Japonca sözlükte "くだり‐ざま" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くだり‐ざま SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くだり	‐	ざま
kudari		zama

くだり‐ざま SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くだり‐ざま sözcüğünün tanımı

Yanlış olana benzeyen şeyler gibi düşünmek.

くだり‐ざま【下り様】 物事が悪い方へ向かっていくようす。

くだり‐ざま SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くだり‐ざま sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くだり‐ざま sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くだり‐ざま» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 下降扎马
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Descenso Zama
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Descent Zama
• Japonca - Hintçe Çevirmen: गिरते Zama
• Japonca - Arapça Çevirmen: أصل زاما
• Japonca - Rusça Çevirmen: Спуск Зама
• Japonca - Portekizce Çevirmen: descida Zama
• Japonca - Bengalce Çevirmen: বংশদ্ভুত Zama
• Japonca - Fransızca Çevirmen: descente Zama
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: keturunan Zama
• Japonca - Almanca Çevirmen: Descent Zama
• Japonca: くだり‐ざま
• Japonca - Korece Çevirmen: 대목 꼴
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Jam
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Descent Zama
• Japonca - Tamil Çevirmen: வம்சாவளியை ஸாமா
• Japonca - Marathi Çevirmen: कूळ Zama
• Japonca - Türkçe Çevirmen: iniş Zama
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: discesa Zama
• Japonca - Lehçe Çevirmen: zejście Zama
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: спуск Зама
• Japonca - Romence Çevirmen: Descent Zama
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Κάθοδος Zama
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: afkoms Zama
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Descent Zama
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Descent Zama

«くだり‐ざま» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くだり‐ざま sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くだり‐ざま ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

枕草子: - 29 ページ

川船のくだりざま。歯黒のよくつきたる。重食に丁多くうちたる。うるはしき糸のねりあはせぐりしたる。物よくいぶ陰陽師して、河原に出でてずその破したる。夜寝起きて飲む水。徒然なるをりに、いとあまり睦しくはあらず、跳くもあらぬ賢客のきて、世の中の物が ...

清少納言, 2015

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

物見のかへさに乗りこぼれて、男どもいと多く、牛よくやるものの車走らせたる。白く清げなる慎紙に、いとほそう書くべくはあらぬ筆して文書きたる。川船のくだりざま。歯黒のよくつきたる。重食に丁多くうちたる。うるはしき糸のねりあはせぐりしたる。(一二段)去年 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

法然佛教の研究: 法然上人浄土開宗八百年記念出版 - 72 ページ

水がくだりざまに流れるのも同様である。また甘い菓子が甘く、酢い菓子が酢いのも、全にのぽることにおいて、全く無心である。そこには何の原因もない。特別の意味もない。しいていえば、炎は空にののも自然の道理である。炎は、無心に、理由なしに、目的なし ...

知恩院 (Kyoto, Japan) 浄土宗学研究所, 1975

法然仏敎の研究

水がくだりざまに流れるのも同様である。また甘い菓子が甘く、酢い菓子が醉いのも、全にのぼることにおいて、全く無心である。そこには何の原因もない。特別の意味もない。しいていえば、炎は空にののも自然の道理である。炎は、無心に、理由なしに、目的なし ...

Chionʾin (Kyoto, Japan) Jōdoshūgaku Kenkyūjo, 1975

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 71 ページ

れる。此れは、家近き者共の、沸く聞きて馳せ集れるなるべし。・・・・・・此くて余五は、前に人を走らせて、「沢跨が有らむ所脳かに見て告げよ」と云ひて蔵はしたれば・・・・・・其の岳の北面に馬を打上げて、岳の上そいくだりざまおもむより南の添を下様に趣けたり。

関幸彦, 2014

Gohō shōkai Makura no sōshi no shin kaishaku - 53 ページ

5 ども 0 - 0 藤の花 00 〕のくだりざま〈 40 網代(さ)くちなはいちごハ. ^ )とみのものぬふ糸( ? ) ^はしたなきもの( I 〇九^ 68 〔附録〕入試問題の研究 5 人のために恥づかしき事、つゝみもなく、児も大人もいひたる。 2 つゆの癖ズ点なくて、かたち心ざまもすぐれて、 ...

Sei Shōnagon, ‎Yoshinosuke Asao, 1956

平安鎌倉私家集 - 78 ページ

二四六くだりざまにあはぢのゑしまを、面白しと聞おきたる所也、か、る次にみんとておはしましたりけるに、かしこに守爲隆が假屋などつくりて御まうけなどしけるに、二三日ばかりあそばせ給ひし事などおもひ出て、袖のしづくひまなきま I によめる^思ひきやゑしま ...

久松潜一, ‎松田武夫, ‎関根慶子, 1964

平安鎌倉私家集 - 13 ページ

二四六くだりざまにあはぢのゑしまを、面白しと聞おきたる所也、かゝる次にみんとておはしましたりけるに、かしこに守爲隆が假展などつくりて御まうけなどしけるに、二三日ばかりあそばせ給ひし享などおもひ出て、袖のしづくひまなきまゝによめる^思ひきやゑしま ...

久松潜一, 1964

Makura no sōshi shinshaku - 143 ページ

... 陰陽師して、河原に出でて呪咀の祓し四、体サ、吊」^下二、用接助サ、用うるはしき絲の練り合せ繰りしたる。物. ^ ^形、体格叻〔同〕名レ、^芫、体形,用よくつきたる。てうばみに、てう多くうちたる。形、用四、^名名^、用四、&完、^文書きたる。川舟のくだりざま。

Sei Shōnagon, ‎Tadashi Aoki, 1956

逆引き熟語林 - 447 ページ

じょう,なり人伏ひとざま铼さま 5 "さん,ためし.なり,ようねね様ねねさまあんば様あんばさまおんめ様おんめさまおしら様おしらさま十二様じゅうにさま人様ひとさま,ひとざま御主人様ごしゅじんさま下り様くだりさま下様しもざま上げ様あげざま上様じょうさま,うえさま, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992