İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ついで" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ついで SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ついで
tuide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ついで SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ついで» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ついで sözcüğünün tanımı

Sonraki → 【Giriş】 "" tsu (pretense) "fiilinin sürekli formundan" 1 "olan bir şey yaptığınızda, onu başka şeylerle birlikte kullanma fırsatı. 2 Sipariş O bağlıdır. ついで【序で】 《動詞「つい(序)でる」の連用形から》1 あることを行うときに、いっしょに他のことにも利用できる機会。2 順序。次第。

Japonca sözlükte «ついで» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ついで SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ついで SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ついたち‐ぶり
ついたち‐みち
ついたて‐しょうじ
ついだつ‐たんぽ
ついちょう‐え
ついちょう‐かぜい
ついちょう‐きん
ついちょう‐ぜい
ついて‐は
ついてる
ついで‐がい
ついで‐に
ついで
ついとう‐し
ついのすみか
ついび‐でんぽう
ついふく‐きょく
ついぶ‐し
ついほう
ついまつ‐とり

ついで SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひ
あさ‐
あさと‐
あさのは‐かえ
あさひな‐よしひ
あし‐
あしかが‐よしひ
あつ‐
あぶら‐
ありま‐ふ
い‐
い‐の‐
いえ‐

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ついで sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ついで» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ついで SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ついで sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ついで sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ついで» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

然后
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

entonces
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Then
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

तो
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

ثم
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

затем
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

em seguida
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

তারপর
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

puis
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

kemudian
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

dann
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ついで
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

이어
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

banjur
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

sau đó,
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

பின்னர்
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

मग
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

sonra
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

poi
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

następnie
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

потім
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

apoi
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

τότε
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

dan
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

därefter
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

da
5 milyon kişi konuşur

ついで sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ついで» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ついで» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ついで sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ついで» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ついで sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ついで ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
竿をかついで一人旅長野編:
和式フライのテンカラ竿1本を持って鈴木ケイザブローが旅に出る。目的地も定まらぬ一人旅ながら、なんとなくの行き先は長野。渓流の豊富さ、行く先々で出会う人々の人情.. ...
鈴木啓三郎, 2004
2
タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 310 ページ
生産管理部門を経て、 I 81 ^テクニカル-マスター資格。タイ,ハンガリー.シンガポール工場への業務移管を終え、生産業務部長として 2002 年早期退職。現在、神奈川県に住まい、ボランティアとして海外からの教育留学生の支援活動に従事。タイからついでの!
美咲洋二, 2003
3
山岡式ついでのちょこっと体操でからだ美人になる!: キレイの四大要素、筋力・柔軟性・持久力・免疫力をムリなくアップ!
本書ではバレエ、ヨガ、ピラティスなどの長所を生かした「山岡式エクササイズ」を日常生活の中でできる簡単な体操にアレンジ。忙しくてもつづけられる画期的なエクササイズ ...
山岡有美, 2004
4
旅は最高!: 東南アジアからオセアニアへ自転車かついで二人旅
旅なんて最低!!こう叫びたくなる日もずいぶんあったけど...。タイ、カンボジア、ベトナム、マレーシア、シンガポール、インドネシア、ブルネイ、オーストラリア、ニュージー ...
久保幸司, ‎谷田貝恵美, 1998
5
旅のついでのバードウォッチング
日本各地でいつでもどこでも楽しめる。出会う鳥たちの名前、ドラマがよくわかる。気にすると見えてくる、全国ウォッチング確率の高い鳥200種。
安西英明, 1999
6
竿をかついで日本を歩く: 探検・発見・仰天の釣りルポルタージュ
月刊BE‐PALに好評連載!各地に伝わる独特の釣りを訪ね、秘められた先人の知恵を発掘すると同時に壊れゆく水辺の現状に警鐘を鳴らす驚きと怒りに満ちた異色の「釣り」の本。
かくまつとむ, 1998
7
Mrs.シニア直伝!「ついで」にお掃除らくらくレシピ
ダスキン, 2002
8
憲法九条、あしたを変える: 小田実の志を受けついで
発足から3年余。九条の会の歩みは、ひとりでも動くことのできる市民の誕生・成長でもある。戦争、貧困、災害―対抗すべき課題へ、「平和に生きる権利」の主張が、今、ます ...
井上ひさし, ‎梅原猛, ‎大江健三郎, 2008
9
僕の彫刻史: カメラかついで五十年
美術写真の草分けカメラマンが写真とエッセイで日本の彫刻美を浮き彫り。縄文土偶・円空仏・木喰仏・小金銅仏・仮面そして地方仏...。
田枝幹宏, 1998

«ついで» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ついで teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ついで」じゃなくドライブしてでも訪れたい、オススメSAとPA
ついで」じゃなくドライブしてでも訪れたい、オススメSAとPA. 2015/10/10 20:33 by 鈴木 唯 エンタメ, ドライブ, ネタ・小ネタ, 車中泊・旅. 高速道路でのドライブの楽しみと言えば、サービスエリア(SA)とパーキングエリア(PA)ですね。今では単なる休憩所では ... «クリッカー, Eki 15»
2
モデルがモデルを肩からかついでアクセサリーに パリコレに登場した最新 …
モデルがモデルを肩からかついでぶら下げながら平然と歩くというアクロバティックなランウェイを披露している様子は、もはやシルク・ドゥ・ソレイユのショー。その光景のあまりのシュールさ、そして妙に恐怖心をあおってくるBGMに、周囲の空気が次第に変わって ... «ねとらぼ, Eki 15»
3
マートンの“ついで”だった男が。遅咲きのMVP候補・ドナルドソン。
マートンの“ついで”で聞いたドナルドソン。 広報によると前年(2007年)のドラフト1巡目(全体48位)指名選手だという。ポジションは捕手だ。カブスにはその年、ナ・リーグ新人王になるジオバニー・ソト捕手が台頭してきたばかりで、ドナルドソンの未来は閉ざされ ... «Number Web, Eyl 15»
4
コンビニ各社、レジ待ち「ついで買い」促す 新スナック類相次ぎ投入 (1/2 …
コンビニエンスストア各社が、レジカウンター横に設置している「中華まん」や「フライドポテト」などのスナック類の新商品を秋冬商戦に向け相次いで投入する。レジ待ちの間の“ついで買い”を促し販売拡大につなげる狙いだ。 ローソンは、4日から「肉まん」(120円) ... «SankeiBiz, Ağu 15»
5
ストリートビューにモンゴル追加、機材かついで撮影も
【7月24日 AFP】世界中の都市や街の画像を撮影してきた米IT大手グーグル(Google)のストリートビュー(Street View)に23日、あまり撮影の対象にはなりそうもない国が新たに加わった。広大で人がまばらなアジアの国、モンゴルだ。 アジア有数の水量を誇る ... «AFPBB News, Tem 15»
6
レジ前での「ついで買い」をやめる - 「不必要な出費」をしないために
コンビニやスーパーのレジ前には、まんじゅうやガム、電池やマスクなどが置かれているケースが多いと思います。これ、私たちが思っている以上に売れるそうです。なぜか……そう、私たちが「ついで買い」をしてしまっているからです。 «マイナビニュース, Tem 15»
7
蔵書ゼロから4000冊に 買い物ついで寄れる私設図書館人気 大阪・森ノ宮
JR森ノ宮駅前に東急不動産が建設し、4月27日にオープンした大型商業施設「もりのみやキューズモールBASE」(大阪市中央区)2階にある巨大な私設図書館「まちライブラリー@もりのみやキューズモール」が好評だ。まちライブラリーは人々が本を持ち寄り本 ... «産経ニュース, Haz 15»
8
韓国、円安ウォン高で日本旅行ついでの「小遣い稼ぎ」が流行=韓国 …
28日、最近の「円安ウォン高」傾向に乗じて、旅行や出張先の日本で買った商品を韓国のネットショップなどで販売し、小遣い稼ぎをする例が増えている。これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。写真は成田空港の免税店。 «Record China, May 15»
9
日本経済新聞 朝刊
一升瓶の酒をコップにトクトクトクとついでもらい、立ったまま、近所のオヤジがキューっと一杯。肴はあぶったイカ……も出せないから棚にあるイワシ缶など開けて、あとは乾き物くらいだったろう。その昔、夕暮れどきになると横町の酒屋の店先でよく見た光景だ。 «日本経済新聞, Nis 15»
10
カップめん、「昼食として」が7割。夕食に食べている人はわずか1割
ついで、「小腹が空いたとき(24.7%)」「食事を簡単に済ませたいとき(22.9%)」。以下、「ごはんを作るのが面倒な時(17.6%)」「急いで食事を済ませたいとき(17.5%)」「軽食・おやつとして(17.5%)」「夜食として(15.4%)」「夕食として(12.6%)」「食事の量がちょっと ... «エコノミックニュース, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ついで [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/tsuite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin