«ZOTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
zoticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zoticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Con parole assai zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io
fossi . ZOTICHETTO. Alquanto zotico. ZOTICHEZZA . Astratto di Zotico . Jlozztzsa.
Lat. rusticità*, injlcentia. Gr. a-/pc9TVj«. Fr. Giord. Pred. Ji. Mostrano zotichezza ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... Compilatori Napoletani in significato neutr. pass, per divenir rustico, e
figuratamente si dice d' uno che e benestante, e nondimeno pigola sempre, e si
duole dello stato suo zoticamente, e senza ragione Bull' esempio della Sporta
del Gelli 2.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
di zoticamente. ZOTICHISS1MO. iup di zotico. ZÒTICO. «U. Intrattabile , di Datura
ruvida e rozza, slraoo , stravagante. ZOTICpNÀCCIO. pegg. di zoticone.
ZOTICÓNE, accr. di zotico. ZOZAHA. T. di mar. Riflusso del mare. Z U ZUCCA. T.
bot. i. /.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
(ìa inif'irade'fuoi piedi r e fillabc . Z o T i c A'G G i N B . Aftr. di Zotico .
ZOTICAMENTE, Con zotichezza , rozzamente. L.ritjliti, ,;;jit- ' ZOTICHETTO.
Alquanto zotico. ZoTicHizzA. Aftr. di Zotico. L. »•«- /licitai, infettiti».
ZOTICHISSIMAMINYE. Stipeti ...
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Zoticamente . Avr> G°" fotiçbezss , гвжшш* mente . Zotichetto . Arid. Alquinlo
roxvto . Zotichezza . Kozzezza , xoticaggioe . Zotichissimamente . Superl. di
zoticamente . Zotichissimo . Superl. di zotico □ aje} Zatico. Add. Intrat tabile , di
natura ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Peggiorai, di Zotico . Zitti J. A -i tir. ZOTICAGGINE •. Attratto di Zotico \ Rozzezza.
Vii. S. Ani. ZOTICAMENTE. Arverb. Con zotichezza , Rozzamente . Lar, enfiici .
Lab. I/ ZoTICHETTO. Alquanto zotico. ZOTICHEZZA . Attratto di Zotic* i Rozzezza
.
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
ZOTtCACCIO, - CIA fdso-ti-càt-tchio] ::d. pegg. di ZOTICO, rustaud, m.; tris-
grossier, ère. ZOTICAGGINE [dso-ti-cad-dgi-ne] (a.) s. f. astratto di Zotico,
grossicrtté. f. ZOTICAMENTE [dso-ti-ca-mén-te] av. nrossierement : impolimtnt.
ZOTICHETTO ...
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Con parole assai zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io
fossi. ZOTICBETTO. AIz/uanlo zotico. ZOTICHEZZA . A.vlrallo di Zolico . liozze:za.
Lat. riuticitns, inficcnlia. Gr. oìypm'anng. Fr. Gian]. Pred. R. MostraI10 zolichezaa ...
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
ZOTICÀCUO, 1A, add. pegg. di Zotico. Runaud , nutre , rrh-grouier.
ZOTICÀGGINE, s. f. Astratto di Zotico. Grasrifiuti, (7:. V. Rustichezza . .
ZOTICAMENTE, avv. Con zotichezza , rozzamente . Grassiìrerneut , rustiqurrnmt,
impolirnent, iu:ivilrmrnt ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vocabolario della lingua italiana
Avverb. ('on talichezra , liozzumente. Lat. rustico. Lall. 87. Con parole assai
zoticamente composte mostrava di desiderar di saper chi io fossi. ZO'I'ICHE'I'TO.
Ali/iianto zotic'o. ZO'I'ICIII'1ZZA. Astratto di Zotica. Rozzezzn. Lat. rustic:tar, in/ici'
ntia.
