Japonca sözlükte "しかめ‐つら" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE しかめ‐つら SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

しかめ	‐	つら
sikame		tura

しかめ‐つら SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte しかめ‐つら sözcüğünün tanımı

Bu "kaşlarını surat" "kaşlarını surat" ile aynı "her ikisi" ve "şeyler" "(顰 \u0026 thinsp; (sadece) \u0026 thinsp;

しかめ‐つら【顰め面】 《「しかめづら」とも》「顰 (しか) めっ面」に同じ。

しかめ‐つら SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile しかめ‐つら sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen しかめ‐つら sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «しかめ‐つら» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 在痛苦和皱眉
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: La agonía y el ceño fruncido
• Japonca - İngilizce Çevirmen: The agony and frown
• Japonca - Hintçe Çevirmen: पीड़ा और तेवर
• Japonca - Arapça Çevirmen: عذاب و عبوس
• Japonca - Rusça Çevirmen: Агония и хмуриться
• Japonca - Portekizce Çevirmen: A agonia e carranca
• Japonca - Bengalce Çevirmen: তিক্ততা ভ্রূকুটি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: L´agonie et froncer les sourcils
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: kepahitan berkerut
• Japonca - Almanca Çevirmen: Die Qual und Stirnrunzeln
• Japonca: しかめ‐つら
• Japonca - Korece Çevirmen: 찡그린 얼굴
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: bitterness frown
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Sự thống khổ và cái cau mày
• Japonca - Tamil Çevirmen: கசப்பு சிடுசிடுப்பு
• Japonca - Marathi Çevirmen: कटुता नापसंती व्यक्त करणे
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Acı kaşlarını
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: L´agonia e cipiglio
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Agonia i boczyć
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Агонія і хмуритися
• Japonca - Romence Çevirmen: Agonie și mânia
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Η αγωνία και το συνοφρύωμα
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Die pyn en frons
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Våndan och rynka pannan
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Pinen og rynke

«しかめ‐つら» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

しかめ‐つら sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. しかめ‐つら ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

アラン 幸福論（KKロングセラーズ）

歯が痛くてしかめっ面をしても、人は納得してくれるとは限らない。自分に向けた不倫快のメッセージ、と受け取る人もいる。後で誤解とわかっても、わだかまりがすべて消えるわけではない。誰にだって不安はある。嫉妬もする。後悔することもある。だが、みんなが ...

川北義則, 2010

アンの青春

だって丶あの子は僕に、しかめっ面をするんですもの。あの子はまだ小さいし僕は大きいんだから、たいして気にならないけど、でも、しかめっ面をされるのは、あまり気持が良くないな。それに、ディヴィは、とてもひといしかめっ面をするんだ。もう二度と、普通の顔に ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／神山妙子訳, 1955

無人島のための音楽 - 63 ページ

その細い: 13 でしかめっ面を見逃したかと思ったが、音弥のしたたるような美貌にきた時、梨が転がってきたかと思うほど体型も指と顔と同じく丸い。目は刷毛でひと撫でした静の夫の指は丸々として、ニコチンで真黄色だ。顔も丸く髭が濃い。ちょこちょこと歩いて静 ...

伊藤桂, 2003

がんばらない、がんばらない: 手放せば、こころはもっと楽になる - 103 ページ

これ以上、スケジュールを過密にすると、人間らしい心を亡くしてしまう、その限界点はどこにあるだろうか・・・・・・と。それは、「笑顔」である。わたしはそう思う。あまりに忙しいとき、わたしたちはぶすっとしかめっ面をしてしまう。ヒステリックな声になる。仕事のために ...

ひろさちや, 2014

手放せば、こころはもっと楽になる ［愛蔵版］がんばらない、がんばらない

あまりに忙しいとき、わたしたちはぶすっとしかめっ面をしてしまう。ヒステリックな声になる。仕事のために外で人に会っているときは、なんとかしかめっ面を隠しおおせても、わが家に帰ってきたときに、むすっとした顔になる。妻や子どもにあたり散らすようになると、 ...

ひろさちや, 2014

薔薇のレディと醜聞 - 125 ページ

そんなんじゃないわ』グレースはしかめっ面で本を受けとり、かたわらのテーブルに放りだした。「ちょっと退屈だったから。ずっと何もしないで横になっていると、かえって疲れるんですもの』アラベラの茶色の瞳が、からかうようにきらめいた。「とはいえ、もう一つの ...

キャロルモーティマー, 2011

なぜあの人はいつも助けてもらえるのか: 職場で「可愛がられる」法則

とくに五○歳過ぎたオジサンに多いけど、何だかいつもしかめっ面で難しそうな顔をしている人っていますね。確かに世の中、腹が立つことや不平不満はたくさんあるかもしれない。だからといって気難しそうな顔をしていても、けっして良くはなりません。むしろ僕 ...

藤巻幸大, 2013

新・英単語の使い方事典基本動詞編: 辞典ではわからない(CD2枚付)

... になるので、冠詞によく注意してください。 The kid had a sip 。f beer and made a face ーその子はビールを一口飲んで、まずそうに、しかめっ面をした。才この“ make a face "は、「しかめっ面をする」という意味にな剛詞呼鰹舟脚は渦輪ラ悪$調抵は ります。

ケリー伊藤, 2009

もう一度会いたくて - 13 ページ

これまでのところ、その男性は不機嫌そうにしかめっ面をして、仕事のことばかり考えて、飛行機を見てはしゃいでいる子どもたちと喜びを分かち合おうともしない。楽しい旅行にするためにはもう少しリラックスしてもらわないと。「あれってなんていうの、スティシー?

バーバラ・マクマーン, 2012

究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:

アルク英語出版編集部. 使える☆フレーズ at the sight of ... (...を見て) Shegrimacedfromthepain in her flank.彼女はわき腹に痛みを感じ顔をゆがめた。□9225 grimace [gríməs]自顔をゆがめる、しかめっ面をする型 SV 頻・grimace at ...(...を見て顔を ...

アルク英語出版編集部, 2014