İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chanvre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHANVRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chanvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANVRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANVRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chanvre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chanvre

kenevir

Chanvre

Kenevir, kenevir tekstil, endüstriyel kenevir veya tarla keneviri, Cannabaceae familyasına ait çeşitli ekili bitkilerdir. Kökünün büyüklüğü ve düşük THC içeriği ya da botanikçilerin Hemp yetiştirdiği adı alan diğer cannabinoidleri için seçilen yıllık bir bitkidir. Bazen lokal olarak "kenevir tohum" denir, kenevir tohumu adıdır. Kenevir terimi kullanılıyor olsa da, Kenevir kelimesi artık endüstri bitkisine ve bitki lifine atıfta bulunurken, Esrar da dinlence veya tıbbi formu tanımlamak için kullanılan bilimsel addır. Kenevir, geçmişte yaygın bir şekilde kullanılmıştır ve Neolitik Çağ'dan bu yana insanlarla ilişkilendirilmiştir. Bununla birlikte, 20. yüzyılda psikotropik özellikleri nedeniyle kademeli olarak yasaklandı ve ağır biçimde düzenlendi. Bunun nedeni, yasaklamanın başarısız olduğunu, çeşitli endüstriyel lobilerin yardım ettiği esrarla ilgilenen ve kullanımını düzenleyen ABD'deki zamanın püriten propagandasına bağlıyor. Le chanvre, chanvre textile, chanvre industriel ou chanvre agricole est une variété de plante cultivée de la famille des Cannabaceae. C'est une plante annuelle, sélectionnée pour la taille de sa tige et sa faible teneur en THC ou autres cannabinoïdes à partir de l'espèce que les botanistes nomment le Chanvre cultivé. Il est parfois appelé localement « chènevis », comme le nom de la graine de chanvre. Bien que désignant la même espèce botanique, le terme chanvre est désormais utilisé de préférence pour désigner la plante industrielle et sa fibre végétale, tandis que Cannabis est le nom scientifique utilisé aussi pour désigner la forme récréative ou médicale. Le chanvre fut très largement utilisé par le passé et il côtoie l'être humain depuis le Néolithique. Il a toutefois peu à peu été interdit ou fortement réglementé au cours du XXe siècle en raison de ses propriétés psychotropes. Cela est dû à la propagande puritaine de l'époque aux États-Unis, qui en voyant l'échec de la prohibition, s'intéressa au cannabis, aidé par différents lobbys industriels et en réglementa l'usage.

Fransızca sözlükte chanvre sözcüğünün tanımı

Sözlükte kenevirin ilk tanımı, kenevir ailesinin dicotyledonous bitkisidir ve tekstil lifleri için ılıman bölgelerde yetiştirilir. Kenevirin bir diğer tanımı ise kenevir işçisi. Kenevir hazırlayan da Kenevirdir. Kenevir endüstrisine göre.

La première définition de chanvre dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des cannabinées, cultivée dans les régions tempérées pour ses fibres textiles. Une autre définition de chanvre est ouvrier qui travaille le chanvre. Chanvre est aussi celui, celle qui prépare le chanvre. Relatif à l'industrie du chanvre.

Fransızca sözlükte «chanvre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHANVRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bien-vivre
bien-vivre
chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
chèvre
chèvre
cuivre
cuivre
délivre
délivre
fièvre
fièvre
givre
givre
havre
havre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
ivre
ivre
livre
livre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
poivre
poivre
poursuivre
poursuivre
suivre
suivre
survivre
survivre
vivre
vivre

CHANVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvreur
chanvrier
chanvrière

CHANVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bièvre
cadavre
couleuvre
genièvre
grand-livre
guivre
hors-dœuvvre
lièvre
vre
mieux-vivre
mièvre
orfèvre
pieuvre
plèvre
revivre
rouvre
savoir-vivre
se ensuivre
vidéo-livre
vouivre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chanvre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHANVRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chanvre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chanvre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chanvre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANVRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chanvre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chanvre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chanvre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cáñamo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hemp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भांग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قنب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конопля
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cânhamo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chanvre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hem
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hanf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hemp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây gai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சணல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंबाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kenevir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

canapa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konopie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конопля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cânepă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάνναβις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hennep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hampa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hamp
5 milyon kişi konuşur

