Japonca sözlükte "ノイローゼ" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ノイローゼ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

のいろーぜ

ノイローゼ

noiro-ze

ノイローゼ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nevroz

ノイローゼ

Neurose (Alman Neurose) ▪ "Neurosis" psikiyatrik bir terimdir. İngilizce olarak nevroz (Yeni Rhodes) olarak ifade edilir. Ebeveynlik söz konusu olduğunda buna "çocuk bakımı nevrozu" adı verilir. ▪ Japonya'da bazen psikiyatri bilgisine sahip olmayan genel bir kişi tarafından, hatta depresyon ve şizofreni gibi ciddi, hatta psikolojik hastalığa yakalanan bir devlet bile "nevroz" olarak ifade edilir; Bunlar yanlış kullanım. Bu nedenle "nevroz" terimi çok çeşitli hastalıkları içerir, bu yüzden karışıklığı önlemek için psikiyatri alanlarında genellikle kullanılmaz. Aynı şekilde, "histeri" kelimesi, "o kişi histerik" veya "tıslama yap" gibi kısa mizaç veya öfke olarak bazen kullanılır. Histeri, somatoformatik bozukluk ya da disosiyatif bozukluk türüdür (vücut kötü olmasa da psikolojik fiziksel semptomlar gösteren bir hastalıktır). ...

ノイローゼ（独 Neurose） ▪ 精神医学用語としての「神経症」のこと。英語ではneurosis（ニューローシス）と表記。育児が関わっている場合は育児ノイローゼと称される。 ▪ 日本において、精神医学の知識を持たない一般人により、多少悩んでいる状態や、うつ病、統合失調症のような重篤な精神疾患までもを「ノイローゼ」と表現される場合があるが、これらは誤用である。 このように「ノイローゼ」という言葉は、多種多様な疾患を含んでいるため、混乱を避けるために精神医学の分野では通常使用しない。 同様に「ヒステリー」という言葉はしばしば短気や癇癪を、日本語で「あの人はヒステリーよ」「ヒスを起こす」などと使われる場合がある。ヒステリーは身体表現性障害や解離性障害など（身体が悪くないのに心因性の身体症状を呈する疾患）の一種である。...

Japonca sözlükte ノイローゼ sözcüğünün tanımı

Neuroses 【(Almanya) Neurose】 Neurosis.

ノイローゼ【(ドイツ)Neurose】 神経症。

ノイローゼ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ノイローゼ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ノイローゼ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ノイローゼ» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 神经症
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: neurosis
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Neurosis
• Japonca - Hintçe Çevirmen: न्युरोसिस
• Japonca - Arapça Çevirmen: عصاب
• Japonca - Rusça Çevirmen: невроз
• Japonca - Portekizce Çevirmen: neurose
• Japonca - Bengalce Çevirmen: উদ্বায়ু
• Japonca - Fransızca Çevirmen: névrose
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: neurosis
• Japonca - Almanca Çevirmen: Neurose
• Japonca: ノイローゼ
• Japonca - Korece Çevirmen: 노이로제
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: neurosis
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: chứng thần kinh loạn
• Japonca - Tamil Çevirmen: நியூரோசிஸ்
• Japonca - Marathi Çevirmen: मज्जातंतूचा विकार
• Japonca - Türkçe Çevirmen: nevroz
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: nevrosi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: nerwica
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: невроз
• Japonca - Romence Çevirmen: nevroză
• Japonca - Yunanca Çevirmen: νεύρωση
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: neurose
• Japonca - İsveççe Çevirmen: neuros
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Neurosis

«ノイローゼ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ノイローゼ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ノイローゼ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ノイローゼをねじふせた男: 森田療法の伝導者・水谷啓二の生涯

森田正馬博士に救われ、「森田療法」によるノイローゼ治療に使命感を抱いたジャーナリストの炎の人生。

岸見勇美, 1998

それはノイローゼからはじまった

お父さんを許しなさい。それは意外なひと言だった。私の統合失調症がほぼ治癒するまで。

岡本健, 2012

青春ノイローゼ

奇才・みうらじゅんがスウィートでセンチメンタルな“自分探しの旅”に出たらこうなった ...

みうらじゅん, 2002

ノイローゼの生理学: 高次神経活動の病理

- 1966 - ‎プレビューは利用できません