İndir uygulaması
educalingo
zombi

İtalyanca sözlükte "zombi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ZOMBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒom · bi


ZOMBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZOMBI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zombi

Zombi, yaşayan bir ölü rakamını göstermek için ortak hayal gücüne film ve edebi alana giren voodoo'nun törenlerine bağlı Haiti kökenli bir terimdir.

İtalyanca sözlükte zombi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zombilerin tanımı, Antilos'taki büyülü-dini inanca göre, cesedin içinde somutlaşılan öbür yandan büyülü ayinlerle uyarılan bir ruh halidir. Zombi aynı zamanda, etrafında olanlara kayıtsız kalan, kayıtsız bir kişidir: Orada durmak yerine tepki vermeye çalışır.

ZOMBI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

entrambi · lombi · piombi · scambi

ZOMBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zolla · zollare · zollata · zolletta · zollosità · zolloso · zollverein · zombare · zombata · zombatura · zombie · zompare · zompata · zompo · zona · zona aerea · zona bene · zona d´influenza · zona residenziale · zona suburbana

ZOMBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Anfibi · alibi · allargatubi · avere dei dubbi · avere dubbi · bi · cacadubbi · cibi · giratubi · grisbi · ibi · naibi · nutrire dei dubbi · nutrire dei seri dubbi · obi · posatubi · provatubi · rabbi · ubi · urbi et orbi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zombi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ZOMBI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «zombi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zombi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZOMBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zombi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zombi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zombi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

僵尸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zombis
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zombies
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكسالى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зомби
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zombies
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোকচন্দর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zombies
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zombi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zombies
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゾンビ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

좀비
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zombie
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜோம்பிஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वतंत्रपणे निर्णय घेण्याची कुवत नसलेला असा मनुष्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zombiler
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

zombi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zombie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зомбі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zombi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζόμπι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zombies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zombies
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zombier
5 milyon kişi konuşur

zombi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOMBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zombi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zombi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zombi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ZOMBI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zombi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Steve Martin
Warhol assomigliava molto a uno zombi.

«ZOMBI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zombi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zombi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli zombi non piangono
Una volta a casa, dopo una rapida ricerca in rete, scopre con raccapriccio di essersi trasformata in una delle creature che più la spaventano: una morta vivente. Gli zombi non piangono, ma fanno ridere tantissimo.
Rusty Fischer, 2012
2
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
3
La democrazia zombi contro la siria: un canto di guerra e di ...
Tutte le maggiori guerre degli ultimi cent'anni e più sono state iniziate giustificandole a suon di bugie, e la guerra alla Siria non fa eccezione.
Roberto Quaglia, 2013
4
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
Quanto al colpevole, vi dico io eh' è lo Zombi. — Quanto sono imbecilli questi Negri col loro Zombi I disse Gonzales ridendo. — Eppure, aggiunse maliziosamente Sebastiano, non può essere che Io Zombi , il quale abbia stirato a quel modo il ...
‎1854
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Innanzi ad esso giacciono il m. scaleno dei Zombi, ed il m. ileo-lombare (m. quadrato dei Zombi). Nella regione dorsale, e il sistema del m. sacro spinale che riempie il vano indicato in modo che il m. lombo-costole è situato all' esterno, il m.
Georg Hermann Meyer, 1867
6
La stirpe
La stirpe è stato giudicato dal Publishers Weekly uno dei migliori romanzi degli ultimi anni e ha vinto diversi premi (All About Romance’s Annual Reader Poll for Best Paranormal Romance e RT BookReviews Reviewers’ Choice Award).
Meljean Brook, 2012
7
Il diario degli angeli - Creature della notte
Lili St. Crow vive a Vancouver. Gelosia è il terzo episodio della saga Il diario degli angeli, di cui la Newton Compton ha già pubblicato i primi due libri, Creature della notte e Tradimenti.
Lili St. Crow, 2012
8
Il diario degli angeli - Tradimenti
Lili St. Crow vive a Vancouver. Gelosia è il terzo episodio della saga Il diario degli angeli, di cui la Newton Compton ha già pubblicato i primi due libri, Creature della notte e Tradimenti.
Lili St. Crow, 2012
9
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Coltellacci da macellaio (e lama annessa ad una sega a batteria) nell'horror di Tobe Hooper Non aprite quella porta e identici coltellacci in Zombi di George Romero, dove la testa di un malcapitato giovane riccioluto viene letteralmente divisa ...
Giancarlo Grossini, 1985
10
Fratelli flagelli
Così, mentre “perdutamente” cercavo di ritrovare la mia strada, investii una ragazza bionda, anche lei in bicicletta. Mi disse “Scemo”, “Bestia”, “Zombi”, “ Marziano”, “Ridicolo” e “Orribile”. Me ne innamorai all'istante. Nei giorni e nelle settimane ...
Ricardo Mariño, Matías Trillo, 2009

«ZOMBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zombi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zombi U su PS4 e Xbox One sempre più reale
Zombi U, uno dei primi titoli ad essere uscito su Wii U nel 2012, continua a giocare al gioco degli indovinelli per quanto riguarda l'arrivo su PlayStation 4 e Xbox ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Tem 15»
2
George Romero: “Con World War Z hanno scannato gli zombi!”
I miei zombi sono un autentica calamità. E' Dio che ha cambiato le regole del gioco e qualcosa di terribile comincia ad accadere (…) Li uso come allegoria di ... «Bad Taste, Tem 15»
3
Campogalliano: tutti in fuga dagli Zombi
Oltre trecento "umani" e 80 "zombi" impegnati nella Zombitalian Run di Campogalliano, in corsa per i boschi cercando di sfuggire all'assalto. La Zombirun è ... «Gazzetta di Modena, Haz 15»
4
END – Dalla parte degli zombi
END_THE_MOVIE_VIDEO_OVERLAY_IMAGE Il ribaltamento tra zombi e umani è già presente in germe nella Notte dei morte viventi di George Romero. «Carmilla, Haz 15»
5
Avvistato Zombi per Playstation 4 ed Xbox One
Sarà interessante vedere come Zombi funzionerà su PS4 ed Xbox One senza il Gamepad di Wii U, che veniva usato per gestire l'inventario in tempo reale. «Eurogamer, Haz 15»
6
Plants vs Zombies 2 la Città Perduta Parte 1 con 16 nuovi livelli su iOS
Con la nuova espansione la Città Perduta Parte 1 il capolavoro Plants vs Zombies 2 guadagna 16 nuovi livelli di gioco. Arrivano 4 nuove piante tropicali e 10 ... «Macity, Haz 15»
7
Le grotte congelate arrivano in Plants vs. Zombies 2
Come di consueto, nel gioco dovremo accompagnare Dave il pazzo in questo viaggio folle dove conosceremo, accoglieremo e distruggeremo legioni di zombi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Şub 15»
8
Quale è l'origine degli Zombi? Lo svela Cameron Romero nel …
Ma Cameron Romero, figlio di King George, intende proprio creare un collegamento diretto fra i suoi zombi e quelli di Night of the Living Dead. In che modo? «Splattercontainer.com, Oca 15»
9
Call of Duty Advanced Warfare si espande con il "dlc" Havoc
... energia direzionata AE4 e alla sua variante personalizzata AE4 “Widowmaker” ed una nuova emozionante modalità cooperativa Zombi chiamata Exo Zombi, ... «Il Tempo, Oca 15»
10
Call of Duty: Advanced Warfare | Exo Zombi nel 2015 | Trailer in CG
Call of Duty: Advanced Warfare sarà invaso dagli Exo Zombi nel 2015: il gioco di Sledgehammer Games si arricchirà infatti di una modalità cooperativa, ... «gamesblog.it, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zombi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zombi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR