İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cacadubbi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACADUBBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ca · dub · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACADUBBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACADUBBI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cacadubbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cacadubbi sözcüğünün tanımı

Sözlükte cacadubbi'nin tanımı, sürekli olarak şüpheler ve güçlükler ortaya koyan irrevers bir insandır.

La definizione di cacadubbi nel dizionario è persona irresoluta, che pone continuamente dubbi e difficoltà.


İtalyanca sözlükte «cacadubbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACADUBBI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire dei seri dubbi
rabbi
rab·bi

CACADUBBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cabriolet
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto

CACADUBBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Anfibi
alibi
allargatubi
bi
cibi
entrambi
fascetta serratubi
giratubi
grisbi
ibi
lombi
naibi
obi
piombi
posatubi
provatubi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cacadubbi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cacadubbi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACADUBBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cacadubbi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cacadubbi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cacadubbi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cacadubbi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacadubbi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cacadubbi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cacadubbi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cacadubbi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cacadubbi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacadubbi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cacadubbi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cacadubbi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacadubbi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cacadubbi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cacadubbi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cacadubbi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacadubbi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacadubbi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cacadubbi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cacadubbi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cacadubbi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cacadubbi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cacadubbi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cacadubbi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cacadubbi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cacadubbi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cacadubbi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cacadubbi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cacadubbi
5 milyon kişi konuşur

cacadubbi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACADUBBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «cacadubbi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cacadubbi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cacadubbi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACADUBBI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cacadubbi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cacadubbi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cacadubbi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACADUBBI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cacadubbi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cacadubbi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CACADUBBI. 246 CACADUBBI. sone che delle cose teatrali ! Questi, al contrario , vestito a livrea, non si move dal palco scenico e sostiene oflizio più nobile di quel che suoni il suo nome: benché spesso, per dire la verilà, chiamandosi altrove ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
1 Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. ì4'7 Con molta argentaria su 'l creden-_ 948 249 251 252. CACADUBBI. slaehio come uomo uso alle faccende e a far masserizia, e che viverebbe in sul!' acqua, soggiugne: « Pirro ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Una questione di principio
Qualche tempo fa, un amico magistrato mi ha soprannominato “er Cacadubbi”, vista la mia abitudine di mettere sempre in discussione le scelte e le strategie processuali mie e dei miei colleghi. Cacadubbi. Mi piace. Del resto, come ripeto ...
Michele Navarra, 2013
4
L'Espresso
E conclude che l'intero corso della storia non dipende dalla determinazione di milioni di persone che prendono una posizione chiara, ma dall'uzzolo tardivo e casuale di una piccola percentuale di cacadubbi. Sono parole gravi.
5
Tutti i romanzi
gatorio,) la parte del «succiainchiostro»: «io non ero per lei che un essere tiepido , incerto, appiccicoso, dolciastro... un cacadubbi della più limpida acqua, capace di credere nelle mille fanfaluche di cui si compiace infioccarsi, per debolezza ...
Aldo Palazzeschi, Gino Tellini, 2004
6
Dini: da rospo a Re Leone : una favola italiana
Già, quei "cacadubbi" che deturpano per difetto di analisi l'immagine del nostro paese, che sfornano titoli "assurdi" mentre l'Italia in verità sta migliorando e come . Dini tira fuori la sua toscanità ma fa anche l'a- merikano:v «Think positive, not ...
Giuseppe Crescimbeni, 1996
7
Novelle
Qui forse i cacadubbi obbietteranno , Come mai l' abatin non s' accorgesse D' equivoco si grosso e dell' inganno. Le More i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese e le contesse.
Giambattista Casti, 1829
8
Lettera del magnifico signor Antonio Zatta a sua eccellenza ...
'3. ma Tefiugginé > ñ Luogo consueto di nofira Adunanza Or ora . » r\r ñ ..'Ã ` i ` " i l l ` “- _- ”offro Zffèzíon. per firoírm' ~".r ~ ll Piruitoso Segretario"«.dellñ' H »'ì Accademie dei Cacadubbi . ' < "- ì" '\ _'A. Io'nonso Rimatîffimo'; Signor Duce dove m' ...
Antonio Zatta, 1761
9
Le ultime Novelle. insino ad ora inedite. - Amsterdam 1804
Qul forse i cacadubbi obietteranno Come mai 1' abatin non s' accorgessc D'equi' voco sì grosso e dell' inganno . Le more i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese ele contessa .
Giovan-Batista Casti, 1804
10
Opere scelte
Sovente i più comuni avvenimenti, Ma d'opere e d'autor preadamitici Che sott' occhi veggiam , tocchiam con mano, Giammai notizia non avendo intesa , In modi raccon'tar si differenti Stupiran forse i cacadubbi stitici; S'odon che il ver se ne ...
Giovanni Battista Casti, 1829

«CACADUBBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cacadubbi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
REFERENDUM GRECO: DA EVOLA A KRUGMAN
Diranno, come tutti i cacadubbi, tutti i reazionari spiccioli, tutti gli scettici, in breve tutti i vinti, tutti i neo-convertiti, tutti i trasformisti, tutti i ... «Secolo Trentino, Tem 15»
2
Le Unioni Civili muoiono di emendamentite
Costretti nell'abito dei cacadubbi, i nostri nominati in Senato offrono di sé pessima rappresentazione. Forza Italia, che in questo balletto penoso ... «SenzaBarcode, May 15»
3
Con l'affondo sull'Armenia il Papa ha avuto la forza di superare l …
Che, per questo, spiazza i cacadubbi dell'informazione italiana. Luigi Iannone, nel suo libro Sull'inutilità della destra, sottolinea come tutta ... «Il Secolo d'Italia, Nis 15»
4
Crac Serie A, salgono i debiti della società. Eccezione viola, al …
05/03 18.41 il Ducao dove si sono rintanati tutti quei cacadubbi isterici che sputano il loro veleno sui Della Valle accusandoli di avere i 'braccini ... «Fiorentina.it, Mar 15»
5
Ma le assunzioni a Melfi sono davvero il segnale che stiamo …
I cacadubbi sottolineano che, per l'ennesima volta, l'annuncio è condizionato: Fiat assumerà 1.500 persone a Melfi solo se il volume di vendite ... «La Gazzetta dello Sport, Oca 15»
6
Libri. “Un popolo di debitori”di Renzaglia e l'economia troppo seria …
Fornisce, con uno stile diretto, senza tante curve e distinguo da “cacadubbi”, una piattaforma su un mondo, quello dell'economia, che in troppi ... «Barbadillo, Oca 15»
7
American Sniper: la guerra di Clint Eastwood, sporca anche per chi …
... uccide un bambino col trapano davanti al padre, tanto per ricordare a noi cacadubbi europei cosa si trovavano di fronte, anche, i soldati Usa) ... «Il Messaggero, Ara 14»
8
'Adieu au langage': Jean-Luc Godard (ri)va alla rivoluzione con gli …
In mezzo, il bagno è occupato, la donna insorge: “Non possiamo chiamarla uguaglianza”, ma l'uomo cita Il Pensatore di Rodin, noto cacadubbi ... «Il Fatto Quotidiano, Kas 14»
9
Oscar Farinetti e l'ideologia 'neo-ottimista'
Il sottinteso dell'ideologia dei “nuovi ottimisti” pare chiaro: per farcela basta crederci. I cacadubbi sono nella migliore delle ipotesi dei disfattisti, ... «Il Fatto Quotidiano, Eyl 14»
10
Renzi nel paese dei Letta bis
I cacadubbi su Draghi. La pigrizia senza sofferenza. di Giuliano Ferrara | 19 Agosto 2014 ore 06:10. COMMENTA 0 | |. Matteo Renzi (foto LaPresse). «Il Foglio, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cacadubbi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cacadubbi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z