Japonca sözlükte "ひたし‐もの" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ひたし‐もの SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ひた	し	‐	もの
hita	si		mono

ひたし‐もの SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ひたし‐もの sözcüğünün tanımı

Hitashi 【Dip] "Oitashi" ile aynı.

ひたし‐もの【浸し物】 「おひたし」に同じ。

ひたし‐もの SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ひたし‐もの sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ひたし‐もの sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ひたし‐もの» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 浸泡的东西
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: lo empapado
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Soaked thing
• Japonca - Hintçe Çevirmen: लथपथ बात
• Japonca - Arapça Çevirmen: شيء غارقة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Пропитанный вещь
• Japonca - Portekizce Çevirmen: coisa embebido
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ভিজিয়ে জিনিষ
• Japonca - Fransızca Çevirmen: chose imbibé
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: perkara yang direndam
• Japonca - Almanca Çevirmen: Soaked Sache
• Japonca: ひたし‐もの
• Japonca - Korece Çevirmen: 담가 것
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: iku direndhem
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: điều ngâm
• Japonca - Tamil Çevirmen: நனைத்த விஷயங்களை
• Japonca - Marathi Çevirmen: भिजवलेले गोष्टी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: sırılsıklam şeyler
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: cosa Soaked
• Japonca - Lehçe Çevirmen: nasączone rzeczą
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: просочений річ
• Japonca - Romence Çevirmen: lucru îmbibată
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Βρεγμένα πράγμα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: geweek ding
• Japonca - İsveççe Çevirmen: indränkt sak
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Soaked ting

«ひたし‐もの» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ひたし‐もの sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ひたし‐もの ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国人はつらいよ——その悲惨と悦楽: 伝統から彼らの実像を知る

扇娘が、肉料理、野菜料理とその順序を教えて欲しいといったので、長官は紙に書いて彼女に示した。肉料理のメインは「ア羊頭銀(羊頭肉の薄切り)」、野菜料理のメインはねぎのひたしものであって、その他はみな簡単にできるものであった。扇娘はうやうやしく、 ...

大木康, 2015

聞き書山形の食事 - 341 ページ

お'中賄皿(焼きまんじゅつ五つ盛り) ,平(焼きまんじゅつ五つ盛り) ,小皿(きゆつり粕漬) ,汁(ぜんまい,豆腐) ,白飯,吸いもの(生 ... 揚げ^凍みこんの揚げもの) ,平(焼き豆腐,いもご) ,小皿( ;責物) ,汁(豆腐,青大豆) ,白飯,吸いもの(まつたけ,豆腐) ,小皿(たまなひたし)七 ...

Shōtarō Kimura, 1988

飢饉考 - 第 2 巻 - 337 ページ

〇一荊蘇葉 1 |芽を摘ひたして食ス。一ハ紫 8 さ山女ひ并から又芽于して茶- .〇一くるミの花の莖あへもの二して。〇一牡丹芍藥の花ひたして。〇一山老ところ製シテ糧二用 0 0 一菱の葉實。 0 一布のこ製して糧に。〇一かほちやの莖ひたしもの。〇一くこの葉あ ...

高橋梵仙, ‎横川直胤, 1969

日本類語大辞典 - 113 ページ

P 割するさと*せ著たるもの) A なんばんに「南墜煮 1 (慈を一寸五分程に切り中を渡し味をつけ魚、鳥に交ヘて煮たるもの) O なんば ... ヘ香草のー O 悪省<山中の草の O 山着<せりのー O 基本温* <あへまぜ 1 相雑』(魚に解節を削り交ぜて酒にひたしたるもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

食べられる野草 - 46 ページ

晚秋リュウノウギク低山の陽地に多い一種のキクで、葉は栽培菊と同じでえもの、汁の実やとじものなどにして上等。長くゆでることは要りません。いちばんおいしいのはてんぷらですが、ゆでてひたし、煮もの、各種和コゴミといい、東北ではヮラビ、ゼンマイ以上に ...

辺見金三郎, 1967

食文化に関する用語集: 日本料理 - 4 ページ

日本大辞害" ^ことばの泉" 1898 なまものひたしもの 1893 なまのままにて,煮も,澳きも,干しもせぬもの料理の名。蔬菜などをゆでて,瞎油に浸したるもの。おひたし蔬菜などゆでて哲油に浸したもの。したしものさしみ魚の鮮肉を細く薄く切り,整油などつけて食ふ ...

味の素株式会社. 食文化史料室, 1985

聞き書・千葉の食事 - 222 ページ

収穫期-利用分類品目利用のしかた 3 4 5 6 7 8 秋冬 9 1011 112 1 菜針|ほうれんそうごまよごし,ひたしものひたしもの薬味かきもち)菜1 青首大根宮重大根聖護院大根こかぶらつきようごぼうにんじ里じ々がレさつま V とうのいも(わがしら)たくあん,切千し煮つけ, ...

高橋在久, 1989

愛媛県史: 民俗 - 第 20 巻 - 118 ページ

以下、食草のいくつかを挙げておく。 0 ギボゥシ(キク科) ...若葉をゆでて、ひたしもの.あえものにする。若芽の頃の葉柄をゆでて乾燥する(山干誕)。 0 シ口パナタンボボ(キク科) ...根を千切り油いため、かき揚げにする。葉は水にさらすと苦味がとれる。ひたしもの、 ...

愛媛県 (Japan), 1983

わが奄美: 奄美随想 - 144 ページ

奄美随想 長田須磨. にしぼむので、 0 と名づけられたといラが 1 奄关でもそ-つい-つことを. ! ? ; ; : ?したのか 1 やはり「月 3 !」とめ名されている,これを本土のように 18 に 8 ?めにされたかは軎かでないが、これを^でて、ひたしものなど^された"この花は掏染めにし ...

長田須磨, 2004

日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 363 ページ

いわば女であることのいたみを恋愛者のかたちとこころの確執のなかからうたおうとする方法をこれらの歌はあざやかに示している ... たなぞこ掌を水にひたしてうつくしく冷たく見つつ君をおもひぬたなぞこは骨まで冷えぬ熱湯にひたしてしばしものを覚えずさちたな ...

太田登, 2006