Marathi sözlükte "सरबत्ती" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE सरबत्ती SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सरबत्ती  [[sarabatti]]

सरबत्ती SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte सरबत्ती sözcüğünün tanımı

Volley-kadın. 1 (tabanca, tabanca, aranga, yangın kırıcıları vs.) Işıkla vurgulanan ateş yakıldı; Ayrıca peta üzerinde Vinem. (Eylem ver). 2 (L.'den itibaren) Atış; dhumadhadaka; Mara; kaybı; Tashera (sanat atışları; sürgünler; uçma; do; döküntüler; Udavanem). 3 (L) Tartışmalar; Tantyaca patlama; Majanem bölümler; Zombi ile konuş. (AKTİF KAZANIK; FLY) 4 (esprili) (Sinekler, Ghee sinekleri vb.) Acele edin, Dhanvapala, yaygara. [Sir + Bat-Vat]

सरबत्ती—स्त्री. १ (तोफा, बंदुका, सुरुंग, फटाके वगैरेस वरचेवर) बत्ती लावून, पेटवून केलेला धूम धडाका; वरचेवर पेट- विणें. (क्रि॰ देणें). २ (यावरून ल.) जोराचा भडिमार; धूमधडाका; मारा; झड; ताशेरा (क्रि॰ होणें; झडणें; उडणें; करणें; झाडणें; उडवणें). ३ (ल.) भांडणाचा; तंट्याचा स्फोट; कलह माजणें; जोराची बोलाचाली होणें. (क्रि॰ झडणें; उडणें). ४ (विनोदानें) (पानसुपारी देतांना, तूप वगैरे वाढतांना उडणारी) धांदल, धांवपळ, गडबड. [सर + बत्ती-वात]

सरबत्ती SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile सरबत्ती sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सरबत्ती sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «सरबत्ती» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 排球
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Volley
• Marathi - İngilizce Çevirmen: volley
• Marathi - Hintçe Çevirmen: झड़
• Marathi - Arapça Çevirmen: ابل
• Marathi - Rusça Çevirmen: залп
• Marathi - Portekizce Çevirmen: saraivada
• Marathi - Bengalce Çevirmen: নিক্ষেপ
• Marathi - Fransızca Çevirmen: volée
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: tampar
• Marathi - Almanca Çevirmen: Volley
• Marathi - Japonca Çevirmen: 斉射
• Marathi - Korece Çevirmen: 발리
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: volley
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: volley
• Marathi - Tamil Çevirmen: சரமாரி
• Marathi: सरबत्ती
• Marathi - Türkçe Çevirmen: voleybolu
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: raffica
• Marathi - Lehçe Çevirmen: wolej
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: залп
• Marathi - Romence Çevirmen: salvă
• Marathi - Yunanca Çevirmen: volley
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: volley
• Marathi - İsveççe Çevirmen: salva
• Marathi - Norveççe Çevirmen: volley

«सरबत्ती» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

सरबत्ती sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सरबत्ती ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

NOT WITHOUT MY DAUGHTER:

जसं कही गुन्हेंगराला पकड्रन त्याच्यावर प्रश्नांची सरबत्ती करावी तशतला प्रकार चलायचा, पण महतोबने दरवेळी 'नाही' एवदेच उत्तर दिले होते, आपण जरहुशरी दाखवून इथुन पलून ममीकडे पचलो ...

Betty Mahmoody, 2012

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

थोडया अवधीनंतर सभेत दुसन्या गोष्ठींची चर्चा सुरू झाली, पण जॉब्झनी परत गुगलवर टीकेची सरबत्ती सुरू केली. गुगलच्या मूल्यांवर आधारलेल्या प्रसिद्ध घोषणेबइल बोलताना तो ...

Walter Issacson, 2015

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

ऑपरेटरने प्रश्नांची सरबत्ती केली . एकीकडे पांढन्या होंडा सिटीवर लक्ष ठेवून मेहुण्यांनी देता येईल तितकी माहिती पोलिसांना पुरवलीमहापालिका मागलिा मिळणारी . . . माणसं ...

SACHIN WAZE, 2012

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

एका ठिकाणी माहिती दुसन्या ठिकाणी पोहोचवण्यासाठी संगणकाचे बनविलेले जाळे. lnterrogation इंटरोगेशन प्रश्रांची सरबत्ती करणो InterVieW इंटरव्हयु नोकरीसाठी, अर्ज करणान्या ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Leadership Wisdom (Marathi):

िबछान्यावर पडलेले असताना देखील आपल्या आजाराचे रसभरीत वर्णन करण्यात व चौकश◌ीसाठी आलेल्यांची सरबत्ती करण्यातच त्याचा अिधक तर वेळ जातो. हळूहळू त्याला भेटायला येणार्या ...

Robin Sharma, 2015

Dr. Jagdishchandra Bose / Nachiket Prakashan: डॉ. ...

वडील थकून भागून घरी आले की , प्रश्नांची सरबत्ती सुरू . आकाशात रात्री मी बन्याच चांदण्या बघितल्या , आता नाहीत , तया गेल्या कोठे ? झाडे हिरवीच का असतात ? पक्षी , प्राणी , फुले ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

AANDHALI:

तिने प्रश्नांची एकच सरबत्ती सुरू केली. ढगातून पडणारा पाऊस तुला जणवतो. एखाद्या उकडचाच्या दिवशी पाऊस पडला तर तापलेली जमीन चचपून पाहता येत नाही, पण ते वस्तुमात्रात जो आनंद, जे ...

Catherine Owens Pearse, 2013

SAYANKAL:

घरातल्या स्वयंपाकणबाईनी हक्काची रजा घेतली नि मावशीना शिवू नकोस, महागुन याला सांगतले की, लगेच स्वरीची सरबत्ती सुरूझालीच. 'का शिवायचं नाही त्यांना?' 'त्यांना बूझालाय होय ...

V. S. Khandekar, 2009

Chanakya:

कदाचित त्या हेराच्या कानी त्या दिवटचा राजकुमाराचं नाव पडल गंगादास महणाला, सरबत्ती पर तवली|" नेहमोच ब्रह्मराक्षस लागतो!' 'कदाचित मइया बालपणी मइयवर भलतेच प्रसंग येऊन गेल्यमुळ ...

B. D. Kher, 2013

WHAT WENT WRONG?:

नंतर आम्हाला पोलिस चौकीत नेऊन आमच्यावर प्रश्नांची सरबत्ती करण्यात आली. मी खरोखर गप्प बसला, मी जरी कितीही विनवण्या केल्या तरी त्याचा कही उपयोग झाला नाही, आम्हला तरी ...

Kiran Bedi, 2012

«सरबत्ती» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सरबत्ती teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

बिल्डरांच्या प्रकल्पांभोवती नगरसेवकांच्या …

अशा प्रश्नांची सरबत्ती करण्यात शिवसेनेचे काही ज्येष्ठ नगरसेवकही आघाडीवर असल्याचे स्पष्ट होत आहे. तसेच कॉसमॉस समूहातर्फे उभारण्यात येणाऱ्या काही प्रकल्पांसंबंधी यापूर्वीही प्रश्न विचारले गेल्याचे मिळालेल्या माहितीवरून ... «Loksatta, Eki 15»

'राजावाडी' दुःखात बुडाले

अशी प्रश्नांची सरबत्ती सुरू केली. अन्य पालकांचा सुरू असलेला आक्रोश पाहून रेखा यांचाही धीर सुटू लागला. आपला मुलगाही या आगीत मृत्यूमुखी पडल्याचे त्यांना कळाल्यानंतर त्यांनी हंबरडा फोडत बसकण मारली. रेखा यांची अवस्था पाहून ... «maharashtra times, Eki 15»

लोकल प्रवाशांच्या अभ्यासपूर्ण पाहणीचे आदेश

परंतु ज्यांना कामधंदा नाही असे लोक येथे येऊन करतात काय, ते कुठे जातात, त्यांचे प्रमाण किती, अशी प्रश्नांची सरबत्ती करत याबाबत अभ्यासपूर्ण पाहणी करण्याची गरज असल्याचे सांगत तशी पाहणी करण्याचे आदेशच बुधवारी उच्च न्यायालयाने ... «Loksatta, Eki 15»

कांदेपोहे

चकित झालेल्या आईची प्रश्नांची सरबत्ती सुरू झाली. ''अगं नाही.. हे सर्व आम्ही केलंय.'' सगळ्यांचे एकसुरात आणि उत्साहात उत्तर. ''म्हणजे पोहे आणि चहा जयने बनवलाय आणि आम्ही त्यासाठी त्याला मदत केली.'' मल्हारचा खुलासा. ''व्वा! खूपच शहाणी ... «Loksatta, Eki 15»

मटा ऑनलाइन वृत्त । नवी दिल्ली

वाराणसीतील ब्राह्मण नव्हे आम्हीच खरे धर्मरक्षक आहोत, अशी शिवसेनेची धारणा बनली आहे का?, अशा प्रश्नांची सरबत्ती दिग्विजय यांनी केली. शिवसेना 'इंडियन तालिबान' बनू पाहत आहे. शिवसेनेसह भाजप आणि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघही धर्माचा ... «maharashtra times, Eki 15»

अधिकाऱ्यांची 'बोलती बंद'; सीईओंना चौकशीसाठी …

विभागाने दिलेल्या लेखी उत्तरावर समिती असमाधानी होती. त्यानंतर समिती सदस्यांनी प्रश्नांची सरबत्ती केली. या प्रश्नांचेही अधिकारी समाधान करू शकले नाहीत. त्यानंतर प्रतिप्रश्न करण्यात आले.त्यामुळे अधिकाऱ्यांमध्ये गोंधळ उडाला. «maharashtra times, Eyl 15»

मोदींनी अमेरिकेत देशवासियांची लाज काढली …

सी.त्यागी यांनी मग मोदी स्वत:च्या आईसोबत का राहत नाहीत, असा प्रश्न निर्माण होऊ शकतो, असे म्हटले. तर, मोदी आईची काळजी का घेत नाहीत? तुम्ही स्वत:च्या आईचीही काळजी घेऊ शकत नाही इतका कमी पगार तुम्हाला आहे का?, असा प्रश्नांची सरबत्ती ... «Loksatta, Eyl 15»

२०१७ पर्यंत महाराष्ट्र हागणदारीमुक्त-मुख्यमंत्री

पत्रकारांनी प्रश्नांची सरबत्ती केल्यामुळेच मी बोलू शकत नाही, असा त्यांचा अविर्भाव होता. शेवटी बैठकीनंतर बोलणार म्हणून त्यांनी वेळ मारून नेली. बैठक सकाळी ११ वाजता असताना फडणवीस एक तास विलंबाने आले. विमानाला उशीर झाल्याचे कारण ... «Lokmat, Eyl 15»

राज्य सरकार 'भोवऱ्यात'!

अशा प्रश्नांची सरबत्ती न्या. अभय ओक व न्या. व्ही. एल. अचलिया यांच्या खंडपीठाने केली. सरकारच्याच पाणी धोरणानुसार पिण्याच्या पाण्याला सर्वाधिक प्राधान्य आहे आणि ७ सप्टेंबरच्या जीआरमध्येही पाण्याचे जतन करण्यावर भर आहे. मात्र ... «maharashtra times, Eyl 15»

एनआयएकडून समीरची चौकशी

समीरवर प्रश्नांची सरबत्ती करतानाच मडगाव-गोवा बॉम्बस्फोटातील फरार आरोपी रुद्रगौंडा पाटील याच्या ठावठिकाण्याबाबत या पथकाने विचारणा केली. पोलीस मुख्यालयातील स्थानिक गुन्हे अन्वेषण शाखेमध्ये येऊन गायकवाड याला सकाळी ७ वाजता ... «Lokmat, Eyl 15»