Marathi sözlükte "आम्ही" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE आम्ही SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आम्ही  [[amhi]]

आम्ही SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte आम्ही sözcüğünün tanımı

Biz-Sana. Ilk kişi Dürüstçe birleşmiş Anlam da kullanılır. Raje, Sardar, büyük insanlar, editör, subay vs. Kendimiz hakkında konuşurken kelimeler kullandık. Görüyorsun 'Kime ne diye ağlıyoruz?' Çok sevgili Tanrı'nın " - Kek (kim olduğumuzu). (1) Biz kardeş kardeşisiniz Domuzunuz bronzumuzla karıştırılmalı ve yemelisiniz. 2 Elimizde bir erkek kardeşin olmasına izin vermeyeceğiz. 3 biz Adınızı yiyeceğiz. Bütün bu sözler, Maddi insanlara mallar koyulur. [Ed. Asmat; ben; Pvt. ben; Tsigana. Amen veya Amen; Fransız-jipsiamina; Han. amu biz; Gondi Amat; Uriah Amey; Haleka. ortak; Kapalı. biz; Rajasta. Hm, mah; Th. ABD; V. jambon; Pt. sonsuz; NEPA. hasi; Keşmir Pala.]

आम्ही—सना. प्रथमपुरुषी मीचें अव. बहुमानार्थी एकवचनी अर्थनेंहि वापरतात. राजे, सरदार, मोठे लोक, संपादक, अधिकारी इ॰ आपल्याबद्दल बोलतांना आम्ही शब्द वापरतात. आपण पहा. 'आम्ही कोण म्हणून काय पुससी ? आम्ही असूं लाडके । देवाचे' -केक (आम्ही कोण). म्ह॰ १ (व.) आम्ही तुम्ही भाऊ भाऊ तुमचे पोहे आमचा कोंडा मिळून मिसळून फुंकून फुंकून खाऊं. २ आम्ही तुम्ही भाऊ आमच्या कठाळ्यास हात नका लावू. ३ आम्ही खावें आम्ही प्यावें जमाखर्च तुमच्या नांवें. या सर्व म्हणी आपल- पोट्या, मतलबी माणसास लावितात. [सं. अस्मत्; अहं; प्रा. अह्मे; त्सीगन. आमेन किंवा आमे; फ्रेंच-जिप्सीअमिन; खान. अमु- आम्हू; गोंडी अमात; उरिया अम्हे; हळेका. आम; बं. आमी; राजस्ता. हम्, म्हे; गु. अमे; हिं. हम्; पं. असीम; नेपा. हासी; काश्मिरी असि.]

आम्ही SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile आम्ही sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen आम्ही sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «आम्ही» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 我们
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Nosotros
• Marathi - İngilizce Çevirmen: we
• Marathi - Hintçe Çevirmen: हम
• Marathi - Arapça Çevirmen: نحن
• Marathi - Rusça Çevirmen: мы
• Marathi - Portekizce Çevirmen: nós
• Marathi - Bengalce Çevirmen: আমরা
• Marathi - Fransızca Çevirmen: nous
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: kita
• Marathi - Almanca Çevirmen: wir
• Marathi - Japonca Çevirmen: 我々
• Marathi - Korece Çevirmen: 우리
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: kita
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: chúng tôi
• Marathi - Tamil Çevirmen: நாங்கள்
• Marathi: आम्ही
• Marathi - Türkçe Çevirmen: biz
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: noi
• Marathi - Lehçe Çevirmen: my
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: ми
• Marathi - Romence Çevirmen: noi
• Marathi - Yunanca Çevirmen: εμείς
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: ons
• Marathi - İsveççe Çevirmen: vi
• Marathi - Norveççe Çevirmen: vi

«आम्ही» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

आम्ही sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आम्ही ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

आम्ही विचार किंवा जाण्णून घेण्याची किंवा भावना येत आहेत का, सर्वकाही सतत propelled जात किंवा पुढ़े आली आहे. आंदोलन अगदी एक राज्य चळवळ एक आम्ही संक्रमण एक राज्य नव्हते, तर, ...

Nam Nguyen, 2015

"स्वयंसिद्धा आम्ही"

Brief sketches of successful Marathi women from various fields in Goa.

Mādhavī Desāī, 2009

Family Wisdom (Marathi):

त्या घरातून एकिवलक्षण सुंदर तलाव िदसायचा, ज्यामध्ये आम्ही लहान असताना पोहायचो आिणबोटीने ङ्िगरायचो. सगळीकडे ङ्गूलं होती आिण पक्षांचा िचविचवाट कानी यायचा. इथे परत ...

Robin Sharma, 2015

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

तेथे पोहोचल्यावर इतकी विलक्षण अनुभूती मिळाली की आम्ही तिथेच राहावयचा निर्णय घेतला. आम्ही ९ जण एकत्र होतो. त्या। संपूर्ण परिसराची आणि गुहेची आम्ही पूर्ण स्वच्छता केली.

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi

डॉक्टरांनी त्यांचयाकडील औषध देऊन ते निघून गेले. यामध्ये साधारणपणे दहा एक मिनिटे निघून गेली असतील, परंतु औषध देऊनही त्यांना काहीच फरक पडलेला नव्हता. आम्ही सर्व चिंतेत होतो, ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

Ba Kaydya / Nachiket Prakashan: बा कायद्या

आम्ही (द्रष्टि-सायल त्याती वमिबस्यग्रेट केला की आम्ही त्या...यासगे'रू' क्रिकेट खेलती त्यानी' नार वेग्लेल्या नागरिको:, आम्ही अशीच श्रद्धाक्ली वाहनो सर्वधर्म समभस्वाचे पेटट' ...

Chetan Kishor Joshi, 2013

Hindu Pariwar Manhun Amhi Jagto Ka? / Nachiket Prakashan: ...

हिंदू परिवार म्हणून आम्ही जगतो का? Anil Sambare. यापेक्षा जास्त हवे हा हव्यग्स वाठीला लागला अहे मुलेच आमची संयत्रों अहित आणखी काही गोष्टी महत्वाच्या आहेत. पुलाबाबतचा' ...

Anil Sambare, 2009

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

9/११९ आता जावे पंढरीसी | टडवत विठोबासी |१| जेर्थ चंद्रभागातिरों । आम्ही नाचों पंढरपुरीों ॥धु॥ उले थे संतांची टाटणी | त्याचे घटक पायवणी |२| तुका म्हणे आम्ही बली । जीव दिधला पायां ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

आम्ही सतत नवनिर्मितीवर लक्ष एकाग्र करून आहोत. आमचा क्लिष्टपणापेक्षा साधेपणावर विश्वास आहे. आम्हाला आमच्या प्रॉडक्ट्सच्या मुळाशी असणान्या तंत्रज्ञानावर पूर्ण ताबा ...

Walter Issacson, 2015

SHRIMANYOGI:

एकोजीराजे, आम्ही देतो, तो सल्ला आपण ऐकावा. त्यात तुमचं हित आहे.' 'कसला सल्ला ?' 'तुम्ही आदिलशाहीची नोकरी सोडा; आणि तुम्ही आमच्या राज्यात सामील वहा.' एकोजीराजे अस्वस्थ ...

Ranjit Desai, 2013

«आम्ही» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आम्ही teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अमेरिका, नाटोचा दबाव झुगारून 'अग्नी'ची लढाई …

आपल्याला तंत्रज्ञान नाकारल्यानंतर आम्ही हे सगळे करून दाखवले होते. अनेकदा माध्यमांचा दबावही होता, काहीवेळा प्रकल्पांसाठीच्या उपकरणांअभावी अडचण होती या स्थितीत आम्ही अग्नीची चाचणी सज्जतेस आणली होती. शेषन यांच्या त्या ... «Loksatta, Eki 15»

पुरस्कारवापसीचा फार्स

-'कोणी प्रचाराला गेले, कोणी प्रसाराला गेले, कोणी टीव्हीवर गेले, कोणी ट्विटरवर गेले, आणि बाकीचे सगळे िलचिंगला गेले. मी एकलाच उरलोय, म्हाराज!' – 'लिचिंगला? म्हंजे? आम्ही नाय समजलो! हे चीनमध्ये येतं का? आपल्याकडं तर असलं काही कधी ... «Loksatta, Eki 15»

निर्णायक सामना

आम्ही उत्तम गोलंदाजी करून भारताला २५०च्या आत रोखले हे खरे पण डीव्हिलियर्सनेही म्हटले की, आम्ही फलंदाजीत कमी पडलो. रविवारी होणारी लढत या मालिकेची निर्णायक लढत असेल. जो पराभूत होईल त्याला शेवटचे दोन सामने जिंकणे अवघड जाईल. «maharashtra times, Eki 15»

कॅन्टीनमध्ये जमली मैत्री

पण ऑफिसतर्फे देण्यात येणाऱ्या एका ट्रेनिंगनिमित्त आम्ही एकमेकींना भेटलो. तीन तासाच्या त्या ट्रेनिंगमध्ये चहा पिण्यासाठी कॅन्टीनमध्ये जायच्या निमित्तानं आम्ही एकत्र आलो. त्या थोड्या कालावधीतच आमची मैत्री झाली, ती वाढत ... «maharashtra times, Eki 15»

राजकोट वन-डेला पटेलांची धमकी

गुजरातमधील राजकोटजवळच्या सौराष्ट्र क्रिकेट असोसिएशनच्या स्टेडियमवर उद्या रविवार, १८ ऑक्टोबर रोजी भारत विरुद्ध दक्षिण आफ्रिका यांच्यात तिसरी वनडे होत असून या सामन्याला प्रवेश न दिल्यास आम्ही दोन्ही संघांना स्टेडियममध्ये ... «maharashtra times, Eki 15»

नवरा-नवरीचे प्रस्तरारोहण

यातील 'नवरा'च्या शिखराचा वेध आम्ही घेणार होतो. साधारण ६०० फूट उंचीचा हा मूळ डोंगर. तो चढून गेल्यावर त्याच्या डोक्यावर ही सुळक्यांची रचना. यातील 'नवऱ्या'ची उंची २०० फूट. पण ती गाठतानाही सुरुवातीला घसरडी माती, मग कातळाचा भाग, मग ... «Loksatta, Eki 15»

समाजासाठी केलेल्या प्रयत्नांची सार्वजनिक …

आम्ही समाजासाठी जे करतो, तो एक छोटासा प्रयत्न असतो व ते खासगीच असावे, अशी आमची इच्छा असते. त्यावर सार्वजनिकरित्या चर्चा करणे हे काही योग्य होणार नाही. जे योग्य वाटते, त्याची आम्ही स्वत: मीडियाशी चर्चा करीत असतो. तुम्ही लोक आमचे ... «Lokmat, Eki 15»

शिवसेनेचा राष्ट्रवाद नको, त्यांनी राजीनामे …

आम्ही शहिदांच्या अपमानाचा बदला घेतला, आम्ही कोणताही कायदा तोडलेला नाही, त्यामुळे आम्ही राजीनामा देणार नाही, असे राऊत यांनी स्पष्ट केले. आमचा प्रखर राष्ट्रवाद आहे. काश्मीरात फुटिरवाद्यांशी चर्चा करणारे, मिठ्या मारणारे ... «maharashtra times, Eki 15»

बंध जुळले आयुष्याचे

कॉलेजमध्ये असताना आम्ही एकमेकींसोबत खूप भटकायचो. पार्टी करायचो. वाढदिवस साजरे करायचो. भविष्याबद्दल गप्पा मारायचो. कॉलेजमध्ये असतानाच आम्ही ठरवलं होतं की आम्ही एकाच वर्षात लग्न करणार आणि आमची मुलंही एकाच महिन्यात जन्माला ... «maharashtra times, Eki 15»

रंग मराठीचा 'कलर'फुल गंध

माध्यमाच्या अनेक विभागांमध्ये खूप वर्षे काम केले होते. त्यामुळे तो अनुभव माझ्या पाठीशी होताच. कलर्स हिंदी चॅनेल्सची सेट उभारणी करताना छोट्या छोट्या गोष्टींमध्ये सहभाग घेतला. ही इंडस्ट्री इतकी मोठी आहे, की आम्ही आमच्या परीने ... «Lokmat, Eki 15»