chanvre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANVRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «chanvre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chanvre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chanvre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHANVRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chanvre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chanvre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chanvre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHANVRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chanvre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chanvre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le chanvre industriel: production et utilisations
6-1 La culture du chanvre en france 6-1.1 Méthodes de culture Le chanvre est une plante annuelle semée au printemps et dont la récolte s'effectue en fin d'été, début d'automne. Dans les conditions de culture habituellement rencontrées en ...
Pierre Bouloc, 2006
2
Traité du chanvre
13S Traité du Chanvre. que les Maréchaux en font avales quelques fois aux chevaux qui sont attaqués de la pousse. On croit auíîi que ce sont les sucs alumineux , dont le maronnier d'inde abonde , qui le font brûler difficilement , & il ne rend ...
M. Marcandier, 1758
3
Haschisch, chanvre et cannabis : l'éternel retour
Cet ouvrage nous emmène dans un long périple historique à la découverte du haschisch, des origines à nos jours.
André Fabre, 2011
4
Traité du chanvre
du Chanvre. 77 Vre ainsi préparé comme on fait la soie , la laine ouïe coton en poil , soit en rouge, Lieu, jaune , etc., ou autres couleurs convenables aux ouvrages qu'on en voudra fabriquer. Il recevra et conservera avec la même facilité les ...
... Marcandier, 1795
5
Traité du chanvre par M. Marcandier. Conseiller en ...
Il ne faut point exiger une extrême longueur dans le Chanvre; il arrive souvent que le court a bien autant de résistance que le long , 8c même quelquefois davantage. De toutes les odeurs dont le Chanvre est susceptible , il n'y a que celle de ...
Marcandier, 1758
6
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
Le chanvre donne un filament de même nature que celuidu lin, et qui peut se travailler exactement par les mêmes procédés. Il y a cependant quelques différences dont il faut tenir compte. D'abord le chanvre est beaucoup plus dur que le lin.
Charles Coquelin, 1840
7
Récherches sur l'emploi du chanvre dans l'antiquité et dans ...
Le chanvre est dioïque , c'est- à-dire qu'il a ses deux sexes placés sur des individus séparés , et ses fleurs mâles sont constamment jaune- verdâtres, tandis que les femelles sont toujours d'un blanc sale. Voilà des caractères différentiels ...
Mongez, 1800
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... Brin du chanvre. Brin du chanvre. .£ Brin du chanvre. Brin du chanvre Ç teint ) NOMS MATIÈRES EN CHAÎNE. EN TRAME. Le Mans. Unies. Idem.. Thorignc. / Communes. . . Coutils rayés à carreaux. . . Rochelles.
9
Le guide des artistes; ou, Répertoire des arts et manufactures
Voyez Lin , Peignage. Bulletin \de la Société d'encouragement. Rapport .sur une raéthode proposée par M. d'Howdt d'Akct, pourrouir le lin et le chanvre, t. XI, p. 45 . — Procédé de M. Lee pour préparer le lin et le chanvre sans rouissage, t.
J. R. Armonville, 1818
10
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
CHANVRE. Le chanvre est un objet de commerce Irès-imporlanl : on s'en serl pour faire des toiles, des câbles, des cordes et cordages, des ficelles. Comme la quantilé de chanvre recueilli en France ne siiilii pas à l'immense consommalipn ...
M. Monbrion, 1851

«CHANVRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chanvre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trafique de Chanvre Indien : l'OCRTIS met la main sur un trafiquant …
Cette entrée a été publiée dans Actualités, Faits Divers, Sécurité, avec comme mot(s)-clef(s) chanvre indien, malien, Ocrtis, Trafiquant de ... «SeneNews.com, Tem 15»
2
Cannabis fait maison - SudOuest.fr
En effet, les pots de chanvre dit « indien » ornaient les rebords de fenêtres et terrasse de la maison tranquille, isolée, située à proximité d'une ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
10 conseils pour célébrer le plus bio jour de votre vie | Bio à la une
L'atelier Aranel-création propose quant à lui des robes de mariées en fibre d'ananas, en chanvre et coton biologique et garantit des tissus ... «Bio à la Une.com, Tem 15»
4
Guide technique colza - Terre-net
Terres Inovia, institut technique des professionnels de la filière des huiles et des protéines végétales et de la filière chanvre, publie ses ... «Terre-net, Tem 15»
5
INDUSTRIE L'auto se réinvente en Picardie - Région - Courrier picard
Témoins, ces planches de bord et ces habillages de portes qui font appel à des fibres végétales, extraites tantôt du lin, tantôt du chanvre et ... «Courrier Picard, Tem 15»
6
Ouverture de la première Session de la Chambre criminelle : 23 …
Abdou Nasser Touré fera face le même jour aux juges pour les délits de détention et trafic de chanvre indien ainsi que de l'évasion avec bris ... «Le Quotidien, Tem 15»
7
Kelly Slater lance sa marque Éco-Responsable
Acheter le T-shirt Outerknow Tee à base de chanvre et de coton bio vous en coûtera 98 dollars (environ 90 €), 125 dollars pour un maillot ou ... «Surf Prevention, Tem 15»
8
Parc France Aventures : des activités nature aux portes de Saint …
Les enfants laissent leurs chaussures de côté et évoluent dans différents bacs à matière comme le chanvre, des billes d'argiles ou de l'ardoise. «Le Progrès, Tem 15»
9
Détention de drogue en milieu carcéral : Deux pensionnaires de …
Un dossier d'offre ou cession de chanvre indien en milieu carcéral a été jugé hier au Tribunal des flagrants délits de Dakar. Matar Guèye dit ... «Le Quotidien, Tem 15»
10
Heol. Découvrir l'isolation chaux-chanvre
L'enduit chaux-chanvre est particulièrement adapté aux maisons en pierre, l'un des piliers du patrimoine bâti en Bretagne. «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chanvre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chanvre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z