Japonca sözlükte "ゆるび" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆるび SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆる	び
yuru	bi

ゆるび SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆるび sözcüğünün tanımı

Gevşek 【gevşeme】 gevşetme. Nazik olmak için. Gevşeklik.

ゆるび【緩び】 ゆるむこと。ゆるやかになること。ゆるみ。

ゆるび SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆるび sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆるび sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆるび» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: YuruBi
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Yurubí
• Japonca - İngilizce Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Yurubí
• Japonca - Arapça Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Rusça Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Portekizce Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Bengalce Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Fransızca Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Almanca Çevirmen: Yurubí
• Japonca: ゆるび
• Japonca - Korece Çevirmen: ゆるび
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Loose
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Tamil Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Marathi Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Türkçe Çevirmen: YuruBi
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Lehçe Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Romence Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Yunanca Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: YuruBi
• Japonca - İsveççe Çevirmen: YuruBi
• Japonca - Norveççe Çevirmen: YuruBi

«ゆるび» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆるび sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆるび ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 370 ページ

1 ゆ、しければ 10 1 - 03 六ゆ^しとふし一 0 3 八九 III ゆ、しやと九 I 一袤二ゆるぎくるに八一 10 九にゆるされ給ふ八一二 3131 ゆるし色九一八八九ゆるし色のき八七一一六ゆるし色の氷一 0 二き一 ... 一一 8 九ゆるびなき九さ二ゆ 0 ぶ九一 0 パ I ゆるべ 4 ?

折口信夫, 1929

蜻蛉日記解釈大成 - 第 2 巻 - 354 ページ

雁などの違ねたるが、いと小さく見ゆるは」荘耳子)の「が」と同じ。 I 全評解)碑のっぶれるよぅな場合。(其成)「碑っぶらはし」は、はらはらと不安で、片のぅずく意。 0 世に心ゆるびなきなむ、わびしかりける(解現)ゆるぴのひ、みといへるさまにとなふ。(排珪)「よに」は ...

上村悦子, ‎道綱母, 1991

思いやりあるやさしさ: 古典入門絵本枕草子 - 57 ページ

あかすずめいかるがをどリどリ鶴は、いどこらたきさまなれビ、鳴く士尸の雲居まてきこゆる、いどめ、てたし。頭へだマん一るほビなビ、 ... 人のいふらむこどを〔三九段〕リマぬるくゆるびもマいけば、火桶の火も白き况がらになリマわろし。らても、いど寒きに、火な ...

吉村光男, 2007

増鏡:

正成は、聖徳太子の御堂の前を軍の園にして、出であひ駆けひき、寄せつ返しつ、潮の満ち引く如くにて、年は只暮れに暮れ果てぬれば、春になりて、事共あるべしなど言ひしろふも、いとむつかしう、心ゆるび無き世の有様なり。さても日野の大納言俊光と言ひし ...

フォーク, 2015

らくらく図解光とレーザー - 10 ページ

... いさくみゆるは、いとおかし o 日入はてて、風の音むしの音などいとあはれなり o 各はつとめて o 雪の広のたるはいふべきにあらす o 霜のいとしろきも、またさらでも凍いと寒きに、火などいそぎおこして、炭もてわたるもいとつきづきし o 昼になりて、ぬるくゆるび ...

陳軍, ‎山本将史, 2006

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、炭慣すびつ)・火補ひおけ)の火も、白き灰がちになりぬるはわろし。秋は夕暮ゆうぐれ)。夕日のさして山端やまぎわ)いと近くなりたるに、烏からす)の寝所ねどころ)へ行くとて、三つ四つ二つなど、飛び行くさヘあはれなり。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 3 ページ

羅などのいと白く、またさらでもいと寒き火なンど急ぎおこして、炭もてわたるも、いとつき/ \し。書になりて、ぬるくゆるびもてゆけば、炭欄火桶の火も、白き灰がちになりぬるはわろし。 2 ころは、正月、三月、四五月、七月、八九月、十月、十二月、すべてをりにつけ ...

清少納言, 2015

天皇たちの和歌 - 141 ページ

昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も白き灰がちになりてわろし。(『枕草子」第一段)この記述からも想像できるように、日本人は四季や自然を同列の価値と見てきたわけではない。四季折々の最も好ましい風物や時間を模索しっっ、時には四季の^劣を ...

谷知子, 2008

群書類従 17(連歌部・物語部): - 28 ページ

たらわにつけてふぢつぽつ&に御ゆるびなくて。御門の御ゆ有けん。みの事と。いづれす? ~しつみゆるさる、かた I 藤つぽの源氏の御がと。ケ: :おのゑもんのかちあし 0 ばこをと'いだし: ^せ奉 6 けん。人心さへくらんじゆるしてん。ひたちの宮の。こだいの衣はらいた ...

塙保己一, 1960

花のいのち - 38 ページ

山下壽衛 昨夜の夢の心のゆるび愧ぢっ、も父の苦患の枕べに侍すまどろみゆ覚めやらぬ耳にあわたぐし父の病室に走る足音床の間の南天黄菊抜かれたり父の遺骸の戻るよりさきとこまなんてんきぎくぬち、ゐがいもど.

山下壽衛, 2006

«ゆるび» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ゆるび teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

香川県内同人誌紹介／俳句・短歌・随筆

上位の句は真鍋孝子「落武者のごと戻り来しうかれ猫」、中村仁「一歳の命に灯（とも）る猫の恋」、原田蕗「残雪の視野に眩（まぶ）しき祖谷の旅」、武田幸栄「残雪に阿讃の嶺々（みねみね）のゆるびたる」、菅安幸「結願寺納める杖（つえ）に残る雪」ほか。 «四国新聞, Nis 15»

山里のレストランで出会った 若い女性のおもてなしに感動

昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も、白い灰がちになりてわろし」. レストランは自然の趣を生かした庭園そのもので、山谷を流れる清流に沿って展開していく。歴史と風格を感じさせる伝統建築「越中五箇山の合掌造り」を、まるで護衛するかのように、 ... «ダイヤモンド・オンライン, Mar 14»