Malezya Dili sözlükte bintang sözcüğünün tanımı
yıldız 1. Işığı aydınlatan ve geceleri gökyüzünde yanıp sönen gök cisimlerinden (binlerce ışık) biri: gökyüzünde yüzen ay ve titreme yok; 2. Bir resim kümesi (nesneler veya hayvanlar): ~ günbatımı; ~ pari; 3. Takımyıldızı (mintakulburuj'daki on iki takımyıldızı veya gökyüzündeki eğri çizgiler): ~ mayang (virgo); 4. kader, kar; Düşen kaderin kötü olmaya başladı; 5. madalya (büyüklüğün veya hizmetin imzası): topluma hizmetinden dolayı onur duyuyor; 6. yıldızlara benzeyen nesneler (resimler): ay bayrağı ~; ~ tanjung; 7. Spor alanındaki en ünlü (film vb.): ~ Futbol; ~ film; ~ radyo; öğleden sonra ve şafakta parlak görünen ~ batı (doğu, johar, kejora, sabah, zorah, domuz organizatörü) yıldızlar; ~ sevilen (üç kardeş) büyük ve parlak bakan üç yıldız kümesi; ~ switch = ~ düşen yıldız veya düşen yıldız; bitişik iki yıldız; ~ dumanlı veya kuyruklu görünen dumanlı (kuyruk atma, kundaklama, savrulma, kaydırma) yıldız; Mars, Jüpiter, Satürn, Merkür vb gezegenlerin göksel bölgelerinde dolaşan (siarah, sayarat) gezegenler; Kuzey Yarımküre'nin gökyüzünde görünen yedi yıldızdan oluşan kutular (jong); ~ oniki zodyak; ~ Bir filmde aynı derecede önemli olan diğer aktörlerle bir araya getiren eşleme aktörleri; ~-yıldız-yıldızlar (yıldızlar, yıldızlar) - çeşitli yıldızlar; sevgilinin kalbi; ~ kala sj gugusan bintang; deniz deniz hayvanı (şekli yıldız gibidir); ~ sj yıldızı; ~ pari (tohok) yıldızlar yığını haç biçimindedir; ~ süpürge süpürgesi; ~ Tanjung Askeri rütbesi veya polis yıldızı benzeri (altından veya gümüşten); B ~ Japonya'nın yenilgisi sırasında Malaya'daki iktidarı ele geçirmek isteyen üç komünist; ~ yedi yıldız kümesi; astronomi, astronomi; ~ gökyüzünde söylenebilir, ancak mangal yüzündeki diğerlerinin ortaya çıkardığı hataların farkında değildir, kendi hatası bilinçsizdir; on ~ dağınık, aşkın gerçekten değiştirilemediği bir ay ile aynı olabilir (bunun yerine bir yedektir); maç uyumlu, uygun maç; Yıldızlı yıldızlar var, yıldız giyiyorlar: gökyüzü yok; ~ karanlık kötü şans, lanet; ~ yeni sürüş dik durur; ~ iyi ışık, iyi şanslar; yıldızlar 1. yıldızlar (gökyüzünde vs): temiz gökyüzü ~; 2. = Titriyor, yanıp sönüyor (puan): odadan çıktığımda, görüşüm ~; 3. = Yıldızlarla süslenmiş camlar ve kırık ışık (çatı, duvar vb.): Evin çatısına baktı; yıldız rolünü oynayan (film, oyun, vb.): Prenses Bidasari rolünü üstlenen sanatçı; başrolünde 1. yapay yıldız; 2. yıldızlı küme ark; astroloji, sihirli bilim (tahmini). II yıldızı; ~ bitkiler (yabani otlar), ay zencefil, odunsu ahşap, Cardiospermum halicacabum; ~ sarı, a) = ~ kırmızı sjtumbuhan (ağaç), çiçeğin kökeni, orman mezarlığı, Mussaenda mutabilis; b) bitki sj (ağaç), Hipokrat macrantha. III Yıldız III Eski eskitilmiş ve kaputlu kaput. bintang I 1. salah satu cakerawala (yg beribu-ribu banyaknya) yg mengeluarkan cahaya dan kelihatan berkelip-kelip di langit pd waktu malam: di langit tiada bulan yg mengambang dan tiada ~ yg mengerlip; 2. gugusan bintang yg merupakan lukisan (benda atau binatang): ~ biduk; ~ pari; 3. rasi (dua belas gugusan bintang dlm mintakulburuj atau garis lengkung di langit): ~ mayang (virgo); 4. nasib, untung; ~nya sudah jatuh nasibnya sudah mulai buruk; 5. pingat (tanda kebesaran atau jasa): beliau dikurniai ~ kehormatan kerana jasanya kpd masyarakat; 6. benda (lukisan) yg menyerupai bintang: bendera bulan ~; ~ tanjung; 7. orang yg terkemuka (terkenal) dlm lapangan sukan (filem dll): ~ bola sepak; ~ filem; ~ radio; ~ barat (timur, johar, kejora, pagi, zorah, babi penganjur) bintang yg kelihatan terang pd petang dan dinihari; ~ belantik (tiga beradik) gugusan bintang tiga buah yg tampak besar dan terang; ~ beralih = ~ gugur bintang yg berpindah atau jatuh; ~ berapit dua bintang yg berdekatan; ~ berasap (berekor, berbuntut, berkotek, sapu) bintang yg tampak spt berekor atau berasap; ~ beredar (siarah, sayarat) planet yg berada di cakerawala spt planet Marikh, Musytari, Zuhal, Utarid, dll; ~ biduk (jong) gugusan tujuh bintang yg kelihatan di langit Hemisfera Utara; ~ dua belas zodiak; ~ gandingan pelakon yg digandingkan dgn pelakon lain yg sama pentingnya dlm sesebuah filem; ~-gemintang (-kemintang, - mintang) berbagai-bagai bintang; ~ hati kekasih; ~ kala sj gugusanbintang; ~ laut sj binatang laut (bentuknya spt bintang); ~ mayang sj gugusan bintang; ~ pari (tohok) gugusan bintang yg berupa salib; ~ sapu bintang berasap; ~ tanjung Id tanda pangkat tentera atau polis yg menyerupai bintang (drpd emas atau perak); B~ Tiga golongan komunis yg hendak merampas kekuasaan di Tanah Melayu pd masa kekalahan Jepun; ~ tujuh gugusan bintang yg tujuh banyaknya; ilmu ~ ilmu falak, astronomi; ~ di langit dapat dibilang, tetapi arang di mukanya tak sedar prb kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak sedar; sepuluh ~ bertabur, bolehkah sama dgn bulan yg satu prb tempat menambatkan kasih sayang yg sesungguhnya itu tidak dapat diganti (walaupun berpuluh penggantinya); sebintang serasi, sesuai, secocok; berbintang ada bintang, mempunyai (memakai dll) bintang: langit tiada ~; ~ gelap bernasib buruk, sial; ~ naik baru mula mujur; ~ terangbernasib baik, mujur; berbintang-bintang 1. banyak bintangnya (di langit dll): langit bersih ~; 2. = bintang-bintangan berpendar-pendar, berkunang- kunang (mata): apabila aku keluar bilik itu, pandanganku ~; 3. = bintang-bintangan berlubang-lubang dan ditembusi cahaya (atap, dinding, dll): dia mendongak melihat atap rumah yg ~ itu; membintangi memainkan peranan sbg bintang (filem, sandiwara, dsb): seniwati yg ~ peranan Puteri Bidasari; bintangan 1. bintang tiruan; 2. ark gugusan bintang; perbintangan ilmu bintang, ilmu tenung (ramalan).
bintang II; ~ berahi sj tumbuhan (rumpai), peria bulan, uban kayu, Cardiospermum halicacabum; ~ kuning, a) = ~ merah sjtumbuhan (pokok), akar bunga, cempaka hutan, Mussaenda mutabilis; b) sj tumbuhan (pokok), Hippocrates macrantha.
bintang III Sr bekas yg berbentuk spt besen dan bertudung.
Malezya Dili sözlükte «bintang» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«BINTANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
bintang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bintang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yusril Ihza Mahendra, sang bintang cemerlang: perjuangan ...
Biography of Yusril Ihza Mahendra, b. 1956, Indonesian Minister of Law and Legislation.
Kupetik Bintang merupakan kisah nyata seorang presenter cilik yang mengalami peristiwa kecelakaan tragis. Bagaimana kejadiannya? Ikuti kisahnya dalam buku ini! Sangat mengharukan! [KKPK, DAR Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
3
TERBELAH BINTANG SUBARU: - Halaman 66
Leyla Shuri. terkebil-kebil memerhatikan kunang-kunang yang berterbangan di sekitar takungan air. Rupa-rupanya Yutaka baru sedar bahawa dia mengejar kunang-kunang. Cahaya yang bergerak-gerak itu disangkanya kumpulan ...
Lampubilik ditutup dan lampu berbentuk bintang dibiarkan menyala. Cahaya berbentuk bintang memenuhi sudut bacaan. Hannah berharap dia dapat bermimpikan lelaki Koreaitu. HANNAH bangun awal pagi bagi bersiap sedia ke kedai ...