İndir uygulaması
educalingo
버릇

Korece sözlükte "버릇" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KORECE DİLİNDE 버릇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beoleus



버릇 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alışkanlık

Bir alışkanlık, bir insanın alışkanlıkla bilinçsizce veya özellikle bilinçsizce yaptığı davranışlardır. Ekstremitelerin ve vücudun hareketleri, tonları vb. Nedeniyle, benzer durumlarda daima otomatik olarak tekrarlanma eğilimi vardır. Geniş anlamda bir alışkanlık türüdür, ancak aşırı durumlarda normalden daha gereksiz yere önyargılı bir tepki olarak görünüyor. Birçok kişi kendisini tanımıyor. Ayrıca, tanınmış olsalar bile, özellikle güçlü bir şekilde bilinçli olmayan eylemler içerir. Genellikle yaşlandıkça, alışkanlıkla davranma eğilimi o kadar artar ve alışkanlık duyduğunuzda düzeltilmesi zorlaşırsınız. Nefes alma ve boşaltma gibi yaşam aktivitelerini sürdürmek için gerekli alışılmış davranışların alışılmış olduğu söylenemez.

Korece sözlükte 버릇 sözcüğünün tanımı

alışkanlık Bir bireyin belirli bir kas hareketinin sıklığını, gücünü ve katılığını, hareketini, davranışını, tercihini ve sözcüklerin, şeylerin, vb.

버릇 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER

애기중의무릇 · 백자황금오얏꽃무늬스프그릇 · 백자누비그릇 · 반찬그릇 · 반짇그릇 · 붓둣그릇 · 든버릇 · 개꽃무릇 · 그릇 · 금제그릇 · 귀때그릇 · 질그릇 · 중의무릇 · 꽃무릇 · 무릇 · 놋그릇 · 오지그릇 · 사기그릇 · 유기그릇

버릇 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

버렌 · 버려짐 · 버력 · 버로나 · 버로우스 · 버로우스빌 · 버롬 · 버루크플랜 · 버르자바강 · 버르토크 · 버리고싶은유산 · 버리스빌 · 버리어 · 버릭어폰트위드 · 버릴빌 · 버마-타이전쟁 · 버마꿩 · 버마나이트 · 버마로드 · 버마멧토끼

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 버릇 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«버릇» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

버릇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 버릇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 버릇 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «버릇» sözcüğüdür.
zh

Korece - Çince Çevirmen

习惯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Korece - İspanyolca Çevirmen

hábito
570 milyon kişi konuşur
en

Korece - İngilizce Çevirmen

Habit
510 milyon kişi konuşur
hi

Korece - Hintçe Çevirmen

आदत
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

عادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Korece - Rusça Çevirmen

габитус
278 milyon kişi konuşur
pt

Korece - Portekizce Çevirmen

hábito
270 milyon kişi konuşur
bn

Korece - Bengalce Çevirmen

অভ্যাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Korece - Fransızca Çevirmen

habitude
220 milyon kişi konuşur
ms

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Habit
190 milyon kişi konuşur
de

Korece - Almanca Çevirmen

Gewohnheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Korece - Japonca Çevirmen

クセ
130 milyon kişi konuşur
ko

Korece

버릇
85 milyon kişi konuşur
jv

Korece - Cava Dili Çevirmen

pakulinan
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

thói quen
80 milyon kişi konuşur
ta

Korece - Tamil Çevirmen

பழக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Korece - Marathi Çevirmen

सवय
75 milyon kişi konuşur
tr

Korece - Türkçe Çevirmen

alışkanlık
70 milyon kişi konuşur
it

Korece - İtalyanca Çevirmen

abitudine
65 milyon kişi konuşur
pl

Korece - Lehçe Çevirmen

nawyk
50 milyon kişi konuşur
uk

Korece - Ukraynaca Çevirmen

габітус
40 milyon kişi konuşur
ro

Korece - Romence Çevirmen

obișnuință
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

συνήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

gewoonte
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Habit
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Habit
5 milyon kişi konuşur

버릇 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«버릇» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

버릇 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «버릇» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

버릇 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«버릇» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

