İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "삼베" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 삼베 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sambe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

삼베 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «삼베» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
삼베

kenevir

삼베

Buna Vera da denir. Üç katmanlı tast lifleri kullanılarak dokunan üç katmanlı ipek kumaştan ağartıldığından, sarı renkte kullanılmıştır. Sert, daha az elastik ve iyi esneyemez, bu nedenle bugün üzüm dışındaki kumaşlar için kullanılmaz. Bunun yerine, dikiş ipliği, yatak takımı vb. Gibi suda güçlü ve suda güçlü olan ip, halı, ayakkabı veya çanta yapmak için kullanılır. 삼베는 베라고도 한다. 삼실로 짠 피륙으로 삼 줄기의 인피섬유를 이용해서 짜며, 표백하면 상하므로 특유의 누런 색상 그대로 사용한다. 뻣뻣하고 신축성이 적으며 잘 늘어나지 않아서 오늘날에는 수의 외에는 옷감으로 잘 사용하지 않는다. 대신 질기고 물에도 강해 로프·카펫·구두나 가방을 만들 때 쓰는 바느질용 실, 침구류 등에 사용된다.

Korece sözlükte 삼베 sözcüğünün tanımı

kenevir Kenevir ve middottan yapılmış dokuma kumaş olduğu söylenir; Kabuğun iç tarafındaki lifli lifler (bast lifler) kullanılarak dokunur, nemi hızla emer, ultraviyole ışınları yayar ve mantarları engellemek için antimikrobiyal ve anti-toksik özelliklere sahiptir. Aynı zamanda mükemmel dayanıklılık ve dayanıklılık ile ip ve middot; net ve middot; 삼베 삼으로 짠 천으로 베·대마포라고도 한다. 삼 껍질의 안쪽에 있는 인피섬유(靭皮纖維)를 이용하여 짜는데, 수분을 빨리 흡수·배출하고 자외선을 차단하며 곰팡이를 억제하는 항균성과 항독성이 있다. 또한 견고성과 내구성이 뛰어나 직물용 이외에 로프·그물·타이어 등을 만드는 데도 사용한다.
Korece sözlükte «삼베» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

삼베 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


안동삼베
andongsambe
봄베
bombe
촘베
chombe
젬베
jembe
줌베
jumbe
카얌베
kayambe
콤베
kombe
림베
limbe
플람베
peullambe

삼베 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

백초차
백탕
백향유음
백환
번차
법사
법수도교화원
법인
법회통
벽당
변수당
변측량
별초
별초-군사체계
별초항거순의비
별초항쟁
별초항쟁비
병전술

삼베 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

다카나
데이포
데카
데르
도네스테
갈루
가스카
가와
기타카와
구로
교타나
나미
니네
니오
노이슈타트-글레

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 삼베 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«삼베» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

삼베 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 삼베 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 삼베 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «삼베» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

cáñamo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Hemp
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

भांग
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

قنب
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

конопля
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

cânhamo
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

শণ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

chanvre
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

hem
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Hanf
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Korece

삼베
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

hemp
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cây gai
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

சணல்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

अंबाडी
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

kenevir
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

canapa
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

konopie
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Конопля
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

cânepă
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Κάνναβη
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

hennep
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

hampa
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Hemp
5 milyon kişi konuşur

삼베 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«삼베» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «삼베» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

삼베 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«삼베» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

삼베 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 삼베 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
마음밭에 단비 2: 불교가 좋아지는 불교우화 2
길을 걷다보니 길가에 주인 없는 삼베가 무성히 자라 고 있었다. 두 사람은 삼베를 가리키며 말했다. “이것을 모두 베어 돌아가면 돈을 벌 수 있겠구나.” 두 사람은 삼베를 베어 어깨 가득 짊어지고 다시 고향으로 향했다. 땀을 뻘뻘 흘리며 한참을 걷다보니 ...
이용범, 2014
2
사람 사는 세상에: 도움과 나눔
어머니의. 삼베. 음력으로 12월 16일은 할아버지 기일이어 아무리 바쁘고 급한 스 케줄이 있어도 시간을 맞춰 아내와 딸과 함께 눈 덮인 설원의 고향 늘 그 베 때문입니다. 있었고 어머니는 유년 시절 우리 집 작은 더해졌는데, 어머니께서 장롱 깊숙 ...
안병학, 2015
3
호남 구전자료집 4 - 곡성군
어느 장에를 간께 루 삼베 속곳이 세상에 없이 큰큰 삼베 속곳 으 이 삼베 속곳 모를 꺼여. 이런 사람들은. (조 사자:삼베 속곳이요? 네.) 삼베 속곳이세상 에 없이 어떤 큰 삼베 속곳이 하나 있드래. 그 래서 얼매냐고 물으닝께 서른 냥이라고 그러 드래.
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
4
초등학생을 위한 인물 한국사 2-고려: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
문 익 점 일반 백성들에게 가장 익 숙했던 옷감은 삼베였어. '대마'라고도 부르 '삼'이라는 풀로 만드는 삼은 우리나라에서 매 자라. 그래서 고조선 우리나라 백성들은 삼베로 옷을 만들어 입 덮었던 삼베 이불 기 생긴 거 말이야. 이 더할 나위 없이 시원 ...
윤희진, 2014
5
향촌
삼베 껍질이 삼베 짜 입는 옷감이다. 역시 삼을 심어 삼푸집을 거쳐 냇가에서 껍질 벗겨 주면 이 길쌈도 베 잠뱅에서 모시 중의 적삼 입기까지 손일은 완전히 여인들 몫이다. 삼베 껍데기를 연한 양잿물에 삶아 서 빨래하듯이 하면 삼베 가닥이 뽀얗고 깨끗 ...
이춘직, 2013
6
당신을 부르며 살았다
옥저의 삼베 중학교 국사시간에 동해변 함경도 땅, 옥저라는 작은 나라를 배운적이 있습니다. 그날 밤 꿈에 나는 옛날 옥 저 사람들 사이에 끼여 조랑말을 타고 좁은 산길을 정 처 없이 가고 있었습니다. 조랑말 뒷등에는 삼베를 조 금 말아 걸고 건들건들 ...
마종기, 2010
7
계간 문학동네 2009년 여름호 통간 59호:
무명옷에 삼베로 된 굴건을 쓰고 역시 삼베로 최(衰)를 달았으며, 종아리는 행전, 손으로는 대나무를 잘라 만든 지팡이, 저장(苴杖)을 짚고 있다. 그만하면 예를 다한 상복 차림이다. 원래 삼베로 지은 상복의 윗옷을 최의(衰衣)라 하고 아 래옷을 최상(衰 ...
문학동네, 2009
8
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 31페이지
삼 에서 실을 뽑아 옷감을 삼베 옷감을 만드는 첫 번째 단계, 실 뽑기 삼베옷이나 무거운 가죽옷을 입어야 했어요. 그러다 문익점이 적셔 삼톱으로 겉껍질을 일일이 손톱으로 쪼개서 때는 양 끝을 무릎에 얹 가지 씨실은 꾸리로 실타래로 만들어 두어요.
신경화, ‎신명근, 2013
9
한국 사회 의 유교적 변환 - 256페이지
등급 기간 상복 (喪服) 재료 死者( 상주 는 남자 기준 y·p 지팡이 有, 굵은 삼베 ( 꿰매 지 않음 ) (極生麻布) 쓰 ( 실제로 는 - 27 개월 )競 I 참최 삼년 (新衰<年) B 지팡이 有, 굵은 삼베 ( 계맴 ) (極生麻布) 2a 재최 삼/ (蜜衰三年) 3 / ( 실제로 는 만 27 개월 ) ...
Martina Deuchler, 2003
10
수의 문화 와 구성 - 40페이지
공단 , 명주 , 삼베 , 모시 , 능 , 초 , 은조사 , 생고사 , 등 을 주로 이용 했으며 , 요즈음 은 천연 면 , 인조견 을 사용 하는 사람 도 있 다 . 수의 는 부패 할 때 검은 색 으로 변하는 것은 불공 하다 하여 잘 유기 되는 천연 섬 유 를 써 왔는데 그 대표적인 섬유 로 ...
이의정, 2006

