il Genere Umano i suoi cittadini.
5
San Basilio Magno
O Dio, aiutaci ad amare tutte le cose viventi, i nostri piccoli fratelli cui Tu hai dato questa Terra come casa assieme a noi. Possa l'uomo rendersi conto che essi non vivono soltanto per lui, ma per se stessi e per Te, ed amino la dolcezza della vita quanto noi e Ti servano meglio di quanto facciamo noi.
6
Michela Vittoria Brambilla
Difendere l’ambiente, tutelare i diritti degli animali, favorire stili di vita più sostenibili vuol dire scrivere i primi articoli di un nuovo trattato di pace tra gli uomini e la Terra.
7
Rachel L. Carson
Coloro che indugiano sulle bellezze ed i misteri della Terra non sono mai soli o stanchi della vita.
8
Lucio Colletti
Non solo la Terra non è più il centro di nulla ma appare un punto infinitesimo, una minuscola isola perduta in un oceano senza sponde. Spiegare questa realtà in funzione dell'uomo e della sua centralità è palesemente impossibile.
9
Maurizio Crozza
Nel 2036 un asteroide potrebbe cadere sulla Terra distruggendo tutte le forme di vita. Come risponde la scienza? La scienza cosa dice? Che consigli dà la scienza? Non fate dei mutui troppo lunghi!
10
Gray Davis
La mia visione è di fare di questo stato il più diverso sulla Terra, ed abbiamo persone da ogni pianeta della Terra in questo stato. Abbiamo i figli e le figlie di ognuno, di persone da ogni pianeta, di ogni paese sulla Terra.

«TERRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Terra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Terra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terra!
Intanto a terra, per risolvere un mistero legato alla civiltà inca, si affrontano Fang, un vecchio saggio cinese, e Frank Einstein, un bambino di nove anni genio del computer.
Stefano Benni, 2010
2
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
3
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
4
Viaggio nella terra della nuvola bianca
In questo ebook un estratto del romanzo "Nella terra della nuvola bianca", un'intervista all'autrice e un'affascinante selezione fotografica della Nuova Zelanda.
Sarah Lark, 2012
5
La ricerca della terra felice
Ispirato a una vicenda vera come Corri ragazzo, corri, il nuovo romanzo di Uri Orlev è un'avventura densa di emozioni, ma anche una fonte preziosa per conoscere la Storia più recente e l'impatto che ogni guerra produce sulla vita di ...
Uri Orlev, 2011
6
La terra senza il male
"Questo libro parla della terra e del suo male, del segno e del simbolo del linguaggio e del suo limite.
Umberto Galimberti, 2001
7
Terra madre
ePub: FL0118; PDF: FL1344
Carlo Petrini, 2010
8
La terra desolata
Con questo poema, e in particolare con il capolavoro dei Quattro quartetti (1942), Eliot tenta di dimostrare che !'immaginazione (quella che per lui si incarnava nella poesia religiosa) può, nello sfacelo del mondo odierno, riconquistare i ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
9
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
Capitolo nono L'interno della Terra. Con gli occhiali della tomografia «Poiché la lunghezza del pendolo ed il rapporto tra gli assi stabilito da Newton non si accordano con le osservazioni che abbiamo eseguito in Lapponia, ho abbandonato la ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
10
TUTTO - Scienze della Terra
Schemi e tavole di sintesi, disegni esplicativi per memorizzare rapidamente i concetti-guida delle Scienze della Terra. Studiare in sintesi astronomia, geologia, mineralogia, meteorologia e idrologia, geomorfologia ed ecologia.
AA. VV., 2011

«TERRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Terra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scoperta Terra con un proprio sole in una zona "abitabile" dell …
... il telescopio spaziale lanciato nel 2009. Esisterebbe un'altra Terra, quindi, in orbita intorno a un proprio sole. E non è escluso che lì potrebbe esserci altra vita. «La Repubblica, Tem 15»
2
"Qui New Horizons: Terra, mi sentite?", la sonda ristabilisce il contatto
Terra, mi sentite?". Come un figlio coscienzioso che avverte la famiglia quando è lontano da casa, la sonda della NASA ha contattato con successo gli scienziati ... «International Business Times Italia, Tem 15»
3
Plutone, New Horizons manda le prime foto alla Terra: "Ci sono …
A differenza dei vulcani presenti sulla Terra che eruttano lava, quelli ipotizzati su Plutone sono “criovulcani” che eruttano ghiaccio, azoto, metano e monossido ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Terra dei fuochi, maxi discarica abusiva a Calvi Risorta: "La più …
Lì nella Terra dei Fuochi, in Campania, da tre giorni si scava per capire quanto sia grande l'ammasso di rifiuti sotterrati. Fanghi industriali, bustoni di 25 chili ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
5
Samantha Cristoforetti è tornata sulla Terra. FOTO
Samantha Cristoforetti è di nuovo sulla Terra dopo 200 giorni nello spazio. L'astronauta italiana a bordo della Soyuz è atterrata puntualmente nella steppa del ... «Sky.it, Haz 15»
6
Sta per cadere sulla Terra una capsula spaziale, ma non moriremo …
Da qualche giorno sui social network e su vari siti internet circolano notizie piuttosto allarmanti circa l'imminente schianto sulla Terra di una Progress – una ... «Il Post, May 15»
7
La navicella russa Progress precipita verso la terra
Il velivolo ora è fuori controllo e starebbe precipitando verso la terra. Il lancio è avvenuto il 28 aprile 2015 – Credits: EPA/ROSCOSMOS. Panorama · News ... «Panorama, Nis 15»
8
La Giornata della Terra, perché si festeggia oggi
Oggi si festeggia la Giornata della Terra (Earth Day in inglese), la più grande manifestazione del pianeta dedicata ai temi della protezione dell'ambiente. «Il Post, Nis 15»
9
Oggi spegnete le luci, è l'Ora della Terra
Sabato 28 marzo, a partire dalle 20:30 e per sessanta minuti, si celebra l'Ora della Terra. Un invito a spegnere le luci e riflettere sui cambiamenti climatici in atto ... «Wired.it, Mar 15»
10
Eclissi di Sole: effetti e conseguenze dell'allineamento Terra-Luna …
L'allineamento Terra-Luna-Sole è un evento unico che permette ad astronomi e astrofili di approfondire e perfezionare le teorie che riguardano il movimento del ... «TGCOM, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terra-1>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z