İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "xilografia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

xilografia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «xilografia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
xilografia

gravür

Xilografia

Ahşap kesim ile ahşap tabletler üzerindeki imge kesimi ve bazen de kısa metinler anlamına gelen matrisler daha sonra mürekkeple püskürtülür ve aynı konudaki birkaç örneği, kağıda, bazen de ipek üzerine basarak basarak üretir. Silograf bir kabartma gravür türü olduğu için, metin ve görüntüleri eşzamanlı olarak basarak ağaç matrisini tipografik biçime sokmak zor değildir. Silografın bu özelliği, baskı işlemini çok ucuza yapar, aslında öncelikle "popüler metinler" için kullanılacaktır. Popüler baskılar konusunda uzmanlaşmış tarihi bir matbaa Bassano del Grappa'daki Remondini'dendi. Per xilografia si intende l'incisione di immagini e a volte di brevi testi su tavolette di legno, le matrici, successivamente inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto, su carta e a volte su seta, mediante la stampa con il torchio. Dato che la silografia è un tipo di incisione a rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando contemporaneamente testo e immagini. Questa caratteristica della silografia rende il processo di stampa molto economico, infatti sarà usata soprattutto per i "testi popolari". Una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella dei Remondini a Bassano del Grappa.

İtalyanca sözlükte xilografia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ahşap kesim tanımı, bir mürekkep püskürtülmesi için bir yükseltilmiş desen elde etme amacı taşıyan ve bir pres kullanarak basılmış bir ahşap gravür tekniğidir.

La definizione di xilografia nel dizionario è tecnica di incisione del legno che ha lo scopo di ottenere una matrice in rilievo da potere inchiostrare e stampare per mezzo di un torchio.

İtalyanca sözlükte «xilografia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

xeroradiografia
xeroradiogramma
xerosfera
xerosi
xerotermo
xifoide
xifoideo
xilema
xilematico
xilene
xilofago
xilofonista
xilofono
xilolite
xilolo
xilologia
xilosio
xiloteca
xoanon
xografia

XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde xilografia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«xilografia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

XILOGRAFIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile xilografia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen xilografia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «xilografia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

xylograph
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

xilógrafo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

xylograph
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

xylograph
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نقش على الخشب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гравюра на дереве
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xilogravura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

xylographie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cetak dr ukiran kayu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Holzschnitt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

木版
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

목판
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

xylograph
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khắc gổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரத்தில் செதுக்குதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाकडावरील कोरीव काम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tahta kalıptan resim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

xilografia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ksylograf
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гравюра на дереві
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

xilogravură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξυλογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

xylograaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

TRÄSNITT
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Xylografi
5 milyon kişi konuşur

xilografia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«XILOGRAFIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «xilografia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
xilografia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «xilografia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«XILOGRAFIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «xilografia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «xilografia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

xilografia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«XILOGRAFIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

xilografia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. xilografia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dürer
rinoceronte (1515), xilografia (particolare). l'imperatore Massimiliano, quasi sessantenne e già fiaccato dal male, che si fece ritrarre durante un'udienza nel suo appartamento. Dùrer si servì dei disegni realizzati in quell'occasione per due  ...
Fedja Anzelewsky, 1987
2
Arti minori
INCISIONE qui esercitano l'I. Jacopo de Barbari, con la sua celebre Veduta di Venezia, grande xilografia in 6 blocchi, e Tiziano, che seppure non praticò quest' arte - salvo intervenire nell'esecuzione dell'intaglio, affidata ad altri - fornì i disegni ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
3
Espressionismo
Ernst Ludwig Kirchner, Danze al Palazzo del ghiaccio (1912), xilografia acquerellata; Los Angeles, County Museum of Art. L'incisione su legno, che sul piano formale perviene a risultati di notevole impatto visivo ed emozionale, ricorre ...
Jolanda Nigro Covre, 1997
4
Impronte di materia: Venturino Venturi : matrici, monotipi, ...
In particolare le fasi che precedono la stampa dei monotipi da legno e da linoleum presentano evidenti analogie con due tecniche d'incisione a rilievo18: rispettivamente con la xilografia (incisione su legno) e con la linoleografia ( incisione su ...
Micol Forti, Antonino Caleca, 2006
5
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Museo di Xilografia Piazza Martiri, 68 - 41012 Carpi (MO) tel. 059649955 - fax 059649976 www.carpidiem.it Settembre-giugno: giovedì, sabato, domenica 10.00-12.30, 15.30-19.00 Luglio-agosto: giovedì 21.00-23.00; sabato, domenica  ...
‎2003
6
Tutti gli scritti
Esito della struttura centrale. Grafica Xilografia La linea nella pittura i Un esempio dell'influsso fecondatore della pittura sulle altre arti. Lo studio di quest'argomento condurrebbe sicuramente a scoperte sorprendenti nella storia dell'evoluzione ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
7
I monasteri femminili come centri di cultura fra ...
Questa immagine di Girolamo, che ha gran forza e originalità, potrebbe essere derivata da un qualche quadro di san Girolamo conservato presso il monastero del Corpus Domini72, oppure da qualche xilografia devozionale diffusa nei primi  ...
Gianna Pomata, Gabriella Zarri (a cura di)
8
CARTOGRAFIA RARA ITALIANA: XVI SECOLO - L'ITALIA E I SUOI ...
Le riportiamo di seguito elencate brevemente, in ordine cronologico: Elia Capriolo – Brixiae et Agri Descriptio – Brescia 1505. La carta è inserita nell'opera De Rebus Brixianorum. Xilografia mm. 295x405. Bibliografia: R. Almagià, Monumenta ...
Stefano Bifolco & Fabrizio Ronca, 2014
9
Immagini buddhiste
La xilografia, un'arte in via di estinzione Il Canone dei Simboli: posizioni, gesti, attributi a) Posizioni in. La xilografia, la tecnica di incisione a rilievo sul legno a scopo di riproduzione e stampa, è un'invenzione cinese ed ha origini lontane: è ...
Hans W. Schumann, 2004
10
Byzantina et Italograeca
Per raffigurare l'imbarco di Teseo per il paese delle Amazzoni (Teseida greca I 19 = Teseida italiana I 18; ediz. veneziana p. a5) fu scelta la xilografia inserita nel libro XI (XII per errore nell'edizione) dell'Iliade di Lucanis (p. A3), là dove Achille ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria

«XILOGRAFIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve xilografia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Carpi la xilografia contemporanea celebra Aldo Manuzio
alt I libri belli-Aldo Manuzio e la xilografia è il titolo della mostra che ripercorrerà dal 28 marzo (e fino al 14 giugno prossimo) a Palazzo dei Pio la relazione tra ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Mar 15»
2
Luisa De Benedictis madre di Gabriele D'Annunzio in una xilografia
Aldo D'Anastasio, presidente dell'Istituzione Palazzo Farnese di Ortona, ha pubblicato un ritratto di profilo della madre del Vate, tratto da una xilografia di Vito ... «Pescara News, Oca 15»
3
Xilografia: due importanti mostre a La Spezia e Viareggio
Nel solco tracciato dalla mostra “La Xilografia Italiana”, la Palazzina delle Arti a La Spezia ospita la mostra della xilografa livornese Irma Pavone Grotta. «MetaPrintArt, Ağu 14»
4
Se illustrazione fa rima con xilografia
Ai tempi del web, la carta vive una seconda giovinezza. Sarà perché l'impalpabile pixel risveglia desideri di matericità, è capace di richiamare nostalgie tattili e ... «Panorama, Ağu 14»
5
“La xilografia in rivista” – Mostra a Venezia
La mostra espone i numeri di “Smens”: una rivista stampata su carta di cotone e con torchio a braccia, con caratteri di piombo e con le illustrazioni incise su ... «MetaPrintArt, Tem 14»
6
«La mia xilografia, un'arte antica che piace agli sceicchi»
Mariaelisa Leboroni è una delle ultime artiste italiane capace di produrre opere intagliando il legno e stampando con vecchie macchine tipografiche a pedale. «Giornale dell'Umbria, Mar 14»
7
Ligustro, l'imperiese più orientale La pittura giapponese di un ligure …
spalle di Imperia ricrea le tecniche della xilografia giapponese al pari di maestri come Hokusai, in realtà un'età ce l'ha, e di tutto rispetto: novant'anni compiuti a ... «La Repubblica, Mar 14»
8
La xilografia del primo '900
La xilografia in Italia agli inizi del Novecento”. Un progetto realizzato da Beatrice Sansavini e Paola Babini, responsabili rispettivamente della sezione cultura e ... «Corriere Romagna, Mar 14»
9
'La xilografia italiana', la mostra sbarca a Bayreuth
Fu invitato Adolfo De Carolis, stimato maestro al quale si faceva risalire la rinascita della xilografia in Italia, con uno stuolo di giovani artisti; a corollario una ... «Citta della Spezia, Şub 14»
10
Xilografie in mostra a Castrocaro
La xilografia ha avuto due momenti importanti: il primo fu attorno al quattordicesimo secolo; il secondo, ed è a questo che è dedicata la mostra, a cavallo tra ... «Forlì24Ore, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Xilografia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/xilografia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z