Marathi sözlükte "संस्कार" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE संस्कार SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

संस्कार  [[sanskara]]

संस्कार SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte संस्कार sözcüğünün tanımı

Rite-R. 1 Hindu dininin bazı özel ihtiyaçları Yöntem. Tropikler için gerekli kabul edilir. Bu on altı başkan İnanıyorlar ama farklı isimler var. Ör. Anlaşma, Punvanav, Anvolobhan, Vishnubali, Seamantonayan, Caste- Karma, Aday Gönderme, Dehidrasyon, Anket, Annaprashan, Chudakarm, Upanayan, Mahanamni, Samutraman, Evlilik, Normalde 'yabancı Adil Ölümler Lütfen anılacak. " -Do 2.7.77 2 arıtma- Karan; Kutsal karanem; Herhangi bir şeyin arındırılması için, Yöntemi; Kusurlu ve virtüözlülük -Kerari 24.1.36 3 eser; eylemler; Uyum (pişirme, ilaç, Sindirim, beril, toz haline getirilmiş, putt, his gibi kimyasallar Bağışlar vb.) Parlak 4; Tam karanem; Şeffaf karanem; Genişlet (fiil, nesne vb.) 5 varyasyon, değişiklik, Yeni özel nitelikler üretin; Herhangi bir iş yapın. 6 Baskı, izlenim (yükseliş); İş, sonuçlar (görünüyor) [Ed. SUM + CRED] öğesini tıklayın. Sansklar olanlar Var olma Sanskaranem-eylem. Rite karanem; Eylem, görev Yap Sanskarta-R. ayinleri. Geliştirilebilir-vs. hangi Bu ayinler için yapılmalıdır; Mükemmel izlenim. sanska Rita-dhavi. ayinleri. Sanskrtastrina. Gehran dili; Dil, gramer kurallarına bağlı Dhavi. 1 hangi törenlerde, İş, eylem gerçekleşti. 2 rafine edilmiş; Her şey. 3 kere eylemler; vyakaranasuddha; Ujala dilelem; Bilimsel. sanskrti Kadın. 1. Sanskar; eylemler; Tamamlanma. 2 Erkeklerin yarışı veya Ülkenin ulus biçimleri, dillerini, bilimsel formlarını ifade eder Karakter 'Sangitra Sangh Sangha Sakalya Charitam'ın bilgisi.' Etnik, etnik, etik, sosyal, Leley Statüsü

संस्कार—पु. १ हिंदु धर्मांतील कांहीं विशिष्ट आवश्यक विधि. हे त्रैवर्णिकांकरितां आवश्यक मानतात. हे सोळा प्रमुख मानतात पण त्यांचीं नांवें निरनिराळीं आढळतात. उदा॰ गर्भाधान, पुंसवन, अनवलोभन, विष्णुबलि, सीमंतोन्नयन, जात- कर्म, नामकरण, निष्कमण, सूर्यावलोकन, अन्नप्राशन, चूडाकर्म, उपनयन, महानाम्नी, समावर्तन, विवाह, और्ध्वदेहिक. 'विदेशी मेले मरणें । तयास संस्कार देणें ।' -दा २.७.७७. २ शुद्धि- करण; पवित्र करणें; कोणत्याहि गोष्टीच्या शुद्धीकरतां कराव- याचा विधि; दोषापकार व गुणजनन. -केसरी २४.१.३६. ३ तयार करण्याची कृति; क्रिया; परिपाक (स्वयंपाक, औषधि, रसायन वगैरे पचन, भाजणें, चूर्ण करणें, पुट देणें, भावना देणें वगैरे क्रियांनी). ४ उजळा देणें; पूर्ण करणें; साफ करणें; विशदीकरण करणें (क्रिया, वस्तु वगैरे). ५ रूपांतर, बदल, नवीन विशेष गुण उत्पन्न करणें; कोणतेंहि कार्य करणें. ६ एखाद्या गोष्टीचा छाप, ठसा (उठणें); कार्य, परिणाम (दिसणें). [सं. सम् + कृ] ॰रहित-विरहित-वि. ज्याचें संस्कार झाले नाहींत असा. संस्कारणें-क्रि. संस्कार करणें; क्रिया, कार्य करणें. संस्कर्ता-पु. संस्कार करणारा. संस्कार्य-वि. ज्याचा संस्कार करावयाचा आहे तो; संस्कार करण्या योग्य. संस्का- रित-धावि. संस्कार झालेला. संस्कृतस्त्रीन. गीर्वाण भाषा; व्याकरणनियमांनीं बद्ध अशी भाषा. धावि. १ ज्यावर संस्कार, कृति, क्रिया घडली आहे असा. २ शुद्धीकृत; पक्क. ३ अलं कृत; व्याकरणशुद्ध; उजळा दिलेलें; विद्वत्तापूर्ण. संस्कृति- स्त्री. १ संस्कार; क्रिया; पूर्णत्व. २ मनुष्यांचे जाति अथवा राष्ट्रस्वरूपी जे संघ त्यांचें भाषा, शास्त्रज्ञानादि रूपानें व्यक्त होणारें चरित्र. 'ज्ञातिराष्ट्रादि संघाना साकल्यं चरितम् ।' मानवी जातीची वौद्धिक, धार्मिक, नैतिक, सामजिक, सुधार- लेली स्थिति.

