İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "부르카" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 부르카 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buleuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

부르카 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «부르카» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
부르카

Burka

부르카

Burka İslami bir kadın kıyafeti. Hemen hemen tüm Afgan kadınları ve Hindistan ve Pakistan'daki birçok Müslüman kadın tarafından giyilir. Burka o zor burka giymiş kadınların giyim dışında izlenimi kavramak için yapım da gerekli formları göz alan ağı içinde görünürlük olduğunu etrafında vücut kısımlarına işaret söylenir. Ayrıca, her ülkede bölgelere göre farklılıklar vardır ve Hindistan ile Pakistan burkaları, yüz veya gözle net biçimde değil açık bir şekle sahiptir. iktidar politikası Taliban'ın politikası kadınların baskı sembolü olduğundan beri aşırı köktendinci Taliban tarafından burka giymek zorunda ise Afganistan'da Taliban rejiminin önce, kullanıcı, pek yoktu. artıları ve çoğu ülkede giyen yasakladı Afganistan'da özellikle vücut tipi burka Müslüman kadınlar için başörtüsü dahil dini kıyafetleri, yaklaşık bir tartışma yapan Avrupa'daki birçok ülke var. 부르카는 이슬람 여성의 의복이다. 아프가니스탄의 거의 대부분의 여성, 인도와 파키스탄의 많은 무슬림 여성들이 착용한다. 부르카는 신체 전부위를 가리며, 시야확보가 필요한 눈부위도 망형태로 되어 있어, 외부인이 부르카를 입은 여성의 인상착의를 파악하기 어렵게 한다. 국가별 지역별로도 차이가 있어, 인도와 파키스탄의 부르카는 얼굴이나 눈부위가 망형태가 아닌 개방형태로 되어 있다. 아프가니스탄에서도 탈레반 정권이전에는 착용자 수가 많지 않았으나, 탈레반집권이후의 극단적인 원리주의 정책에 의하여 부르카의 착용이 강제되면서 탈레반의 여성억압정책의 상징이 되었다. 유럽의 많은 국가들은 히잡등 이슬람 여성의 종교적 복장에 대한 찬반논란을 벌이고 있는데, 특히 아프가니스탄 형의 전신 부르카는 대부분의 국가에서 착용을 금지하고 있다.

Korece sözlükte 부르카 sözcüğünün tanımı

Burka İslami kadınların geleneksel kostümlerinden biri, başından ayak bileğine kadar uzanan bir tür giysidir. 부르카 이슬람 여성들의 전통복식 가운데 하나로서 머리에서 발목까지 덮어쓰는 통옷 형태이다.
Korece sözlükte «부르카» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

부르카 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


알베르카
albeleuka
바르카
baleuka
부비에르카
bubieleuka
차르카
chaleuka
드와르카
deuwaleuka
에스코르카
eseukoleuka
구르카
guleuka
구타페르카
gutapeleuka
이가르카
igaleuka
카하마르카
kahamaleuka
카타마르카
katamaleuka
로르카
loleuka
마주르카
majuleuka
마르카
maleuka
몰데마르카
moldemaleuka
나르카
naleuka
님바르카
nimbaleuka
노르드마르카
noleudeumaleuka
슈타르카
syutaleuka

부르카 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

부르자홈유적
부르
부르주아
부르주아경제학
부르주아문학
부르주아지
부르주아혁명
부르
부르첼얼룩말
부르츠바흐
부르
부르크극장
부르크도르프
부르크레겐펠트
부르크베델
부르크베른하임
부르크슈태트
부르크쿤슈타트
부르크플라츠
부르크하우젠

부르카 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가이즈
가이
가메오
가미스-피
가사오
가쓰시
가타
가티
게르니
검상잎유
고를로프
골라세
고사
고티
구니미가오
관시파
파모르카
페트라르카
타하르카

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 부르카 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«부르카» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

부르카 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 부르카 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 부르카 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «부르카» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

布尔卡
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

burka
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Burka
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Burka
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

البرقع
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Бурка
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Burka
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বোরকা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

burka
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Burka
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Burka
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ブルカ
130 milyon kişi konuşur

