İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "ついで‐に" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE ついで‐に SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ついで
tuideni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ついで‐に SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «ついで‐に» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte ついで‐に sözcüğünün tanımı

Ayrıca, bu fırsatı birlikte kullanarak bir şey [giriş] [yardımcısı] yapacağım. ついで‐に【序でに】 [副]あることをする、その機会を利用していっしょに。

Japonca sözlükte «ついで‐に» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ついで‐に SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


ついで‐に SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ついたて‐しょうじ
ついだつ‐たんぽ
ついちょう‐え
ついちょう‐かぜい
ついちょう‐きん
ついちょう‐ぜい
ついて‐は
ついてる
ついで
ついで‐がい
ついで
ついとう‐し
ついのすみか
ついび‐でんぽう
ついふく‐きょく
ついぶ‐し
ついほう
ついまつ‐とり
ついやす
つい

ついで‐に SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ついで‐に sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ついで‐に» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ついで‐に SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ついで‐に sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ついで‐に sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ついで‐に» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

顺便
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

de paso
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

Incidentally
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

संयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

صدفة
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

между прочим
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

incidentalmente
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

incidemment
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

secara kebetulan
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

übrigens
180 milyon kişi konuşur

Japonca

ついで‐に
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

하는 김에
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

ing maringaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

tình cờ
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

उत्तीर्ण मध्ये
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

geçerken
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

incidentalmente
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

nawiasem mówiąc
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

між іншим
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

întâmplător
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

τυχαία
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Terloops
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

övrigt
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Forresten
5 milyon kişi konuşur

ついで‐に sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ついで‐に» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ついで‐に» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ついで‐に sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ついで‐に» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ついで‐に sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ついで‐に ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
大掃除のついでに家計を見直す5つのポイント
今年一年のお金の使い方や貯蓄状況をきちんと把握していますか?まだの方は、年内に家計の見直をしてその反省を来年に活かしましょう。とはいっても年末は何かと忙しくじっ ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
負けるな、邦銀BISなど、踏みつぶせ: ついでに、北朝鮮の始末も、邦銀に、お願いします
邦銀が、在外支店維持に必要なドルを手持ち米国債の売却で調達すれば、アメリカを、必勝の心理的経済ゲリラ戦に、引きずり込める。そうなれば、BIS基準もムーディーズも、今 ...
廣岡俊哉, 1999
3
英語を日本語で学ぶ本: 「ながら」「ついでに」身につける!
「仕事が第一、英語は二の次、だけどできるようになったらラッキー!」と思っている人のための、ひとあじ違う英語学習本。
安達洋, 2013
4
ついでにペロリ
東京子ども図書館, 2000
5
世の中ついでに生きてたい
座談の名手としても一家をなした、志ん朝師匠の初めての対談集。落語の話、芸談、楽屋裏の話、家族の話、父・志ん生の話、旅の話、そして、ちょっといい話。
古今亭志ん朝, 2011
6
チョコパ パンダでチョコで、ついでにクマで!?:
チョコが大好きなパンダの子「チョコパ」。ある日、チョコを食べたら体がどんどん○○に!? ...
あべちあき, 2012
7
転んだついでに休んでいこう: 韓国語おもしろ表現
千万のお言葉?肝臓に便りも届かない?つららの漬物?お姫様病?伝統的な諺や慣用句から新しい表現まで自在に500の表現。日本語にもありそうでどこか違うパラレル・ワールド。時 ...
村山俊夫, 2013
8
生まれたついでに生きる: 全ポストカード作品集&早すぎた自伝
ストリートから大ブレイク!圧倒的インパクトを放つ作品群!脳裏に焼き付くイラスト、一行詩のようなタイトル...独特のアートを創り出す、キンシオタニのポップ ...
キン・シオタニ, 2002
9
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 54 ページ
91 'ついでに意味〈あることをする時にその機会を利用してもう一つのこともすることを表す。〕[動-辞書形/た形]十ついでに[名-の]〔! )銀行へ行くついでにこの手紙を出してくれませんか 2 デパートへ買い物に行ったついで|着物の展示会を見て来た。 3 買い物の ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997
10
英会話、ついでに英語の読み・書きも!: やってみようよ、いつまでも!。
ゲームで英会話と読み書きを同時に習得!
平木茂子, ‎今井恒夫, 2003

«ついで‐に» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ついで‐に teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPECIAL OTHERS、tvkとのコラボ始動! ついでに芹澤のスクーターを …
のスクーターが壊れたことを受け、そのスクーターをお祝いがてら修理するという名目でついでに10周年仕様のペイントを施す様子 ... 10周年イヤーエディション・スクーター完成お披露目会』」が2015年10月14日(水)タワーレコード横浜ビブレ店で開催されること ... «RO69, Eki 15»
2
DelphiアプリケーションをWindows 10対応したついでにiOSとAndroid
Windows 10対応したDelphiの新バージョン10 Seattleで、以前作成したアルバムアプリをWindows 10対応するよう修正を加えてみます。さらに、マルチデバイス対応の機能を使って、同じアプリをiOS、Androidのマルチデバイスも展開してみようと思い ... «CodeZine, Eyl 15»
3
Ingressで日本全土が緑化、朝起きたら広がる大草原――「中野埋める …
なる・人話したいネットの旬ネタをお届け | ねとらぼ. Facebook Twitter RSS はてブ Google+ ねこらぼ. ねとらぼコメント欄がついたポ! みんなコメントし ..... Ingressで日本全土が緑化、朝起きたら広がる大草原――「中野埋めるついでに日本埋めよう」 ... «ねとらぼ, Eyl 15»
4
【マニアック街道】遊郭・飛田新地でも中国人“爆買い” 大阪観光ついでに
遊郭の名残をとどめる大阪・西成区の飛田新地、中国人観光客が押し寄せている。ツアーで都心のホテルなど泊まり、夜は男同士で示し合わせ、女性や子供と別行動で“お楽しみ”の時間を過ごしているようだ。お得意の“爆買い”でお金をたくさん使ってくれ、街 ... «産経ニュース, Ağu 15»
5
郵便、ごみ収集、宅配、「ついでに声掛け」で高齢者を見守る
そんな高齢者だけで暮らしている人たち、なにかの「ついでに声掛け」をすることで見守る取り組みが広まってきています。 ... 郵便物を届けるとき、そのままポスト入れて終わりではありません。70歳以上の高齢者が一人暮らしをしていたり高齢者だけで暮らし ... «介護のほんねニュース, Ağu 15»
6
【レビュー】「Firefox 40」を試す - ついでにリーダーアドオンのReadbleを …
Mozillaは、8月11日(現地時間)Firefoxの新バージョンとなる「Firefox 40」をリリースした。バージョン39からは8月6日39.0.3がリリースされて ... 新規、Firefox 10をインストールする場合、FirefoxのWebページからインストーラーをダウンロードする(図2)。 «マイナビニュース, Ağu 15»
7
「芥川賞注目していただくついでに直木賞も」
デビューした当初から祖父の物語を書こうと思っていたんですが、自分その力があるかどうかわからなかった。今回の小説は実は父親をモデルしたもので、楽しく書くことができました。こういう形結実してうれしく思っています。僕自身は台湾で生まれ、日本 ... «産経ニュース, Tem 15»
8
「魔戦カルヴァ」期間限定イベント「ついでにチャンス!研究で 4ゲットだ …
... 都新宿区、代表取締役社長:梶並 伸博)は、当社が運営するブラウザゲーム『魔戦カルヴァ』において、2015年7月10日(金)より、期間限定イベント「ついでにチャンス! ... 期間中、「研究」を行い「紫の破片」「金の破片」を一定数獲得した方特典プレゼント。 «4Gamer.net, Tem 15»
9
ついでにもうひとり。今年前半批評家受けが良かった新人女性SSW、Torres
ついでにもうひとり。今年前半批評家受けが良かった新人女性SSW、 アルバムとしては、2枚目となるが、ここまでほぼ無名だったので、新人と呼んで良いと思う。現在24才ジョージア出身のTorres。最新作の『Sprinter』が、今年前半発売されたアルバムとして ... «RO69, Haz 15»
10
お買い物ついでにバイクをチェック、イオンモール木更津バイク王が新店舗
お買い物のついでに、バイクを見てもらえれば嬉しいです」と話すのは、店長の箕輪さん。その期待通り、バイク乗りだけでなく、普段バイク接することのない人が足を停めて、バイクを気兼ねなく見ていってくれるという。 もちろん、全国あるバイク王ダイレクト ... «レスポンス, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ついで‐に [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/tsuite-ni>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin