«AYAP» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
ayap sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ayap ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A commentary, critical and grammatical, on St. Paul's ... - Halaman 111
"Ayap. 25 to iyap "Ayap 'Siva opos iarlv ev rfj 'Apafila" 25. rb yap "Ayap Siva tpos] The reading adopted by Lachm. viz. rb yhp Sipu with CFG; 17; Boern., Vulg., j£th., Arm.; Cyr., Epiph., Dam.; Orig. (interpr.) Hieron., al. ( list., De W., Griesb.
Charles John Ellicott,
1865
2
St. Paul's Epistle to the Galatians - Halaman 94
to pass under and to inherit the lot of bondage; SoiXrj ijy ['Ayap] sal tit SovXclar iyivva, Theoph. fjns {otiv "A Yap] ' and this it ffagar.' The use of Sens here seems to fall under (4) : it is this covenant peculiarly, this one of which the differentia is ...
Charles John Ellicott,
1867
3
St. Paul's Epistle tthe Galatians: with a critical and ... - Halaman 94
Still Tisch. ed. 2, 7 (see Mill, Mcy., Schoh), appears to have rightly returned to the Text. Rec., as the juxtaposition of yap and "Ayap would render (on paradiplo- matio considerations, Pref. p. xxii) the omission of the latter word very probable.
Charles John Ellicott (bp. of Gloucester.),
1863
4
Galatians, Ephesians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians - Halaman 111
'Ayap. 55 to yap 'Ayap 'Siva opos eVrli> h> tjJ 'Apa&ia' 25. rb yip 'Ayap 2tm Upos] The reading adopted by Lachm. viz. rb yip Siva with CFG; 17; Boern., Vulg., JEth., Arm.; Cyr., Epiph., Dam.; Orig. (interpr.) Hieron., al. ( Uat., De W., Grieab.
Charles John Ellicott,
1868
5
A critical and grammatical commentary on St. Paul's ... - Halaman 111
"Ayap. 25 To yap "Ayap Htva opos earlv iv if 'Apafiiq' 25. rb yap 'Ayap 2ikS opoi] The reading adopted by Lachm. viz. To yap Sim with CFG; 17; Boern., Vulg., ^Eth., Arm.; Cyr., Epiph., Dam.; Orig. (interpr.) Hieron., al. (IV., De W., Griesb. 'forsitan ...
Charles John Ellicott,
1865
6
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 27
Siebart; 2. sieb ...! buayak- ayak = berserak-serak = ungeordnet; muayak = mengayak = etw. sieben; muayak-ayak = menye- rakkan = etw. durcheinanderwerfen, etw. verstreu- en; -» bayak. ayap = ayam = Huhn, Hahn; ayap bieig = ayam ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke,
2001
7
Reciprocal Constructions - Halaman 172
In the case of polysemy, the reciprocal prefix alilo- may be added for disambiguation, as in (55d), or the expression metadzu tous 'between/among themselves' (Mackridge 1985:89). Modern Greek (ibid., p. 84—5) (55) a. ayap-ame 'we love sb' ...
Vladimir P. Nedjalkov,
2007
8
The Works of Richard Bentley - Jilid 2 - Halaman 365
Quod cum ita sit; cur, amabo, Apostolus tali usus est constructions verborum, qua SovXevet, cum "Ayap necessario convenire videatur ? aut quam- obrem to "Ayap genere neutro posuit; quasi vero "Ayap materialiter ac pro voce, non pro ...
Richard Bentley, Alexander Dyce, Sir Isaac Newton,
1836
9
Ellicott's Commentaries, Critical and Grammatical, on the ...
With Revised Translations Charles John Ellicott. 'Ayap. 25 to yap "Ayap Ziva opos £ctt\v iv t;/ 'Apa/Sia- 25. to yap' Ayap 2ix5 cSpoi] The reading adopted by Lachm. viz. to yap 2u-a with CFGs:17; liixm., Vulg., jFth., Ann.; Cyr., Epiph., Dam.; Oiig.
Charles John Ellicott,
1890
10
St. Paul's Epistle to the Galatians - Halaman 362
to Si "Ayap 2ivS opos «otiV. Such is the reading of ABDE, 37, 73, 80, lectionary 40, and of the Memphitic version. (iii.) to yap "Ayap Siva opos eoriV. So KLP, with the vast majority of cursive manuscripts, with both Syriac versions, and with the ...
Joseph Barber Lightfoot,
1899