Japonca sözlükte "くさ‐わき" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くさ‐わき SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くさ	‐	わき
kusa		waki

くさ‐わき SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くさ‐わき sözcüğünün tanımı

Kusaki [otlak / otlak tarafı] "Çimleri birbirinden ayıracağımız yerden" Canavarların göğüsleri. Bir numara.

くさ‐わき【草分き／草脇】 《草を押し分けて行くところから》獣類の胸先。くさわけ。

くさ‐わき SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くさ‐わき sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くさ‐わき sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くさ‐わき» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 抛开苦味
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: La amargura de lado
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Bitterness aside
• Japonca - Hintçe Çevirmen: कड़वाहट तरफ
• Japonca - Arapça Çevirmen: المرارة جانبا
• Japonca - Rusça Çevirmen: Горечь в сторону
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Amargura de lado
• Japonca - Bengalce Çevirmen: তিক্ততা সরাইয়া
• Japonca - Fransızca Çevirmen: L´amertume de côté
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kepahitan mengetepikan
• Japonca - Almanca Çevirmen: Bitterkeit beiseite
• Japonca: くさ‐わき
• Japonca - Korece Çevirmen: 구 설레임
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: bitterness aside
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Cay đắng sang một bên
• Japonca - Tamil Çevirmen: கசப்பு ஒதுக்கி
• Japonca - Marathi Çevirmen: कटुता बाजूला
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Acı bir kenara
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Amarezza da parte
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Gorycz bok
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Гіркота в сторону
• Japonca - Romence Çevirmen: Amărăciunea deoparte
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Πικρία άκρη
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Bitterheid opsy
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Bitterhet åt sidan
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Bitterhet til side

«くさ‐わき» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くさ‐わき sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くさ‐わき ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

平家物語 - 第 1 巻 - 15 ページ

秋の I 151 148 ひ| 15 、ー一さ、 1 | 111 』ぬ^項草かリ草木さ一 I !一、八八ぶ| 1 |六、ーーさ一、ー 3 九草槽ささ=1 I ながに草薙釗草.陰草葉 I の末草枕くさリ肫卷くさわき(馬) 1 の齒の如く公事虞氏の谀公 45 九十九文九尺孔雀^き 12 二ち一、 I さ' 1 一一一二- ...

山田孝雄, 1933

読んでから死ね！名著名作:

ふと見ると、ヒンギスのテニスウェアの脇が汗でびっしより濡れている。うーん、ヒンギスの脇の下ってどんな匂いがするんだろう。人類学者の金関丈夫は、その名も「わきくさ物語」という論考で、腋臭に関する東西の文学の違いを述べている。彼の結論によれば、「 ...

久我勝利, 2006

平家物語:

城のうちの者ども、おし肌ぬいで、さしつめ、ひきつめ、散々に射る。馬多く射殺されて、おもてを向くる者なし。今井の四郎、「かくてはかなはじ」とて、むかしより馬の足およばぬといぶ、そばなる深田へ多勢ざつとうち入れ、馬のくさわき、むながいづくし、太腹に立つ ...

フォーク, 2015

國書辞典

甘我「拍木石く・舟のくさわき、ひはら本つくほ亡 I 、茂て生ひたちて」くさ・めけ名サ丹。 0 革瓜や分け行くこ色 0 匂荒地杖亡を・初めて碗柘するこヒ。上す吋て、コを・柚めて杜す乙ヒ。耳 mo くさのけ,巳ろも名耳分式。車席を分け行くヒき甘る戎。古器。玉棄「かりぴ ...

落合直文, 1902

萬葉集 - 第 4 巻 - 15 ページ

髮を剃り、轚を剃り、脇ある。因みに言う、出家は必ず頭髮と脇毛とを剃面白さからすればヮキガと見るべきであらう」と『私^ I には、「文字からすればヮキ毛であらうが、臭; , )と解する鋭もある(山田孝雄/万葉铯 1.0 。人にこそ」(代匠記(精撰本) )。別に「脇くさ」を脇 ...

佐竹昭広, 1999

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 450 ページ

端端〕つまづま〔端端〕はつれはつれ-はづれはづれ〔外外〕はじまり〔始〕あたま〔頭〕かいさん〔開山〕かうし〔嘴矢〕くさむすび〔草結〕くさわけ〔草分〕くち.くちあけ〔口開. ... めた人くさむすび【草結〕かいさん〔開山〕くさわき〔草分〕し—しそむ〔為初.仕初〕はしやぎまわ.

Kimio Serifu, 1995

群書類従 15(和歌部) - 58 ページ

神なひの社のありすの郭公一聲きか^わきやすきなんかたらふ人の深草といふ所にありと聞てつかはす深草のいへゐたへぬとせ ... めつらしき所にまかりて簾佺あるを集かをとめ^訪人もめりや慕浦草怪しく胸のすさめさ- 5 ける六月人海松院にすゝみにまかりたる ...

塙保己一, 1960

俳諧叢書 - 35 ページ

佐々醒雪, 巌谷小波 七七翁の身柄と成りて、春草の姿立たざれば,平句とする時は、うつ物は杖か扇となり、打つ人は「うてば- 3 てふの目を资ましぬるる句に什立茈すがごとし"若し此のわきも、「てふくも尋ね惑へり春の草と。姿情倔はりた脇を合せて一句の姿と ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

麻糸で編むかごバッグ: 初めてでも2~3日で完成! - 58 ページ

糸ハマナカコマコマ〈 4 。 g 玉巻) 36 。 g ー・くさりー 7 目を作り目し丶こま編みで図のように増し目をしながら底を編纂ホワイト(ー)ゎ ... 指定の位置に糸をつけ、両わきの指定位(サイス)図参照置でタックを寄せながら目を拾い、図のように輪にー段編みます。

主婦と生活社, 2013

平家物語辞典 - 4 ページ

市古貞次, 1973