さり‐ながら SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Japonca sözlükte «さり‐ながら» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Japonca sözlükte さり‐ながら sözcüğünün tanımı
Bunu duysa da [düşünceli]. Ancak. さり‐ながら【然り乍ら】 ［接］そうではあるが。しかしながら。
Japonca sözlükte «さり‐ながら» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«さり‐ながら» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR
さり‐ながら sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
さり‐ながら ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
2
心の清浄をとりもどす名僧の一喝 - 1828 ページ
《さりながら》とは、「そうではあるが」「しかしながら」という意味で、「この世は露のようにはかないものであるとよくよく承知はしてはいるものの、それにしても...」と、無常を受け入れることができない心情を吐露する。悲しみを表現する言葉は一語もなく、《さりながら》と ...
藤'浜玄虛子接続詞には、順接(「すなはち」「されば」「しかうして」など) ,逆接(「さりながら」「されども」「しかれども」「しかるに」など) . ^列(「また」「および」「ならびに」など) .添加(「かつ」「しかも」「なほ」など) ,逸択(「はた」「または」「もしくは」など) ,転換(「さて」「さる ...
4
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1111 ページ
自立語篇 近藤三佐子, 武山隆昭. さりカ《たしさりとてさりともさりながらのうちにさりぬべき」欹いくら^ ... 下 365 - 9 さるべきたよりもましまさ灌頂下 393 - 5 にてもたれ灌頂下 401 - 5 候ときは」さらおぼし」けれどもぞ仰けるさ」るまいらせつかの」まもさりがた ...
5
一茶のウィタ・セクスアリス: 一茶の作家肖像・後編 - 296 ページ
露の世は露の世ながら、さりながらこれは「七番日記」の文化一四年五月の旧作、「露の世は得心ながら、さりながら」の「得心」(「淋しさは得心しても窓の霜」文化一,一二ニー六「文化句帖」)を「露の世」とあらためて転用した。この「さりながら」の用例もはやくから ...
すると庄屋は「ご事情はよくわかりますし、私たちも先祖代々ご恩になってきました」云々と切り出しつつ、そのあと「さりながら」という言葉を繰り返すのです。結局、旗本が何をいっても、「さりがなら」で断られてしまう(笑)。実際の力関係では庄屋のほうが強い一方、 ...
7
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
殊に白い単衣襲に薄色の桂を召した御姫様の清らかさは、おさおさあの続夜姫にも御劣りになりはしますまい。ごしゅきげんその内に御酒機嫌の若殿様が、ふと御姫様の方へ御向いなさりながら、じいそうかいへんたびたびせいめつせんりゅう「今も釜 ...
十八こんじゃくよせなさりながら、今昔の移り変りを話せと申す御意もございました。確か、その時の事でございまふじにおいみすしょう。御廉のひまから見える御池の水に、さわやかな星の光が落ちて、まだ散り残った藤の句がかおはベすかに漂って来るような夜で ...
十一歳のきくわく、討手は父よと知りながら、かねて定めし事なれば、父重代の鋤を横たへ、高き盧に走り上り、「如何に人々聞給へ、かぅめぃ王の太子として臣下の手にかムるべき事にもあらず、又臣下の心製を恨むべきにもあらず、只前業こそ拙なけれ、さり ...
さりながら、それは追って胎味可ヒ仕などと申して、共の人の恥にならぬ様に、よき様にするこそ侍の仕事にて候。しかも入るべき物故、翌日は書き加へ申し候物を、常座に貴人に恥をか、せ、何の議』なく、きたなく和の心入れにて候」となり。日峰様御百年忌の時 ...
«さり‐ながら» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
さり‐ながら teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
昔話法廷（NHK Eテレ） オオカミ殺した「三匹のこぶた」正当防衛か?計画 …
誰もが知っている昔話の主人公が法廷で罪に問われるという発想もさりながら、絵面はなんともシュールなのに特に笑わせどころもなく、淡々と昔話に沿って裁判を行うという仕立てが素晴らしい。 ワラの家、木の家をオオカミに破壊され、命からがらレンガの家に ... «J-CASTニュース, Ağu 15»
わが町にも歴史あり・知られざる大阪：／３９６ 池田屋本舗 ／大阪
旧熊野街道との辻に戻る。ここは氷屋やパン屋があり、なかなか趣があるのだが、最も目を引くのは辻の角に建つ老舗のみそ屋、池田屋本舗だ。虫籠（むしこ）窓のある築１３０年という建物の風情もさりながら、屋根の上に灯籠（とうろう）が乗っているのだから。 «毎日新聞, Ağu 15»
安保法案の説明は謙虚に
安全保障関連法案の参院での審議が始まった。なぜ有権者の理解が進まないのか。世論調査の結果を分析すると、法案がわかりにくいこともさりながら、安倍政権の高飛車な言動への反発が影響していることが読み取れる。今後の国会審議では丁寧さに加え、 ... «日本経済新聞, Tem 15»
安保法案勉強会中止：小林よしのり氏「自民は全体主義だ」
最終的には私が決めたこと。 −−小林氏に講師を頼んだ理由は？ ◇小林先生は一人の漫画家で、思想を語る人。政治運動家のような「反対する人」ではなく、「厳しい人」だと思う。そういう人の話を聞いて、そこから学ぶべき点は少なからずあろう。さはさりながら、 ... «毎日新聞, Tem 15»
今季最終戦に見た、羽生結弦の強さの秘訣。
あ！ さっきのインタビューは機嫌が悪くてスミマセンでした」. 演技前は周りに不機嫌と思われるほど集中し、終われば腰が低くなり謝罪する。技術力もさりながら彼の強さの秘訣は、この可愛らしい“したたかさ”にあるのだと分かり、思わず苦笑いした。 «Number Web, May 15»
企業頼みは限界、プロ化は茨の道。 日本ラグビーを覆うジレンマを解け！
世界の頂点を目指していく上では代表チームそのものの強化もさりながら、国内リーグを活性化し、レベルアップを図っていく作業が不可欠になります。 トップリーグや大学ラグビーを中心とした日本のラグビー界の現在のあり方には、メリットとデメリットの双方が ... «Number Web, Nis 15»
英国の移民問題―「過去」と「現在」
三つ目に、この状況を生み出しているのは、自国政府の選択もさりながら、いわばEUからの外圧によるものであることだ。EUに対する違和感を主張する層はイギリスに根強く、移民問題に関連したEU批判も折にふれて目にする。 新たな種類の移民の拡大が、 ... «労働政策研究・研修機構, Mar 15»
パフォーマンスを向上させたいなら、カフェインを減らそう
人の睡眠中に、脳は、日中の記憶をふるいにかけて、あるものは記憶に留め、不要なものは捨てさりながら（このため夢を見るのです）、文字通りエネルギーをチャージしています。そのおかげで、しっかり目覚められて頭もすっきりするのです。睡眠の長さや質が不 ... «ライフハッカー［日本版］, Mar 15»
勝っても「格付け」が変わらない!? 世界のラグビー界は驚きの階級社会。
これは競技の内容もさりながら、社会的な背景も反映したものなのです。 このような階級社会然とした体質は、試合の現場ではなく、運営側に目を向けるとより顕著になってきます。私がGMとして乗り越えなければならなかった大きな壁の一つも、ラグビー界の ... «Number Web, Mar 15»
河北新報ONLINE
さりながら、みんなの家の暖かさと触れ合いは、これからの末永い共生社会を考えるのに大きな示唆を与えてくれているよう▽１６日に青葉区のせんだいメディアテークで、みんなの家を手掛けた建築家や市民によるシンポジウムが開かれる。翌日はバスを仕立て ... «河北新報, Mar 15»
