Japonca sözlükte "くさり‐れんが" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くさり‐れんが SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くさり	‐	れんが
kusari		renga

くさり‐れんが SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くさり‐れんが sözcüğünün tanımı

Kagari tuğlası 【Zincir Renga】 Renga, sırayla üst cümle (uzun ifade) ve alt cümle (kısa cümle) yazmayı sürdürür. Geç Heian dönemindeki kısa süreli şarkıdan evrildiği ve en uzun şarkıya dönüştüğü çağın adı.

くさり‐れんが【鎖連歌】 上の句（長句）と下の句（短句）を交互に詠み続けていく連歌。平安末期に短連歌から発展して長連歌となったころの呼び名。

くさり‐れんが SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くさり‐れんが sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くさり‐れんが sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くさり‐れんが» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 链砖
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: ladrillo cadena
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Chain brick
• Japonca - Hintçe Çevirmen: चेन ईंट
• Japonca - Arapça Çevirmen: الطوب سلسلة
• Japonca - Rusça Çevirmen: Сеть кирпич
• Japonca - Portekizce Çevirmen: cadeia de tijolo
• Japonca - Bengalce Çevirmen: চেইন ইট
• Japonca - Fransızca Çevirmen: brique de la chaîne
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: bata rantaian
• Japonca - Almanca Çevirmen: Kette Ziegel
• Japonca: くさり‐れんが
• Japonca - Korece Çevirmen: 쇠사슬 벽돌
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: bricks chain
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: gạch Chain
• Japonca - Tamil Çevirmen: செயின் செங்கற்கள்
• Japonca - Marathi Çevirmen: साखळी विटा
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Zincir tuğlalar
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: mattone catena
• Japonca - Lehçe Çevirmen: łańcuch z cegły
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: мережа цегла
• Japonca - Romence Çevirmen: lanț de caramida
• Japonca - Yunanca Çevirmen: αλυσίδα από τούβλα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: ketting baksteen
• Japonca - İsveççe Çevirmen: kedja tegel
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Chain murstein

«くさり‐れんが» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くさり‐れんが sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くさり‐れんが ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國書辞典

... の群をまぜて舛吉にる排 0 くさもち。和泉式部失つわはくらより、ヒころお乙せ仁るては乙 I ・くさもちひ入れて本る乙て」くさり・かたぴら色舛 ... 硅世紳「吉んだちまゐりて亡・くさりれんが杖ぜわふ乙ヒ、井丁せらるる丁」くさ砂ーなルな色席女。女セ牌廿てわム話。

落合直文, 1902

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 336 ページ

木( "丫 II むそうれんが一くうどうれんが|きとうれんが|ちょうれんが!もいかれんが I 力さぎれんが|けいせきれんが一もくれんが I ほうらくれんが一じれんが I かむりじれんが一ぬすびとれんが I はいかいのれんが|いろはれんが I くさりれんが|ひとりれんが一うらじろ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

今鏡:

越後のめのと、小大進などいひて、なだかきをんなうたよみ、いへの女房にてあるに、きんだちまみりては、くさりれんがなどいふことつねにしらる>に、三条のうちのおと>の、まだ四位少将などのほどにや。○ふきぞわづらふしづのさンやを、とし給ひたりけるに中務 ...

フォーク, 2015

モンゴルの襲来 - 167 ページ

近藤成一, 2003

新明解百科語辞典 - 32 ページ

色の地に三列の黒色輪状抆が並び、体長一 I 五"に及ぶ。インド^パキスタン, 82 アジアに分布。くさりれんが【銷連欹】連歌の形態の一。短連歌の唱和形式が、前句に付句いけを継いでいくという付合形式に発連したもの。この段階で、発句は五.七.五に定まった。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

新辞源 - 294 ページ

... 勢いよく突きさすようす,「やりでぐ 4 ?と敵のわき 8 を突いたピくさりかたびら【 18 ,權 1 子】 203 くさりをつづ I わせてジ I パンのようにし、よろいまたは衣服の下に着こむかたびら皿くさりれんが【 28 連^】 I あ多人数でくさりのように^くつながつていく? 18 。く 4 ?

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

宗祇論

又、ある時,月はもれ時雨はとまれとおもふにはで、とし給たりけるに,中將少輔實重といふもの、っねにかやうのことにめしいださる-ものにふきぞゎづらふしづのさ- 1 やをの、また四條少將殿などのほどにや、に,きんだちまいりては、くさりれんがなどいふことっね ...

井本農一, 1944

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 503 ページ

之了,被任鹿苑院殿御例也」れんが-じレング 7 ヂ【煉瓦地】『名 3 煉瓦の敷きつめてある道。 .... 1 レンカンヅ I 食ァ〉 0 れんかん-ぱレンクヮン:【連瓚馬】【名 3 いっせいに敵陣に実入するときなどに、騎兵が乗馬をくさりなどで横につなぎあわせたもの,れん 1 * 0 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

自然と語りあう: やさしい俳句 - 22 ページ

やさしい俳句 稻畑汀子 しくなく、おもしろい連歌は貴族にも一般の人人にも喜ばれ、鎌倉時代、室町た鎖のようなところから鎖連歌とも呼ばれているのです。和歌と較べると堅苦くさりれんがこのような連歌を長連歌といいます。ちょうど輪がいくつもつながってでき ...

稻畑汀子, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 100 ページ

三省堂編修所, 1997