くせに SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «くせに» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte くせに sözcüğünün tanımı
Ben "alışkanlık formu" ve "alışkanlık" dan "dava" kelimesine bağlıyım [yardım] "isim" alışkanlık "+ durum parçacığı" için ". Kınama ve hoşnutsuzluk hissi ile ters koşulu ifade eder. Yine. Belirleyin. Bunu yapıyor. [Tamamlayıcı açıklama] Çözdüğümüz bir konuşma için kullanılan bir kelime. Kınamadan daha güçlü ve daha karmaşık hissediyorum. Ayrıca, "bir şey bilmediğiniz her şey" gibi nihai bir son parçacık kullanımı var. くせに【癖に】 ［接助］《名詞「くせ（癖）」＋格助詞「に」から》活用語の連体形および格助詞「の」に付く。非難や不満の気持ちを込めて逆接条件を表す。にもかかわらず。のに。くせして。[補説]打ち解けた会話に用いられる語。の場合よりも難詰や非難の気持ちが強い。また、「なによ、何も知らないくせに」のような終助詞的用法もある。
Japonca sözlükte «くせに» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«くせに» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
くせに sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
くせに ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
なぜ、日本のみならず世界中の読者が、村上春樹に魅了されるのか?著者は1995年に起こったオウム事件と阪神大震災を描いた作品に注目しながら、初期作品から最新長篇『アフタ ...
大ヒット中のゲームソフト「勇者のくせになまいきだ」シリーズのライターが、魔法少女と戦う少年の葛藤を、「あの」文体で紡ぐ!
生きた、恋した、書いた...14人の女性ジャーナリスト列伝。
美人はソンである。美人がトクというのは嘘だ。実は、美人じゃないけどかわいい、がトクなのだ。なぜ?じゃー、本当の美人はどういう顔をしている ...
親の都合で居候することになった高2のまどか。そこはなんと、クラスメイトの田中の家だった ...
6
下北沢カフェ・エモート: 恋の味も知らないくせに
下北沢にある小さなカフェ『エモート』。そこのシェフである土ヶ谷創は、ある日、ふらりと現れたパーマ頭の青年・喜多秀虎に、無理やりアパートに居候されてしまう。大食い ...
7
遊学一体: L' art de vivre Niki 勉強嫌いのくせに世界と論争したある医学者の流儀画文集
8
本格ミステリーは探偵で読め!: 読めば必ずくせになる!本格ミステリーガイド
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ くせに☆2 ~のに despite the fact that 虽然...可是... ‒이면서/‒인 주제에 たけ竹うち内さんはほん本とう当はテニスがじょう上ず手なくせに、わざとま負けたんだ。こん今ど度にゅう入しゃ社したひと人は、しん新じん人のくせにあいさつもしない。かれ彼は ...
«くせに» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
くせに teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
井上真行監督「なけもしないくせに」アップ、“今撮らずにはいられなかった”
映画.com ニュース］ 2009年「一秒の温度」でPFFアワードグランプリと観客賞をダブル受賞し、14年「正しく忘れる」が劇場公開された井上真行監督の最新作「なけもしないくせに」の撮影が、梅雨前線や台風発生の影響を受けながらも7月10日にロケ地の愛知県 ... «エイガドットコム, Tem 15»
練乳入りがくせになるベトナムコーヒーが自宅で楽しめる「ベトナムコーヒー …
ベトナムコーヒー」とは、ステンレスやアルミ製の組み合わせ式フィルターで抽出する濃いめのエスプレッソのようなコーヒーにコンデンスミルク(練乳)を入れて飲むコーヒーのこと。日本でもベトナム料理店で飲むことができ、カップの上に小さなフィルターが載せられ ... «GIGAZINE, Tem 15»
自分は吸うくせに…「喫煙女子」を嫌う男性は身勝手な“処女信仰男”！
タバコのニオイが嫌い」「タバコを吸った後の女性とはキスしたくない」なんて声があるように、一番の原因はそのニオイにあるみたい。確かに、 ... でも、なかには、自分はタバコを吸うくせに、女性には吸ってほしくないなんて身勝手な意見を述べる男性もいるの。 «エキサイト: ニュース, Tem 15»
「のび太のくせに生意気だ」アニメ『ドラえもん』で言い出したのは――声優 …
この「◯◯のくせに」のフレーズは侮蔑的な響きも感じさせるが、相手とのハッキリした距離感が感じられる明快さも相まって、現代でも脈々と受け継がれ、ヒットゲーム『勇者のくせになまいきだ。』や、現『HKT48』メンバー・指原莉乃冠番組となった2011年の ... «おたぽる, Haz 15»
「ジャイアンのくせになぜ先に逝っちゃうんだよ」“スネ夫”肝付兼太たてかべ …
今月18日に亡くなった声優・たてかべ和也さん（享年80）の葬儀・通夜が23日夜、東京・青山葬儀所で営まれ900人が参列した。 たてかべさんはアニメ『ドラえもん』の初代ジャイアン役や『ヤッターマン』のトンズラー役などを筆頭に、どこか憎めない役を演じること ... «News Lounge（ニュースラウンジ）, Haz 15»
歌手シェールが、「自分の髪形も見つけられないくせに」「真のバカ」と …
全米でホテルやカジノを積極的に展開し、何度も破産を経験したものの、その都度不死鳥のように復活を遂げ、アメリカ屈指の不動産王に成り上がった大富豪ドナルド・トランプ（70）。彼は超勝ち組として抜群の知名度を誇っている。保守的で愛国心の塊のような ... «サイゾーウーマン, Haz 15»
井上真行監督「なけもしないくせに」、シネマプロジェクト第5弾始動
なお、「なけもしないくせに」では、国内最大級のクラウドファンディング・プラットフォーム「MotionGallery（モーションギャラリー）」で、少しでも良い作品に仕上げ、より多くの人に見てもらうために、海外を含む映画祭出品や劇場公開へつなげる支援金を募る。 «エイガドットコム, Haz 15»
プロントに夏の新メニュー「キットカット クロワッサン」--ダブルの“サクサク …
カフェ＆バー プロント各店で、夏の新メニュー「キットカット クロワッサン」が6月1日に発売された。価格は170円（税込）。 ... クロワッサンと「キットカット」のウエハースの“W（ダブル）サクサク食感”がくせになる味わいだとか。 フレーバーは「フォーカフェ」と「抹茶」の2 ... «えん食べ, May 15»
「男のくせに」連呼妻 「日本男児／欧米じゃ」を都合よく駆使
夫婦の日常も様々だが、あらゆる夫婦のエピソードが、漫談家の綾小路きみまろにメールや手紙で続々と寄せられている。今回寄せられた ... これは「男（女）のくせに」と相手を性で蔑視することで、女房は僕に対し、ことあるごとに「男のくせに」発言をするんです。 «NEWSポストセブン, May 15»
大沢ケイミが暴言連発「ただの主婦のくせに高学歴なんかいらなくない？」
横浜国立大卒のタレント・福田萌は、慶応大卒のオリエンタルラジオ・中田敦彦を夫に持ち、高学歴夫婦として有名だ。福田は「高学歴は必要派」の立場に立ち、自分たちの学歴は親の敷いたレールではなく、努力してつかみ取ってきたものだと熱弁を振るった。 «livedoor, Nis 15»