Korece

부르카
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Burka
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Burka
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பர்க்கா
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Burka
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Burka
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Burqa
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Burka
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Бурка
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

burka
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

μπούρκα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

burka
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

burka
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

burka
5 milyon kişi konuşur

부르카 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«부르카» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «부르카» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

부르카 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«부르카» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

부르카 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 부르카 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
옷장에서 나온 인문학: 작은 옷에 숨은 큰 이야기
법이부르카를 입으라고 강제하는 것이 인권 침해인 것 과 마찬가지로, 법이 부르카를 벗으라고 강제하는 것 또 한 인권 침해라는 비판에서 자유로울 수 없습니다. 실제 로 부르카 금지법이 발효된 뒤 많은 무슬림 여성들이 금 지법에 반대하는시위에 참가 ...
이민정, 2014
2
그 섬에서의 생존방식
백수와 공무원, 퇴장한다. 4. 포주와 유니세프, 부르카가 등장한다. 부르카는 포주와 유니세프에 대해 각각 소통한다. 포주 (위협적으로) 우리나라엔 왜 왔어? 유니세프 (사무적으로) 우리나라엔 어떻게 오게 됐죠? 부르카부르카, 돈 벌러 한국 왔다.
김지용, 2013
3
함께 사는 다문화 왜 중요할까요?: 어린이 인문 시리즈 8 다문화이야기
부르카는 이슬람 여성들이 머리부터 발목까지 온몸을 가리기 위해 입는 통옷입니다. 여성들은 어디서 무엇을 하든 부르카를 입고 있어요. 외국에 나가서도 같은 차림을 하고 다니지요. 이슬람 여성의 중요한 징표이기 때문이지요. 그런데 2011년 7월 ...
홍명진, 2012
4
조선인 박연 상
다한 부르카의 편곤이 그들을 흩뜨렸다. 기진한 듯 기우뚱거리는 몸을 간신히 바로 한 부르카가 대여섯 걸음 떨어진 곳에서 난전을 벌이고 있는 동료들을 보았다. 부르카가 지친 목소리로 소리쳤다. “이보게들. 난 이제 내 조상들의 신을 만나러 갈 생각이 ...
홍순목, 2013
5
크라임 이펙트: 세계사를 바뀐 결정적 범죄들
대표적 사례가 최근 서유럽에서 논란의 중심에 서 있는 '부르카 금지법'이다. 명예 살인처럼 극단적으로 사람을 죽이는 것이 아닌 만큼 심각성에서 큰 차이가 있기는 하지만, 옷 입는 것을 법으 로 금지하고 처벌한다는 점에서 많은 논란이 일고 있다.
이창무, 2014
6
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
이후로는 돌풍 상단이 정기적으로 찾아 와 거래를 할 거란 사실에 부르카족마을은 보유하고 있는 마수 가 죽과 마정석들을 모두 내놓았다. 다음 거래를 위한 것들은 이제부터 모으면 된다. 그동안은 마수들의 숫자에 비해 전사들 숫자가 부족해서 자제 ...
이현비, 2012
7
자유란 무엇인가: 공존을 위한 ´상관 자유´를 찾아서
1989년 어느 중학교에서 3명의 이슬람 여학생이 부르카를 착용하고 등교하자 교장이 그 학생들에게 수업을 받지 못 하게 한 뒤로 프랑스 전역에서 격렬한 논쟁이 벌어졌다. 이 슬람교도나 일부 프랑스인은 오랫동안 이를 표현과 종교의 자유 침해라고 ...
박홍규, 2014
8
나는평화를기원하지않는다 - 204페이지
탈레반 이 부르카 착용 을 의무화 하기 전에도 많은 여성 이 부르카 를 입고 다녔다 는 게 사 물리 의 설명 이다 . 카불 대학 굴람 하비브 교수 ( 역사학 ) 는 “ 서구 사회 의 기준 으로 보면 답 답해 보일지 모르나 그것은 어디 까지나 그들의 시각 일 뿐 ” 이라 ...
김재명, 2005
9
사막에서 온 편지
샤워 손질을 우여곡절 끝에 다시하고 부르카를 하얀과 리하는 나룬 사막으로 출발할 수 있었다. 리하의 지프를 후에 다시 라라를 불러서, 하얀의 머리 또 입혀주는 등등. 여러 타고 단 둘이 간다는 것이 조금 불안했지만 하얀 은 그저 말없이 차에 올랐다.
박해빈, 2011
10
파지아 쿠피
파지아 쿠피. 「〉|〓 걷 좆요 므 」 옌 | 킨 요 디토 〉}0 쁘 0 걱브 교 으 |_l] ||1 〉 보 으 으 _||] 쁘 르 |_ /` . 고 그 교육 을 확장 시키는 일 에 열심 이었다 내겐 인지 선택할 수 었 자유 었는 대 난 일지 않기로 선택 했 다 . 부르카 에 특별 히 반대 하는 것은 아니다 ...
파지아 쿠피, 2012

«부르카» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 부르카 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
인도서 부르카 입은 여성이 신생아 납치해 줄행랑
인도 일간 힌두 등은 4일(현지시간) 오후 인도 남부 카르나타카주의 주도인 방갈로르의 보링&레이디커즌 병원에서 부르카를 입은 여성이 병원에 입원해 있던 산모 ... «세계일보, Eki 15»
2
차드 정부, 부르카 금지…"착용 적발 땐 즉결 재판"
두베 총리는 "부르카를 입고 있다가 발견된 사람은 누구든지 체포될 것이며 즉결재판을 받을 것"이라고 말하고 보안군에게 시장에서 판매되고 있는 모든 부르카를 ... «연합뉴스, Haz 15»
3
IS 탈출 여인들...'블랙 부르카' 벗으며 환호, '해방, 자유' 만끽
사진에 나타난 여성들은 IS가 장악한 영토에서 탈출하며 인접한 이라크 쿠르드군의 지역으로 들어오자 자신들의 머리에 씌여있던 검은 부르카를 벗으며 환호하고 ... «아시아투데이, Haz 15»
4
긴 수염 길렀다고 징역 6년, 부르카 입었다고 징역 2년 받은 중국 …
통신에 따르면 징역 6년형을 선고 받은 38세 남편의 경우 이슬람식 긴 수염을 기른 혐의였고, 징역 2년형에 처해진 부인은 부르카(머리부터 발목까지 전신을 가리고 ... «국민일보, Mar 15»
5
IS 탈출 위해 브래지어하고 부르카 입었지만...
헤럴드경제=한희라 기자]이슬람 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS) 소속 대원들이 여성 속옷과 부르카(이슬람 여성 전통 복식 ) 등으로 여장을 한 채 탈출을 시도했다 ... «헤럴드경제, Mar 15»
6
교황청 "성형수술은 신체에 대한 공격… 피부로 만든 부르카"
이 때문에 교황청은 성형수술을 "피부로 만든 부르카(이슬람 여성이 몸을 가리기 위해 입는 옷·사진)"에 비유하기도 했다. 또 성형수술은 과도한 다이어트와 우울증, ... «조선일보, Şub 15»
7
부르카로 여장한 터키 IS 조직원, 신발 때문에 덜미
(이스탄불=연합뉴스) 김준억 특파원 = 수니파 원리주의 무장단체인 '이슬람국가'(IS) 조직원으로 추정되는 터키 남성이 이슬람교도 여성복장인 부르카로 변장했지만 ... «연합뉴스, Oca 15»
8
'중국의 화약고' 신장 우루무치 '부르카 금지법' 통과
중국 신장(新疆) 위구르자치구 인민대표대회(의회) 상무위원회는 10일 우루무치 시내 공공장소에서 부르카(Burka)나 니캅(Niqab) 착용을 금지하는 법안을 통과 ... «ajunews, Oca 15»
9
중국 신장 자치구, 이슬람 여성 '부르카' 착용 금지
중국 신장 자치구의 우르무치 시 당국이 여성 이슬람 교도들의 전통 복장인 '부르카' 착용을 전면 금지했습니다. '부르카'는 이슬람 여성들이 눈을 제외한 얼굴과 신체 ... «미국의 소리 - 한국어, Ara 14»
10
신장 우루무치시, 위구르족 부르카 착용 전면 금지 추진
중국의 대표적 소수민족 분규지역인 신장(新疆))위구르자치구의 주도 우루무치(烏魯木齊)시가 위구르족들의 부르카 착용을 전면 금지하는 방안을 실시할 것으로 ... «경향신문, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 부르카 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/buleuka>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin