Japonca sözlükte "つる‐うち" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つる‐うち SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つる	‐	うち
turu		uti

つる‐うち SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つる‐うち sözcüğünün tanımı

Tsuru [String Striking] Thingspoons \u0026 thinsp; (itme) \u0026 thinsp; Ve inanılmaz hale getirmek için, yay dizeleri okları kaçırmadan çekerek. Ayrıca bunu yapanlar. Bowstring \u0026 thinsp; (Yuzuru / Yumi zuru) \u0026 thinsp; Narumi \u0026 thinsp; (şey) \u0026 thinsp;

つる‐うち【弦打ち】 物の怪 (け) などを退散させるまじないとして、矢をつがえずに弓の弦を引き鳴らすこと。また、それをする人。弓弦 (ゆづる・ゆみづる) 打ち。鳴弦 (めいげん) 。

つる‐うち SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つる‐うち sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つる‐うち sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つる‐うち» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 藤出
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: vid
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Vine out
• Japonca - Hintçe Çevirmen: बाहर बेल
• Japonca - Arapça Çevirmen: الكرمة خارج
• Japonca - Rusça Çevirmen: Vine из
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Vine fora
• Japonca - Bengalce Çevirmen: একটি দ্রাক্ষালতা
• Japonca - Fransızca Çevirmen: cep
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Vine keluar
• Japonca - Almanca Çevirmen: Weinstock aus
• Japonca: つる‐うち
• Japonca - Korece Çevirmen: 포도 나무 중
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: vine metu
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: cây nho
• Japonca - Tamil Çevirmen: வெளியே வைன்
• Japonca - Marathi Çevirmen: बाहेर द्राक्षांचा वेल
• Japonca - Türkçe Çevirmen: dışarı Vine
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Vine fuori
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Vine się
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Vine з
• Japonca - Romence Çevirmen: de viță de vie din
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Vine έξω
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: wingerdstokke uit
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Vine ut
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Vine ut

«つる‐うち» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つる‐うち sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つる‐うち ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

貞丈雑記 - 75 ページ

ム々 0 夷丈-ム上古ハ弦, ^ラスチメかほの卷に云しそくさして亡ゐれずいじんもつる. ... て^弦をすス也^中^要に云蔵人若非^人 I ?リ銮-ー御溢殿-本-一什^珐,了〔 18 氏物^タ閒えずにもつるうちの事みえたりお: ^ I 其外ふるキ,物^なさにあるもたビつるうちの事にて ...

伊勢貞丈, 1928

平家物語證注中 - 83 ページ

御橋悳言 ていふべし、如此いへばまきる、事は無き也」と記せり。 5 前陸奧守陸守の前官をいふ。陸^守は陸奧國云もむづかしき說なり、た. .、弦打はかりするを鳴弦とばかりいひ、暮目の矢を持て行ふをば鳴弦の法と法の字を付明顯の一一字を用る事つるうちを ...

御橋悳言, 2000

俳諧叢書 - 第 1 巻 - 42 ページ

舁揚城と、弦打と、海雲さいじやうか 4 - 9 あげしろつるうち和歌の浦へかけて、吹流しして和歌の浦にてぷきな 4 讚岐國網の浦の山なり。その山おろしの加田より三四二 加田なり。杌弦打山の風を弦打凰といふ。弦打山はさズつるうちや I つも 17 ちおろしきあげ ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1913

貞丈雑記 4 - 39 ページ

... 213 1-20 11-154 1-301 一をさす一一を作るつるうちつるきぬつるさいでつるし馬弦卷つんさいでい(出居)『庭訓往来』廷尉佐庭上の礼「貞丈返答書』の祝矢手なし手箱手熨斗手の寸手の物手箱手袋〈ゆがけ〉手ぼこ(手鋅)手を拍っ事甜贝天子 1-293 ―の御 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986

Dai jiten - 第 2 巻 - 3021 ページ

つる-うち(弦打〉ぼ.昔、蹵チ.攘ノト信^シテ行ナクタ事"弓弦チ引キ鳴ラシタコト。 II ^氏物語、「つるうちシテ絕干、スづタヅク」。つるーうぬもで」き(蔓梅擬) ^蔓草 11 似タ草。莖恰乇蔓ノ如ク伸ゼ、秋ノ末、うめも,、、」き 11 似タ實が生小。つる 13 り(弦蘩) ^昔、弓弦 ...

Binyō Yamada, 1912

今鏡:

御ゆどのみなみおもてにしつらひて、つるうち五位六位しらがさねにたちならべる。男宮におはしませば、文よみ式部大輔左中弁などいふはかせ、大外記とかいふもの、みやう経はかせとて、つるばみのころも、あけのころも、袖をつらねて、うちかはりつ>、日ごとに ...

フォーク, 2015

完訳用例古語辞典 - 126 ページ

em>うち【弦打ち】名詞. —す自動詞-サ変魔よけまじないとして弓の弦 5 をはじ暴^ ^】と。秀、それを行う人。(嚴氏^タ 8 「随身ばも、つるうちして、絶务声にづくれ」園随身. ^打ちして、絶-争声をを出せ。つる-かめ【鶴电】纏名詞鶴と亀。命どちらも長命でめでたい ...

小久保崇明, 1998

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 224 ページ

... 61 , 62 , 1 お,ちゅうろう中繭 200,201 っつみちゅうなごんものがたり堤中納首物語 54 つまど赛戸 13 (図)つるうち弦打ち 162 てならい手習 60 とうぐう東宮 192,194,195,196,199 ところあらわし露顕 86 , 88,123 (図) , 124 ところあらわし所顕 123 とのい宿直 ...

川村裕子, 2005

日本類語大辞典 - 34 ページ

つるうち(鳴弦』(名) (矢を鳴らして魔を携ふこと)。鳴弦。 E ゆづるうち(弓弦打)。ゆみならし(弓鳴)。つるうめもどき(葛落霊籍紅』(名) (衛予オ科に園する高草にして率長くのぶれども響びっくことなし冬頃まゆの如き紅色の賞を結ぶ)。南藤は。つるまゆみ。っ【弦掛』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ

塙保己一 六百二十 1 に二本立のしんにと乙なつなる木をせんと切のものをへだてなきやうにたつべき也。次きの樣はみな是せけんてむべんのうちに。一きの枝をきんする枝といふべし。其故は。四り。先む乙とりの時右をたかくたつる也。四本さしむかはせてた ...

塙保己一, 2002

«つる‐うち» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve つる‐うち teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

POLTAの1stアルバム発売記念ライヴにスカート、つるうちはなの出演が …

ゲストとして、澤部 渡率いるスカート、シンガー・ソングライターつるうちはなの出演も決定しています。チケットはe+のほか、会場および各出演者のオフィシャル・サイトにて販売中。詳しくはPOLTAオフィシャル・サイト（polta.in）にてご確認ください。 クリックすると ... «CDJournal.com, Eyl 15»

つるうちはなと高野ゆらこ、“発狂シーンはお蔵入り” 映画『ドモ又の死』女 …

お調子者の瀬古役の高野は「つるうちさんと部屋の中で発狂するシーンを15分くらい撮って、すごくノリノリだったのに結局使われませんでした。DVDの特典映像ということで（笑）」、作曲を担当し青島役を演じたつるうちは、「監督に、指示を受けているうちに ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Haz 08»