संस्कार SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile संस्कार sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen संस्कार sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «संस्कार» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 爱色丽
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Rito
• Marathi - İngilizce Çevirmen: rite
• Marathi - Hintçe Çevirmen: संस्कार
• Marathi - Arapça Çevirmen: شعيرة
• Marathi - Rusça Çevirmen: обряд
• Marathi - Portekizce Çevirmen: rito
• Marathi - Bengalce Çevirmen: আচার
• Marathi - Fransızca Çevirmen: rite
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: upacara
• Marathi - Almanca Çevirmen: Rite
• Marathi - Japonca Çevirmen: 儀式
• Marathi - Korece Çevirmen: 의식
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: ritus
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Rite
• Marathi - Tamil Çevirmen: சடங்குடன்
• Marathi: संस्कार
• Marathi - Türkçe Çevirmen: ayin
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: rito
• Marathi - Lehçe Çevirmen: obrzęd
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: обряд
• Marathi - Romence Çevirmen: rit
• Marathi - Yunanca Çevirmen: ιεροτελεστία
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Rite
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Rite
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Rite

«संस्कार» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

संस्कार sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. संस्कार ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vivah Sanskar ka ? / Nachiket Prakashan: विवाह संस्कार का ?

लग्न किंवा विवाह हा कोणत्याही स्त्री पुरूषाच्या जीवनात सर्वात मोठा बदल घडविणारे ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

असे एकूण १२ संस्कार आतापावेतो झालेत. यानंतर गृहस्थाश्रमांतील ६9 १६ वा संस्कार विवाह होय. ब्रम्हचर्याश्रमांबरोबरच वानप्रस्थ व संन्यासाश्रम हेही तेवढ़ेच समाजधारणेसाठी ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Bharatiya Lagna Saarni Suryodaya Ya Ishtakala Nikale Bina, ...

अयनांश संस्कार कैसे किया जावे यदि जन्मतिथि का अयनांश २ ये ॰ से कम हो तो जितना कम हो उतना सान स्पष्ट में जोडिये है यदि जन्मतिथि को अयनांश २ ३ ० से अधिक हो ... तो जितना अधिक हो ...

Gopesh Kumar Ojha, 2007

Hindu Sanskaranchi Vaidnyanikta / Nachiket Prakashan: ...

असे एकूण १२ संस्कार आतापावेतो झालेत. यानंतर गृहस्थाश्रमांतील ० १६ वा संस्कार विवाह होय. ब्रम्हचर्याश्रमांबरोबरच वानप्रस्थ व संन्यासाश्रम हेही तेवढेच समाजधारणेसाठी आवश्यक ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 75

ब्रह्मण धर्मग्रन्थ के अनुसार व्यक्ति के सामाजिक जीवन को अच्छा बनाने के लिए संस्कारों की व्यवस्था की गई । संस्कार धार्मिक एवं कर्मकांड क्रियाओं के रूप में जन्म होने से लेकर ...

Om Prakash Prasad, 2006

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

बच उत्क्षेपण-अप-ण-आज्ञा-न-प्रसारणगमन-भेदन पहचविधए भ्रमणादयस्तु गम-कीव गृअंते है संस्कार के तीन भेद हैं-वेग, भावना और स्थितिस्थापक । उनमें विग' पृथिवी, जल, तेज, वायु और मन में ...

Badrinath Shukla, 2007

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

1. संस्कार . ' है भारतीय समाज की कुछ अपनी विशिष्ट परम्पराएं हैं जो विश्व के किसी भी दूसरे समाज में प्राप्त नहीं । इसका कारण यह है कि हमारे जीवन के आदर्श अन्य देशों के आदशों से ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

GARBHSANSKAR:

(२) गर्भावस्थेतील संस्कार- यामध्ये गर्भवती स्त्रीने दर महन्याच्या गभाँच्या तसेच विशिष्ट अवयवांच्या पुष्टीसाठी विशिष्ट आयुर्वेदिक औषधे आणि सुखप्रसूतीसठी करावयांचे ...

Dr. Gouri Borkar, 2013

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

कारण क्रोध-संस्कार छूट गया, ऐसी बात नहीं । यल संस्कार संस्कार के द्वारा ही निरुद्ध होता है अर्थात व्यायुत्थानसस्कार, निरोधसंस्कार के द्वारा ही निरुद्ध होता है । क्रोध-संस्कार ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

यदि किसी के मरणका भ्रम होने से उसकी प्रतिकृतिका दाह-संस्कार हो जाय और वह मनुष्य उसके बाद आ जाय तो उसे ले जाकर घृतकुण्ड में स्नान कराना चाहिये। तदनन्तर जातकर्मादि संस्कार ...

Maharishi Vedvyas, 2015

«संस्कार» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve संस्कार teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

हमारे संस्कार कर्तव्य प्रधान हैं - सीएम खट्टर

गुडग़ांव। हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा कि हमारे संस्कार कर्तव्य प्रधान है और पश्चिमी संस्कृति ने हमारे को अधिकार मांगना सिखाया। उन्होंने कहा कि हरियाणा सरकार हरियाणा कला परिषद् के माध्यम से संस्कारो को समाज में नीचे ... «Patrika, Eki 15»

संस्कारशाला::: अच्छे संस्कारों से ही आती …

अच्छे संस्कार से परोपकार करने की भावना आती है। यही सुखी जीवन की नींव है। संस्कारों के बिना कोई भी व्यक्ति पूर्ण नहीं है। सही मायने में संस्कार से तात्पर्य व्यक्ति में नैतिक मूल्यों के विकास से है। संस्कारों के बिना व्यक्ति में न तो ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

अंतिम संस्कार के 27 दिन के बाद लौट आया मरा हुआ …

बादली( हरियाणा): अवधेश की मौत के बाद उसका पूरा परिवार गम में डूबा था. बेटे का अंतिम संस्कार करके पिता बेटे की यादों में खोये थे. पिता अपने बेटे की अस्थियां गंगा में विसर्जित कर चुके थे. अवधेश की मौत के अभी 27 दिन ही हुए थे. अचानक शाम के ... «प्रभात खबर, Eyl 15»

बैतूल : मुस्लिम ने हिंदू दोस्‍त की चिता को दी …

बैतूल (ब्यूरो)। जिगरी दोस्त की मौत का गम और फिर अंतिम संस्कार के लिए उसके घर में कोई परिजन भी नहीं। इस पर मुस्लिम दोस्त ने धर्म, रस्म और रिवाजों से इतर दोस्ती और मानवता का धर्म निभाते हुए हिंदू दोस्त की चिता को न केवल मुखाग्नि दी बल्कि ... «Nai Dunia, Eyl 15»

झाबुआ: शव के टुकड़े समेट करना पड़ा अंतिम संस्कार …

झाबुआ. ब्लास्ट में मारे गए लोगों के कारण पूरे जिले में शोक की लहर है। जिनके परिजन इस हादसे का शिकार हो गए, उनके ऊपर तो मानो वज्र ही टूटा है। शनिवार को जब यहां पंपावती नदी के घाट पर एक साथ कई शवों का अंतिम संस्कार हुआ तो वहां मौजूद लोगों ... «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

सपा विधायक के अंतिम संस्कार में पहुंचे CM अखिलेश

लखनऊ: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव मंगलवार को एसपी के विधायक रहे मित्रसेन यादव के अंतिम संस्कार में पहुंचे। गौरतलब है कि फैजाबाद के बीकापुर से पांच बार विधायक रहे मित्रसेन यादव का सोमवार को लखनऊ के लोहिया अस्पताल में निधन हो गया था। «Zee News हिन्दी, Eyl 15»

रामेश्वरम में किया गया पूर्व राष्ट्रपति कलाम का …

नई दिल्ली: पूर्व राष्ट्रपति डॉ कलाम का आज अंतिम संस्कार राजकीय सम्मान के साथ रामेश्वरम में किया गया. पीएम नरेंद्र मोदी और कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी समेत कई जाने माने लोग अंतिम संस्कार में शामिल हुए. डॉ कलाम का निधन सोमवार की ... «ABP News, Tem 15»

कलाम के अंतिम संस्कार के कारण राज्यसभा 2 बजे तक …

नई दिल्ली। पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के रामेश्वरम में हुए अंतिम संस्कार के कारण राज्यसभा की कार्यवाही सुबह शुरू होने के कुछ देर बाद ही दोपहर दो बजे तक के लिए स्थगित कर दी गई। सुबह राज्यसभा की कार्यवाही शुरू होते ही सभापति हामिद ... «आईबीएन-7, Tem 15»

आतंकी हमले में शहीद हुए एसपी बलजीत का अंतिम …

कपूरथला: गुरदासपुर जिले में आतंकवादियों के साथ मुठभेड़ में शहीद हुए पुलिस अधीक्षक बलजीत सिंह का राजकीय सम्मान के साथ अंतिम संस्कार किया गया। बता दें कि बलजीत एक ऐसे पुलिसकर्मी के बेटे हैं जो साल 1984 में उग्रवादियों के हमले में ही ... «एनडीटीवी खबर, Tem 15»

जयललिता खराब सेहत के कारण कलाम के अंतिम संस्कार …

चेन्नई: तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता ने कहा है कि वह पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के अंतिम संस्कार में स्वास्थ्य कारणों से हिस्सा नहीं ले पाएंगी और उनका एवं राज्य सरकार का प्रतिनिधित्व उनके सात कैबिनेट सहयोगी करेंगे। «एनडीटीवी खबर, Tem 15»