«삼베» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 삼베 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
삼베 수의입고 편안히 잠든 YS…가족·지인 40여명 입관식 지켜
손 여사는 삼베 수의를 입고 편히 누운 김 전 대통령의 얼굴을 한동안 응시하며 남편의 마지막 길을 배웅했다. 이 모습을 본 차남 현철 씨는 오열을 터뜨리며 슬픔을 토 ... «매일경제, Kas 15»
2
남해지역자활센터, 지역맞춤형 일자리창출 지원
이날 수료식에는 12명의 남해삼베 전통 기술자를 배출할 예정이며, 교육생들이 정성스레 만든 의상, 가방, 방석, 모자, 이불 등 50여 점의 작품 전시회도 함께 마련된다. «뉴스경남, Kas 15»
3
권정생 선생의 유일한 동시집
마치 내 안에 있는 시(詩)의 언어들을 힘겹게 꺼내듯, 천천히 함 시인의 품 안에서 권정생 선생의 동시집 '동시 삼베 치마'가 밝은 햇살 아래 모습을 드러냈다. «충북일보, Kas 15»
4
저온대마찜질방 노인복지회관 확산
4일 광진구 등 자치구에 따르면 17년간 삼베(햄프) 제품을 연구·생산해온전문업체인 햄프리코리아(회장 이병수)는 2008년 광진구 구의2동 경로당에 대마저온찜질방 ... «아시아경제, Kas 15»
5
“모시삼베 포대기서 살아난 아이들”… 모여야 진실 밝힐 수 있다
삼신 할매는 추령(짚으로만든 아이) 곱디고운 모시삼베로 덮고 정성스럽게 포대기로 싸 업고 덩실덩실 춤을 추며 세월호에서 억울하게 죽은 어린 생명의 재탄생을 ... «공무원U신문, Eki 15»
6
“죽산댁 밤새 삼베 짜던 시절, 가슴 아리죠?”
보성군(군수 이용부)은 지난 12일 태백산맥문학공원 현부자 집에서 문학관 문화프로그램 세 번째 이야기 '죽산댁과 함께 삼베짜기 및 연향차 체험' 행사를 진행했다. «아시아경제, Eyl 15»
7
'삼베 침구류' 여름철 쾌적한 잠자리, 아토피 집먼지 진드기까지 도움
삼베는 고조선 시대에 우리나라에 도입되어, 통일신라 시대부터는 모시와 삼베로 분리 직조 된 옷감이다. 베는 삼이라는 식물의 줄기를 가늘게 찢어서 베틀에 짠 천을 ... «아시아투데이, Ağu 15»
8
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(139)]
하지만 삼베 한 폭이 나오기까지는 여인네들의 삶의 고단함이란 이루 말할 수 없을 정도였을 거라고 짐작되지만 반드시 해야만 했던 일이기도 했다. 대마의 씨앗이 ... «데일리한국, Tem 15»
9
삼베, 등걸이, 대발, 죽부인, 목침, 부채, 탁족…풍류로 복더위 잡는다!
삼복더위가 기승을 부리고 있다. 삼복(三伏)하면 더위, 더위 하면 복날이 생각난다. '가을 기운이 세 번이나 여름에게 굴복한다'는 삼복철이면 누구나 축 처지게 마련 ... «위클리서울, Tem 15»
10
EBS 극한직업-삼베 가공 공장 (22일 오후 10시 45분)
한 올 한 올 촘촘하게 엮어 만든 천연 소재 원단 삼베! 까칠하지만 통기성이 좋아 예부터 사용되어 온 원단이다. 삼베는 '대마' 속에 들어있는 인피섬유를 이용해 만든다. «뉴스프라이데이, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 삼베 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sambe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin