İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canapa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANAPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · na · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANAPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
canapa

kenevir

Cannabis

Esrar veya kenevir, şerbetçiotu ile birlikte, Cannabinacee, Urticales sırası olarak da adlandırılan Cannabaceae familyasını üreten çiçekli bir bitkidir. Başlangıçta Orta Asya'dan ve Hindu halkına kutsal olan bitki, Sanskritçe olarak bhanga, vijaya ve ganjika terimleriyle listelenmiştir; Hintçe, ganja. Hemp'in Kolomb'dan sonra Amerika'ya geldiği hipotezi genel olarak kabul edilir; Bununla birlikte, bazı bilim adamları, Peru'da bulunan birçok mumyada esrar, nikotin ve kokain kalıntıları buldular. esrar yasaklanması gelişiyle önce kenevir farklı çeşitleri eski çağlardan beri tüm dünyada yetiştirilen ve çeşitli ve birçok alanda kullanılan: kök kağıt üretiminde, genel olarak tekstil lifleri, elyafı hammadde oldu plastik ve doğal gübreler; İnsan ve veteriner hekimlikte yapraklar ve özellikle de çiçekler, örneğin anti-inflamatuar kullanım da dahil olmak üzere çeşitli amaçlarla yaygın olarak kullanılmaktadır ve şu anda piyasada bulunan birçok ilacın yerini almıştır. La Cannabis o canapa è un genere di piante a fiore che costituisce insieme al luppolo la famiglia delle Cannabaceae, dette anche Cannabinacee, ordine delle Urticales. Originaria dell'Asia centrale e sacra per la gente hindu, la pianta era indicata in sanscrito con i termini bhanga, vijaya e ganjika; in hindi, ganja. È generalmente accettata l'ipotesi secondo cui la canapa sia giunta nelle Americhe dopo Colombo; tuttavia alcuni scienziati hanno trovato residui di cannabis, nicotina e cocaina in numerose mummie scoperte in Perù. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis le diverse varietà della canapa erano coltivate in tutto il mondo fin dall'antichità, e utilizzate in vari e numerosissimi campi: il fusto costituiva la materia prima per la produzione di carta, fibre tessili in genere, fibre plastiche, e concimi naturali; nella medicina umana e veterinaria le foglie e soprattutto i fiori erano molto utilizzati per vari scopi fra i quali, ad esempio, l'uso antinfiammatorio e sostituivano in quel periodo molti dei farmaci presenti oggi sul mercato.

İtalyanca sözlükte canapa sözcüğünün tanımı

Esasında esrar tanımı, Cannabaceae ailesinin yıllık otsu bitkisi olup uzun boylu, düz kıllı kök, musluk kökü, dantelli palmiye yaprakları, erkeksi ve dişil çiçeklerdir. Kenevir de bu bitki kökünden elde edilen elyaftır.

La definizione di canapa nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Cannabacee, con alto stelo dritto e peloso, radice a fittone, foglie palmate lanceolate, fiori maschili e femminili. Canapa è anche fibra ottenuta dal fusto di tale pianta.

İtalyanca sözlükte «canapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANAPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipapa
an·ti·pa·pa
capa
ca·pa
cavolo rapa
cavolo rapa
crapa
crapa
erba della Pamapa
erba della Pamapa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
satrapa
satrapa
senapa
senapa
tapa
ta·pa
testa di rapa
testa di rapa

CANAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cananeo
canapa acquatica
canapa comune
canapa selvatica
canapacciaia
canapaccio
canapaia
canapaio
canapè
canapé
canapeto
canapetta a foglie strette
canapetta bifida
canapetta campestre
canapetta comune
canapetta di Reuter
canapetta pubescente
canapetta screziata
canapetta violacea
canapicchia comune

CANAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa
arpa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
pappa
pipa
pippa
pompa
pupa
rampa
stampa
tipa
vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canapa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANAPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «canapa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
canapa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
canna · erba · foglia · fumo · hashish · marijuana · nappa · naso · nasone · paglia · spinello · spino

«canapa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANAPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canapa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canapa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canapa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cáñamo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hemp
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भांग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قنب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конопля
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cânhamo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chanvre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hem
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hanf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hemp
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây gai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சணல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंबाडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kenevir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canapa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konopie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конопля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cânepă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνναβις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hennep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hampa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hamp
5 milyon kişi konuşur

canapa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANAPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «canapa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canapa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canapa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANAPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canapa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canapa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canapa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANAPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canapa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canapa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Canapa
Altre testimonianze ci provengono da Plinio e da Marco Polo, mentre Abu Mansur Muwaffaq e The Arabian Nights dimostrano senza ombra di dubbio che la canapa era coltivata sia per la sua fibra e sia per le sue proprietà psicoattive in tutta ...
Giancarlo Cecconi, 2011
2
Memoria sulla canapa del sig. Davide Bourgeois possidente in ...
che la provincia di Bologna ,in cui si raccoglie ogni 'anno circa otto milioni di chilogrammi di canapa , non pare che soffra sensibilmente dalle emanazioni puzzolenti dei macera'toi , poiché nel mese cl'agosto in cui tutta quella canapa viene ...
Davide Bourgeois, 1829
3
Memoria sulla canapa del Conte Giorgio Gallesio: premiata ...
c»nur - Izwuqad.nuw , , La canapa da cordaggi è la canapa della natura; è quella , che avvicina il tipo , e per conseguenza il prodotto naturale di ogni paese, che gli sia adattato. La canapa da tele è un essere artificiale ottenuto dalla industria ...
Giorgio Gallesio, 1829
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
era già la più importante produttrice di canapa di buona qualità, oggi si limita a soddisfare il fabbisogno interno. Qualità della canapa italiana. La classificazione era basata su un progetto di unificazione UNI dal dicembre 1936, che non fu ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Sopra Un Nuovo Metodo Di Preparare Il Lino E La Canapa Senza ...
Ho fatto costruire per uso di una fabbrica in grande di lino e di canapa un' altra macchina sullo stesso principio , colla diversità però che in questa macchina sono impiegati sei ed anche otto cilindri per' volta , dei quali tre e quattro servono a ...
Luigi Sacco, 1823
6
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Filippo Gallizioli. ,, spesa su dei canicci, in minor teìnpo, ,, e con minore spesa. di quello esigono le ,, diverse manipolazioni dei maceratoj ,,. Tale è in compendio la progressione dei fatti, che ho voluto premettere avanti di indicare la così ...
Filippo Gallizioli, 1807
7
Descrizione di due macchine per gramolare il lino, e la canapa
Lee: fra i quali vantaggi alcuni sembrano unicamente relativi alla fabbricazione delle trine, e di altri finissimi tessuti, ma tutti gli altri sono di grandissima importanza per qualunque paese in cui si faccia considerevole raccolta di canapa' o di ...
Giacinto Carena, 1819
8
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
L'esportazione della canapa in regime di ammasso, Fibre Tessili, 1939, vol. 4. CARRERI L.,La canapa nel bilancio tessile italiano, Centro documentazione canapa, Roma, Riv. mensile n. 4, giugno 1953. - Panorama della canapicoltura ...
Sosio Capasso, 1994
9
Metodo per fissare sopra il cotone, il lino e la canapa il ...
PROGRAMMA La Imperiale e Reale Accademia delle Belle Arti di Firenze propone agli artisti di qualunque Nazione nel concorso che riapre pel primo Luglio 1816 fra gli altri Programmi, il seguente perla Chimica. ,,Itessutì di lino di canapa e ...
Raffaello Tosoni, 1816
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Bonomo, Oiscrv. peUkel. ! 19. - Cestoni Diac. Osscrv. pellicci. i5y. CANAPA 0 CÀNAPE, sust. f., ed eziandio CANAPE, sust. m. Pianta dalla' quale si trae filo simile al lino, concilisi fanno corde, furti ed anche tele. (Cclt. Kanabj SanSCr. Catljava.
Giovanni Gherardini, 1833

«CANAPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canapa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
politicamentecorretto.com - Lettera aperta sulla Canapa - "No alla …
-dandogli l'accezione di “droga”- ma chiamarla con il suo nome comune: canapa. Solo la canapa esiste, un'unica pianta che a diverse latitudini ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
2
Droga, scoperta piantagione in Calabria: 7500 fusti di canapa
La coltivazione avrebbe prodotto oltre 2 tonnellate di marijuana per un valore di 10 milioni di euro. FOTO Parole chiave: canapa, fotogallery, ... «Il Cirotano, Tem 15»
3
Droga, scoperta piantagione in Calabria: 7500 fusti di canapa - Foto …
La piantagione con 7.500 fusti di canapa indiana scoperta dagli elicotteristi della Sezione aerea della Guardia di finanza di Lamezia Terme ... «Sky.it, Tem 15»
4
Canapa contaminata: "Grossi rischi per la salute"
LUGANO - Per la seconda edizione della giornata sulla canapa, che si terrà domani, è stato organizzato un workshop. Tra i relatori ci sarà ... «tio.ch, Tem 15»
5
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
Il primo passo è stato usare l'olio di canapa per condire l'insalata: «Poi ho provato a usare la farina per fare pane, pasta e dolci e ora ho in ... «La Stampa, Tem 15»
6
Coltivava piante di canapa, arrestato
MORSANO AL TAGLIAMENTO. I carabinieri della Stazione di San Vito al Tagliamento hanno arrestato un cittadino albanese, V.A., di 43 anni, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
7
Scoperti 7.500 arbusti grazie all'elicottero
La Guardia di finanza ha individuato la distesa di canapa grazie all'ausilio dell'elicottero. Gli arbusti si trovavano in una zona vicina al fiume ... «Il Quotidiano Della Calabria, Tem 15»
8
Droga: coltivava piante canapa, arrestato da carabinieri
(ANSA) - PORDENONE, 16 LUG - I carabinieri della Stazione di San Vito al Tagliamento hanno arrestato un cittadino albanese, V.A., di 43 anni ... «ANSA.it, Tem 15»
9
“Coltivo canapa per me ei miei amici”
LUGANO - Incontriamo Michele a casa sua, anzi nella sua baita, immersi nella frescura della montagna. Ha 55 anni e coltiva canapa. «tio.ch, Tem 15»
10
Coltivazione di canapa indiana: due arresti - Buongiorno Alghero
I Carabinieri del Comando Provinciale, in due distinte operazioni, hanno scoperto altrettante piantagioni di marijuana, una alla periferia di ... «BuongiornoAlghero.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canapa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canapa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z