Japonca sözlükte "ぬの‐ぞうり" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ぬの‐ぞうり SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ぬ	の	‐	ぞうり
nu	no		zouri

ぬの‐ぞうり SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ぬの‐ぞうり sözcüğünün tanımı

Kenarlıksız giysiler 【kumaş sandaletler old eski kumaşları örterek yapılan sandaletler ince dilimlenir. İçeride giyin.

ぬの‐ぞうり【布草履】 古布などを細く裂いたものを編んで作る草履。室内で履く。

ぬの‐ぞうり SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ぬの‐ぞうり sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ぬの‐ぞうり sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ぬの‐ぞうり» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 布草鞋
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: sandalias de tela
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Cloth sandals
• Japonca - Hintçe Çevirmen: क्लॉथ सैंडल
• Japonca - Arapça Çevirmen: الصنادل القماش
• Japonca - Rusça Çevirmen: Ткань сандалии
• Japonca - Portekizce Çevirmen: sandálias de pano
• Japonca - Bengalce Çevirmen: কাপড় স্যান্ডেল
• Japonca - Fransızca Çevirmen: tissu sandales
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: sandal kain
• Japonca - Almanca Çevirmen: Tuch Sandalen
• Japonca: ぬの‐ぞうり
• Japonca - Korece Çevirmen: 천 짚신
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Gendheng telu
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: dép vải
• Japonca - Tamil Çevirmen: துணி மிதியடிகள்
• Japonca - Marathi Çevirmen: थंडर गिलहरी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Gök sincap
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: sandali di stoffa
• Japonca - Lehçe Çevirmen: sandały tkanina
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: тканина сандалі
• Japonca - Romence Çevirmen: sandale pânză
• Japonca - Yunanca Çevirmen: σανδάλια πανί
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: doek skoene
• Japonca - İsveççe Çevirmen: trasa sandaler
• Japonca - Norveççe Çevirmen: klut sandaler

«ぬの‐ぞうり» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ぬの‐ぞうり sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ぬの‐ぞうり ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

江戸小咄商売往来（中）

ぞうり草履売り、わらじ売りたもとから出ると草履も金になり(拾 10 )ちゅうげん『守貞漫稿』によれば、武家屋敷の仲間が、内職に草履を ... 買人「このごろは、なぜか、できませぬの」折介「奉公がいそがしく、邪魔になってできませぬで、どうぞ、旦那のない所へ奉公 ...

興津要, 2013

金瓶梅（上）

平安にずきんぞうり連れて来させると、固守備の紹介状を持ち、青布の頭巾、草履ばき、布の衣の上から黄色いひもをしめ、手に扇を持って風のごとくにはいって来る。話を聞けば、周夫人の眼病を直したので、こちらへ引き合わされたのだということである。

作者不詳 ／富士正晴訳, 1925

落語古典語典 - 19 ページ

にっきんぞうり(日勤草履)こ! 4 する(苟にするンにばな(煮花)にほんどうぐ(一一本道具)にほんぽう(一一本棒)にまいめ(一一枚目) 202 201 200 199 198 ばらお(散緒 ねこかし(寝こかし)ねこ(寝粉) 3 9 ねこ(猫)ねがけ(根掛)ねあし(寝足)ネぬりがさ(塗り笠)ぬのこ( ...

北村一夫, 1982

日本文学10の名作:

着ている布子ぬのこが畑の案山子かかしよ。足に引きずる草履ぞうりと見たれば。泥で固めたカチカチ山だよ。まるで独の泥舟どろぶねまがいじや。乞食まがいのケッタイ坊主が。流れ渡って来た国々の。風に晒さらされ天日てんびに焼かれて。きようもおんなじ青 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

徳川家光: 英明・武勇の三代将軍

寒い夜などは家光の草履を懐に入れておいて、明け方に帰るころにそっと直して置き、讃岐守は路地の外で待っていた。家光は草履の暖かいのを不審に思い、「 ... 守が絶えず供をしていることが分かった。そこで家光が、「いつも心づかいしてもらい、すまぬのう。

羽生道英, 1999

【大活字シリーズ】新・平家物語　十一巻:

... と丶かなたの者を丶また呼んていた。。丶。丶ぞうりわらじあしおと、、ひだひだと破れ草履か丶草蛙の聖音か丶こっちへ向かって丶返って来る。ぬのひたたれわらべそうしき布直垂に腹巻の童雑色であった。ーー笠の人の前へ来て丶小ひざをつき丶 『静さま。

吉川英治, 2014

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

それが頭がやあばらぬのこかかしクルクル坊主じゃ。眼玉落ち込み歯は総入歯で。鹿せた助骨が洗濯板なる。着ている布子が畑の案山子よ。足に引きずるぞうりどろぶね草履と見たれば。泥で固めたカチカチ山だよ。まるで独の泥舟まがいじゃ。包食まがいの ...

夢野久作, 2015

笑いの世界旅行:

この話を聞いた口うるさい欲張りの女房は、腹を立て、亭主を小槌を振るとぞうり売りが現われて、あるだけのぞうりをくれるという。 ... 大切な三つの願いごとのうち二つまでが、つまらぬのケチな金持ちも、強引に三つの願いごとの成就を求めたが、得たものは、 ...

佐々木みよ子, 1989

江戶時代語辞典 - 340 ページ

庚申待、御人影のすたらぬあそび」かけかまう 15 【掛け構う】國かかわる。 ... 掛け構わぬ」の形で、全く開係ない、の意に用いる。 ... 彼唐山の文 1 兀莛を、はるか足下に掛川莞莛」かけがわのぞうりはは【掛川の草履】曜遠江国掛川(静岡県掛川市)産の草履。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

新・平家物語　一巻:

ぬのひたたれはだきあかよれよれな布直垂に、垢じみた肌着ひとえ。ーー羅生門に巣くう浮浪児でも、これほどは汚くあるまい。もし、腰なるぞうりかわたびたちえばし太刀を除いたら、一体何に間違われるかーーだ。泥田を踏んで来たような草履や革足袋。うるしの ...

吉川英治, 2013