Japonca sözlükte "ゆるし‐もの" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆるし‐もの SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆるし	‐	もの
yurusi		mono

ゆるし‐もの SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆるし‐もの sözcüğünün tanımı

Bağışlama 【Bağışlama olayı】 1 Sanat galerileri, öğretmenden izin aldıktan sonra öğrenildi. 2 Günahkarları affetmek. Affetti.

ゆるし‐もの【許し物】 １ 芸道で、師から許可を受けてから習う技芸。２ 罪人を許すこと。赦免。

ゆるし‐もの SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆるし‐もの sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆるし‐もの sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆるし‐もの» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 宽恕的事情
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: lo perdón
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Forgiveness thing
• Japonca - Hintçe Çevirmen: माफी बात
• Japonca - Arapça Çevirmen: الشيء الغفران
• Japonca - Rusça Çevirmen: Прощение дело
• Japonca - Portekizce Çevirmen: coisa perdão
• Japonca - Bengalce Çevirmen: ঐ ক্ষমা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: chose pardon
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: mengampuni orang
• Japonca - Almanca Çevirmen: Vergebung Sache
• Japonca: ゆるし‐もの
• Japonca - Korece Çevirmen: 용서 것
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Pangapunten
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: điều tha thứ
• Japonca - Tamil Çevirmen: அந்த மன்னித்துவிடு
• Japonca - Marathi Çevirmen: त्या क्षमा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: olanlar affet
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: cosa perdono
• Japonca - Lehçe Çevirmen: przebaczenie rzeczą
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: прощення справа
• Japonca - Romence Çevirmen: lucru iertare
• Japonca - Yunanca Çevirmen: συγχώρεση πράγμα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: vergifnis ding
• Japonca - İsveççe Çevirmen: förlåtelse sak
• Japonca - Norveççe Çevirmen: tilgivelse ting

«ゆるし‐もの» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆるし‐もの sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆるし‐もの ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ゆるしセラピー

いつまでも他人の行為の被害者となっていないで、自由を見つけることができます。癒やしをもたらす「ゆるし」を選び取ることによって、自由を自分のものにするのです。『ゆ ...

デイヴィット・W. シェル, 2013

あれこれ考えすぎて“動けない人”のための問題解決術（大和出版）

インナーメッセージは、「私は行動してはならない」のように、本来自分が持っていたはずの好奇心や欲求など自然な感情や能力を禁止するものでした。一方、欲しかった言葉を、自分の自然な感情や欲求を認め、能力を発揮することを応援し許可する「ゆるしの ...

倉成央, 2014

日本類語大辞典 - 68 ページ

ゆるすゆるすゆるむ一六六六 G 徳川時代に町人文は農民の功労ありしもの| 6 天下の罪囚をのこらずー O 夫赦科非常教|たゆみ。たるみ。ゆるし。に帯刀をー O 帯刀御免科。 G 等を減じてー O 減免| G 意気ー O 寛気。(名、副)がっかり。 G 保護をとりてー O 保 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

暴力とゆるし

真の平和は,どうすれば築けるか

ジャンヴァニエ, 2005

日本國語大辞典 - 34 ページ

天延ニ年「『にげないことゆゑに,あやしの声までやは』などあるは,ゆるしなきを」,源氏-朝顔「人しれず神のゆるしを待ちしまにここらっれなき世をすぐすかな」,咄本,醒睡笑-七「海月といふ物は 16 進めきたる物なる程に,出家にも参らせたや。殿にいうてこれをば ...

日本大辞典刊行会, 1976

內村鑑三 - 378 ページ

人が罪をゆるすというは、暫時これを忘れただけであって、これを無きものとしたのではない。少しの刺激に会えば直ちに復活するものである。キリスト教で言う罪のゆるしは、罪の絶滅である。罪を十字架につけてこれを殺したことである。神が罪てふものを全然 ...

內村鑑三, ‎亀井勝一郎, 1963

香取群書集成 5: - 第 5 巻

二編下)「星」寄星述懷人こしら 1 ^わが身こそ雨夜の空の星なれや世に立ち出でぬものおもひして三編下.重出)封鏡歎霜あらたまのとしをあまたにふるかがみむかへはみゆるしものいろかな(已酉四) (弘 60 阿墨利幹とかいふくにのふね、うら賀の ...

香取神宮, 1988

九十三年 - 第 1 巻

わずかに残っている頭髪には白いものがまじり始めていた。ひたいは広く、 ... すべてのものとすべての人を受けいれる巨大な包容力を、彼はあるひとりの ... 領主だろうと、王族だろうと、国王だろうと、子どもだったら、どんなことでもゆるしてしまうものだ。無邪気 ...

ヴィクトル・ユゴー／榊原晃三訳, 1969

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 41 ページ

8 ^日記^ ^ ^、) 6 しっかりと安定し、固定された伏態にあったものが、土台からぐらつく。 ... 今マデハ随分天下ノ赦ヲ待テ、日数ヲ過シ候ッレ共」(太平記^ - | |喊罪)「ゆるし物囚人獄舎に有取出事也」(匠材集匹) 0 目上の人が、その権限をもって、そうしてよいと認め ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

越境者が読んだ近代日本文学: 境界をつくるもの、こわすもの - 120 ページ

境界をつくるもの、こわすもの 鶴田欣也 (1932-) がら育つた謙作との違いでもある。行線をたどっている。性格的なものもあるだろうが、甘えを受けて育った信行と、その欠乏を感じなかっているが、初めからゆるす気にはなれないと主張する。このように「ゆるし」 ...

鶴田欣也 (1932-), 1999