Marathi sözlükte "जाति" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE जाति SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जाति  [[jati]]

जाति SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte जाति sözcüğünün tanımı

Kast-kadın. 1 (müzik) öfke bağlar ve yokuş aşağı Rahiplerden gelen ragas çeşitlerinin her biri. Onların sayısı 9'dur. Onların isimleri, tam kusursuz, tam süreli, Tam auduva, tam sadava, sadava-sadava, sadava-auduva, Auduva-full, auduva-sadava, auduva-auduva 2 (Müzik) Güven, Derece, gezegenler, vs., ton, ritim Aynı şekilde, sanat, yolu tipik Böyle bir meyve suyu üretmek için bir plan var, Bağlı formülasyonda. İki saf kast türü Ve çarpık kaste. 3 (müzik) rolleri kilitten yapılır Herkese yazın Beş tür kast vardır: -Christra, Triad, Cilt, Karışık ve dar [Ed. Caste] kast-kadın Varlık; tip; Sınıf. 2 yavru klan; Tohum. 3 Gidiyor karakterleri görün 4 (matematik) derece ve deliklerin entegrasyonu. Ör. Özel kalan kast 5 (Edebiyat) Bir süsleme Sanskritçe ve doğal ya da dohontahi aynı harfleri okuyacak Sistem. 6 ayetten oluşan bir sınıf. Kantitatif İki tip kilit ve sekizli kilit vardır. [Ed.] Danda-R. Vergiler alındı 2 kastına bağlı Cildin temizlendikten sonra damızlıklara ödenecek cezalar. .pk-pu deniz- Dayaritya varlık, sınıf, ırk (vergi ile bir ilişki yukarı düşünülmesinden Ta Ta). Bunun aksine, kişinin tarafı = yalnız Bandhu-Pu. Jatim İçindeki adam; jatabhau; kardeşi; Jnatibandhava. Bheda-R. vansa Farklı bir bakış açısıyla veya farklı varlıklar- Toplulukların ayrı grupları haline gelen çeşitler, Diyor. Çeşitli kast tipleri, gümrükler ve gümrükler üretilir. Olmak Bu ırkçılıkla sonuçlanır; Türlerin farklılaşması; Eşitsizlik. Blogger tarafından desteklenmektedir. Jatibahiskrta honem; Jat Dövüş Bhrasta-vs. jatibahiskrta; Sınırların dışında; Olacak Maryada-kadın. Irk kuralları (hileler); Jatana tahvil koydu .Symptomatic-değil. Kasta ait özel veya ortak mülkiyet; doğurmak Mod, davranış Vanta-vs. 1 Aileler arasında üst aile; han Dani; gharandaja; elit; Mükemmel 'Casteism to Caste- Ağacı düşürün. ' -Shel 41 2 Hepsini gör. VS-okuyucu. 1 Sınıf tipi ayırımcısının cevaplanması (kare) (isim). 2 genel, sınıf arkadaşı (isim). Doğmamış, doğal Düşmanlık. Vyavahara-vevhara-R.

जाति—स्त्री. १ (संगीत) रागाचा आरोह व अवरोह ह्या मधील स्वरसंख्येवरून रागाचे जे प्रकार होतात ते प्रत्येकीं. त्यांची संख्या ९ आहे. त्यांचीं नांवें-संपूर्ण-संपूर्ण, संपूर्ण-षाडव, संपूर्ण-औडुव, षाडव-संपूर्ण, षाडव-षाडव, षाडव-औडुव, औडुव-संपूर्ण, औडुव-षाडव, औडुव-औडुव २ (संगीत) न्यास, अंश, ग्रह, इत्यादि स्वर, तसेंच ताल, कला, मार्ग हे ठराविक असून अमुक एक रस उत्पन्न व्हावा अशी योजना ज्या एखाद्या नियम- बद्ध स्वररचनेंत असते ती. हिचे प्रकार दोन-शुद्ध जाति व विकृत जाति. ३ (संगीत) मात्रानियमावरून तालांचे झालेले प्रकार प्रत्येकीं. ह्या जाती पांच आहेत:-चतुरस्त्र, त्र्यस्त्र, खंड, मिश्र व संकीर्ण. [सं. जाति]
जाति—स्त्री. १ जात; प्रकार; वर्ग. २ वंश; कुळ; बीज. ३ वर्ण जात पहा. ४ (गणित) अंश व छेद यांचें एकीकरण. उदा॰ विशेष-शेष जाति. ५ (साहित्य) एक अलंकार. संस्कृत आणि प्राकृत या दोहोंतहि सारखेच वाचले जातील अशी अक्षरांची रचना. ६ छंदांचा एक वर्ग. हा मात्रासंख्याक असून, षण्मात्रिक तालाचा व अष्टमात्रिक तालाचा असे याचे दोन प्रकार आहेत. [सं.] ॰दंड-पु. जातीनें लादलेला कर. २ जातिबहिष्कृत माणसानें शुद्ध झाल्यावर जातीला द्यावयाचा दंड. ॰पक्ष-पु समु- दायरीत्या जात, वर्ग, वंश (संबंध जात एक धरून विचार कर- तांना). याच्या उलट व्यक्तिपक्ष = एकटा माणूस. ॰बंधु-पु. जातीं- तील माणूस; जातभाऊ; जातभाई; ज्ञातिबांधव. ॰भेद-पु. वंश- भिन्नत्वावरून, वर्णभिन्नत्वावरून अगर निरनिराळ्या उद्योगधंद्यां- वरून समाजाचे जे वेगवेगळाले गट बनले आहेत त्यांस जाती म्हणतात. जातीमधून भिन्न भिन्न प्रकार, आचार, रूढी उत्पन्न होतात. त्यामुळें जातिभेद उत्पन्न होतात; जातींमधील भिन्नत्व; असमानता. ॰भ्रंश-पु. जातिबहिष्कृत होणें; जातीस मुकणें. ॰भ्रष्ट-वि. जातिबहिष्कृत; जातिबाह्य; बाटगा. ॰मर्यादा-स्त्री. जातीचे नियम (चालचालणुकीचे); जातीनें घालून दिलेलें बंधन. ॰लक्षण-न. जातीचे विशेष किंवा सामान्य गुणधर्म; जातीची रीत, वर्तन. ॰वंत-वि. १ उच्च घराण्यांतील, कुळांतील; खान- दानीचा; घरंदाज; कुलीन; उत्कृष्ट 'किजविज करिताती जाति- वंत पाखरें ।' -सला ४१. २ जातलग पहा. ॰वाचक-वि. १ (व्या.) वर्ग-प्रकार-भेददर्शक (संज्ञा.) याच्या उलट व्यक्तिवाचक. २ सामान्य, वर्गवाचक (नाम.) ॰वैर-न जन्मतः, स्वाभाविक वैर. ॰व्यवहार-वेव्हार-पु. विशिष्ट समाजामध्यें प्रचलित असलेल्या नीतिमार्गाचें आचरण. 'कीं जातिवेव्हारा परौता ।' -ऋ १४. ॰स्मृति-स्त्री. पूर्वजन्मस्मरण 'मग जाहली जाति- स्मृती ।' -गुच ११.९२. ॰स्वभाव-पु. १ कुळाचा, जातीचा, वर्गाचा स्वभाव; जातिलक्षण २ जन्मस्वभाव; प्रकृतिस्वभाव. जातीचा-वि. १ जातीनें; जातीसंबंधानें. 'हा जातीचा ब्राह्मण खरा-आंधळा-पांगळा-रोगी.' जातिवंत; अस्सल. 'तुका म्हणे तेथें पाहिजे जातीचें । येरा गाबाळाचे काम नोहे.' -तुगा ३५८७. ३ खानदानीचा; मोठ्या कुळांतला. ॰म्ह॰ १ जातीची खावी लात परजातीचा नको भात. २ जातिकरितां खावी माती. जातीचें लेकरूं-न. (ल.) लुच्चा माणूस; लबाड माणूस. ॰पुती-पूत-स्त्री. वंश; कुळी; जातपूत पहा. म्ह॰ जाती तशी पुती, खाण तशी माती. ॰पुतीचा-वि. खानदानीचा; कुलीन. जातीय-वि. जातीसंबंधाचा; जातीचा. 'साधूस स्वजातीय व विजातीय सर्वसमान आहेत.' वृक्ष-ब्राह्मण-पाषाण जातीय इ॰

जाति SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile जाति sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen जाति sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «जाति» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 赛
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Race
• Marathi - İngilizce Çevirmen: race
• Marathi - Hintçe Çevirmen: दौड़
• Marathi - Arapça Çevirmen: سباق
• Marathi - Rusça Çevirmen: гонка
• Marathi - Portekizce Çevirmen: corrida
• Marathi - Bengalce Çevirmen: জাতি
• Marathi - Fransızca Çevirmen: race
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: perlumbaan
• Marathi - Almanca Çevirmen: Rasse
• Marathi - Japonca Çevirmen: レース
• Marathi - Korece Çevirmen: 레이스
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: lomba
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: cuộc đua
• Marathi - Tamil Çevirmen: இனம்
• Marathi: जाति
• Marathi - Türkçe Çevirmen: yarış
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: gara
• Marathi - Lehçe Çevirmen: wyścig
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: гонка
• Marathi - Romence Çevirmen: cursă
• Marathi - Yunanca Çevirmen: φυλή
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: wedloop
• Marathi - İsveççe Çevirmen: ras
• Marathi - Norveççe Çevirmen: løp

«जाति» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

जाति sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जाति ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 358

जातकर्म = सोलह २रिकर सुधी जार्तानेकात्ना के जाति नियतन जातपंति व (पपप, प्रगतिवाद, यमन ह ... उपर जाता/जाती व अस्तगागी, राम्-राल राम-ताल, निगीनतील, नियमित पतिम, रेशराशोल जाति उ८ ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

एक जाति के लोग दूसरे जाति के साथ बैठ कर न भोजन और कोई पेय ही ग्रहण कर सकते हैं । अधिकतर जातियों का अपना एक निश्चित व्यवसाय होता है । इनके साथ ही कुछ ऊँच-नीच विमेद परस्पर जातियों ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Biology: eBook - पृष्ठ 419

रहा था कि किसी दैवीय शक्ति या परमात्मा ने सृष्टि के समय प्रत्येक जाति के लिए विशिष्ट शारीरिक एवं व्यावहारिक लक्षणों वाले नर एवं मादा जीवों के रूप में प्रारूपी जोड़ियों का ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Bharat Ke Gaon: - पृष्ठ 14

स्पष्ट हो जानी है । यह बिल्कुल सच है तके जाति एक प्रबल और व्यापक संस्थान है । यह वहुत सी गतिविधियों की संचालक है और असर आसपास के पल में रहनेवाले जिसी उप-जाति विशेष के लोग जाति ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - पृष्ठ 226

व्यक्ति का अभेद-व्यक्ति' भेवाभाव जाति का बाधक होता जा जिस धर्म का आकार एक भी व्यक्ति होता है उस धर्म वने जाति या मपय नहीं माना ज मकता; जैसे आकाशत्व। आकर केवल एक आकाश ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - पृष्ठ 107

से काफी लोगों एवं जन्तुओं की मृत्यु होती बी ।49 सारी अबी जीत से रहित होने पर कप: सतयुग जाएगा 150 जातियों का उस" पुरुष रबी जाति जित यह का मुख वह सुई मनु दाह के बाहु से दाह के अस से ...

Om Prakash Prasad, 2004

Aadhunik Bharat Mein Jati - पृष्ठ 74

लिगायतों के पुजारी उन्हें की जाति के होते हैं । ये पुजारी कुछ अन्य गेर-बाशा जातियों के लिए भी कार्य करते हैं । ब्राह्मणों यत धार्मिक श्रेष्ठता को ऐसी चुनौती अनोखी तो नहीं पर ...

M. N. Shrinivas, 2009

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

संस्था है अत: कोई जाति एक सीमित क्षेत्न में ही मिलती है जिसमें उसके उन सभी तत्वों का एक सुदीर्घ अवधि में विकास हुआ । हम सोच भी नहीं सकते कि ऐसी परिस्थितियों का मेल विश्व के ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

दलित और कानून: - पृष्ठ 5

इसी प्रकार अगर मेर-अनुसूचित जाति या जनजाति का व्यक्ति अनुसूचित जाति या अनुसूचित जनजाति के व्यक्ति से विवाह काकं स्वत: अनुसूचित जाति या जनजाति का सेदरय नही मान लिया ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - पृष्ठ 310

जाति के तत्व मौजूद जो लेकिन जैसे हो यह विमल व्यवहार से मित्तल की तरफ प्रधान करता है विना धारणाएं और तर्क बदल जाते जो दो हालिया प्रसशपनाएं यन और नजीर की इस प्रवृति को यल करने के ...

Santosh Bhartiya, 2008

«जाति» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve जाति teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अनुसूचित जाति में रखने की मांग

पोकरण | दलितअधिकार अभियान कमेटी गर्ग गुरु ब्राह्मण समाज विकास समिति ने राज्य के अन्य वर्ग आयोग के अध्यक्ष को ज्ञापन प्रस्तुत कर गर्ग गरु ब्राह्मण जाति को अन्य पिछड़ा वर्ग से हटाकर अनुसूचित जाति की सूची संख्या 27 में दर्ज करवाने की ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

क्या सवर्ण जाति देख कर वोट नहीं देते?

इस कड़ी में जानिए, क्या बिहार में होने वाले चुनावों में सवर्ण लोग जाति के आधार पर वोट नहीं देते हैं? ... जाता है कि बिहार का अन्य पिछड़ा वर्ग या ओबीसी (जिसमें यादव, कुर्मी और कोइरी प्रमुख हैं) और दलित मतदाता जाति के आधार पर वोट देते हैं. «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

जाति प्रमाण पत्र के लिए हिंदू धर्म व परंपराओं से …

सरकारी नौकरी हड़पने के लिए समुदाय के लोगों द्वारा झूठा शपथ पत्र देकर जाति प्रमाण पत्र हासिल किया जा रहा है। फर्जीवाड़ें के इस गोरखधंधे में लिप्त लोगों और प्रशासनिक अधिकारियों के विरूद्व कड़ी कार्रवाई होनी चाहिए। सालों से चले आ रहे ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

गन्ना किसानः क़र्ज़ में डूबे, जाति में फंसे

गन्ना किसानः क़र्ज़ में डूबे, जाति में फंसे. मनीष शांडिल्य पटना से, बीबीसी हिन्दी डॉट कॉम के लिए. 8 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. चीनी उन कुछेक चीज़ों में से है जिसकी क़ीमत बीते एक साल के दौरान घटी है. क़ीमत घटने से खाना तो थोड़ा और मीठा ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

यदि जाति के इस गणित को नहीं समझा तो भाजपा की हार …

यह जाति के समीकरण ही हैं कि गिरिराज सिंह जैसे बड़े-बड़े बोल बोलने वाले नेता को भी यह कहना पड़ा कि यदि भाजपा जीतेगी तब कोई गैर सवर्ण ही बिहार का मुख्यमंत्री बनेगा। bjp. असल में भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह जो इन दिनों बिहार में ... «आईबीएन-7, Eki 15»

क्या जाति की राजनीति से जीतेगी बीजेपी?

ऐसे में हर जाति से सीएम के दावेदार हैं. सिर्फ अगड़ी जातियों की बात करें तो खुद गिरिराज सिंह, कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह, केंद्रीय मंत्री राजीव प्रताप रूडी, केंद्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद, सांसद अश्वनी चौबे और सीपी ठाकुर के नाम की चर्चा ... «ABP News, Eyl 15»

बिहार: जाति के आधार पर महागठबंधन ने बांटे टिकट, 64 …

बिहार में जाति की राजनीति करने का आरोप लगाकर नीतीश कुमार ने बीजेपी पर निशाना साधा, लेकिन खुद जातीय आधार पर ही उम्मीदवारों ... कहने के लिए दोनों गठबंधन के नेता विकास की बात कर रहे हैं लेकिन तमाम लोग टिकट जाति के आधार पर ही बांट रहे हैं. «ABP News, Eyl 15»

बिहार में बीजेपी की नैया जाति के सहारे

इस क्षेत्र में जबसे ज़्यादा वोट कुर्मी जाति के हैं और फिर यादवों के. मुसलमान वोट भी ठीक संख्या में है. 2010 में यहां से जेडी-यू के राजीव रंजन राजद के वीरेंद्र गोप को हराकर जीते थे. 2013 आते-आते वे नीतीश से दूर हो गए और भाजपा के नज़दीक. «बीबीसी हिन्दी, Eyl 15»

बिहारः जातियों के दर्जे में बदलाव से होगा फ़ायदा ?

बिहार में भी ऐसे ही कई छोटे-बड़े जाति और समुदाय आधारित संगठन अपने सामाजिक दर्जे में बदलाव की मांग करते रहते हैं. सितंबर महीने के पहले सप्ताह में ऐसी ही एक मांग से जुड़ी लगातार दो दिनों की घटना और फैसले काफी महत्त्वपूर्ण रहे. «बीबीसी हिन्दी, Eyl 15»

बिहारः ऊंची जातियों के लिए है कड़ी चुनौती

आकलनों के अनुसार राज्य में ऊंची जाति के वोटरों की संख्या 14-15 प्रतिशत है. पिछले लोकसभा चुनाव में ऊंची जाति के 78 प्रतिशत वोटरों ने बीजेपी के नेतृत्व वाले एनडीए गठबंधन को वोट दिया था, जो कि किसी समुदाय के मुक़ाबले सर्वाधिक है. «बीबीसी हिन्दी, Eyl 15»