버릇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 버릇 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
무월경 버릇떼기
습관이나 버릇을 달리 '변하지 않는 기억'이라고 말한다. 이러한 습적 요인들은 우리 몸과 마음에 유기적으로 형성된 삶의 궤적들이다. 한 개인이 겪고 있는 모든 증상과 징후들을 ...
이훈희, 2013
2
고칠 수 없는 나의 버릇들 1
누구나 개인적인 버릇이 있게 마련이다 자기 자신의 버릇을 잘 모르고 지내기도 하지만, 대부분은 자기도 어느 정도는 인식하고 살고 있으면서 고쳐야겠다는 생각을 가지고 고쳐 ...
김선태, 2013
3
당신을 기억하는 슬픈 버릇이 있다
<책소개> <“사랑을 할 때마다 말이 아득해졌다. 혀를 고르고 말을 만지작거리며 내가 아득해졌다. 숨어서 울고 당신 앞에서 웃는다.” 시인 이용임의 첫 번째 감성 에세이!> 이용임 ...
이용임, 2014
4
그믐날, 버릇, 번뇌의 밤
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이익상의 대표 문학 단편 작품중 그믐날, 버릇, 번뇌의 밤을 수록했다. 이익상의 생활이나 작품세계를 살펴보면 주로 사회주의에 대한 지향적 ...
이익상, 2014
5
다이어트 버릇떼기
습관이나 버릇을 달리 '변하지 않는 기억'이라고 말한다. 이러한 습적 요인들은 우리 몸과 마음에 유기적으로 형성된 삶의 궤적들이다. 한 개인이 겪고 있는 모든 증상과 징후들을 ...
이훈희, 2013

«버릇» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 버릇 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
버릇 고치기? 지나친 훈육? 부모님의 '극한 체벌'
사실, 이 장면은 대마초를 피운 아들의 버릇을 고쳐주고자 삭발로 혼쭐을 내고 있는 모습 ... 이 영상을 본 사람들은 아들의 버릇을 확실하게 잡아야 한다며 호응하기도 ... «YTN, Eki 15»
2
'제 버릇 못고치고'…목욕하는 여성 훔쳐봤다가 실형
전주지법 형사4단독(송호철 판사)은 원룸에 침입해 목욕하는 여성을 훔쳐본 혐의(주거침입)로 기소된 유모(28)씨에게 징역 4월을 선고했다고 31일 밝혔다. «영남일보, Ağu 15»
3
北 못된 버릇 고친 건가, 그럴 절호의 기회 놓친 건가
북의 지뢰 도발과 관련한 남북 합의에 대해 상반된 평가가 나오고 있다. 정부는 '북측'이 주어(主語)가 된 유감 표명은 매우 드물었다는 점을 강조하고 있다. «조선일보, Ağu 15»
4
'꿈꾸라' 유세윤, 오디션프로 기획 이유 “예술에 나쁜 버릇 있나?”
자꾸 나쁜 버릇을 빼라는 말을 하는데 노래도 예술인데 예술에 있어 나쁜 버릇이 있을까, 그냥 본인이 표현하고 싶으면 예술이지 예술에 방식이 있을까 그런 생각을 ... «중앙일보, Ağu 15»
5
교도소 복역 중 사기 '제 버릇 남 못 준' 40대 벌금형
교도소 복역 중 사기 '제 버릇 남 못 준' 40대 벌금형. 등록 일시 [2015-08-14 16:27:02]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Ağu 15»
6
버릇 발각된 레일리, ERA 19.96 kt전 '패스'
[OSEN=이대호 기자] 시범경기에서 롯데 자이언츠 좌완투수 브룩스 레일리는 3경기 1승 평균자책점 0.82로 무서운 모습을 보여줬다. 덕분에 레일리는 조쉬 린드블럼 ... «중앙일보, Ağu 15»
7
“이희호 여사 안 만난 김정은 버릇없다”
한국의 이희호 김대중평화센터 이사장을 북한으로 초청하고도 그를 면담하지 않은 것은 북한 김정은 국방위원회 제1위원장이 '홍보 능력도 없고, 무례하며, 전략적 ... «자유아시아방송, Ağu 15»
8
"버릇없이 방치" 아이들 거부하는 노키즈존
염진숙/'노키즈존' 찬성 엄마 : 기분 나쁘기는 한데 엄마들 중에 너무 아이들 버릇없는 거 방치하는 사람들이 많잖아요. 그래서 이해는 가요. 다른 사람들한테 피해가 ... «SBS뉴스, Ağu 15»
9
버릇 없는 아이, 어떻게 하면 좋을까?
아이를 키우다보면 부모에게 화를 내거나, 거짓말을 하거나, 남의 물건을 훔치는 등 버릇없는 행동을 발견하는 경우가 적지 않다. 이럴 땐 아이를 너무 사랑해 자식의 ... «베이비뉴스, Tem 15»
10
김희철 “규현 '라스'로 뜨더니 버릇없어져” 돌직구
슈퍼주니어 김희철은 7월15일 방송된 MBC '황금어장-라디오스타'(이하 라스)에 게스트로 출연, 관심을 한 몸에 받았다. 과거 김희철이 "'라스'에 절대 나가지 않겠다" ... «중앙일보, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. 버릇 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/beoleus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR