DATANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «datang» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Malezya Dili sözlükte datang sözcüğünün tanımı
1. geldi, (bir yerde) geldi: sonra salonda, mektubun okunması için gönderildi; Gün uzun bir gece geçti, ama Ali de değildi; 2. Birisine ya da bir yere yakınlaşın: elini salladı ve düzgün oturduğumuz yere gitti; 3. Bir yere varmak için (yürümek, hareket ettirmek, vb.) Gidin (ya da başkasını bulabilmek için): Haftada iki kere denemeliyim; 4. türetilen (dr): O Kedah'dan; 5. Kadar (zaman çerçevesine kadar): Red Silu'nun bileziği aldığı Padang Gelang-Gelanglah'ın ismine ~ şimdi; 6. ortaya çıkıyor: aniden başında bir düşünce; ~ yemek için tadı; 7. ark = (yg) akan yag akan tiba, depan, kemancı (nkn jangka waktu); zaman ~ sonra, daha sonra; hafta ~ önümüzdeki hafta; ~ akıl ilham geldi (var); ~ ay = menstrüel kanama veya menstrual kan (kadınlarda); kalpten kalbe, bağırıyor; ~ bakmak (bakıyor) yüz, gitmek bakmak (görünüyor) sırt (geri) prb gelmek iyi kapalı da çok iyi olmalı; ~ fırtına, bir hastalığın karınca ayrıcalığı gibi hızlıca giderse de yavaş yavaş gidiyor; Davetsiz, ayrım gözetmeyen ev misafirleri; Gelen-gelişte 1. varışta, yeni veya en iyi gelir: ~ yemek için burada olacak; 2. Her zaman (sıklıkla) gelir: mutlu olduğunda eve git; içeri gel; Krala (büyük adam) güzel dilden ibadet etmek: o zaman yazveren Betara'ya girer, bu nedenle ibadet eder, sözünü ister; Bir kalabalık geldi, çeşitli yerlere geldi; Geliyor 1. Geliyor (ortaya çıkma, doğrulama, vb.) aniden: yarının yağmurunu kim varsayabilir; eğer bir ders varsa ~ 2. (diğer) başka bir yerden (yerli değil) gelen: sosyo-ekonomik düzelme sadece karakteristik veya ~ değil, mevcut özellikler tarafından da oluşturulmuştur; başka bir ülkeden (yerli veya yerli insanlar değil) gelen veya geldikleri kişiler; ark türevi; Kelimeler ~ yayınlanan kelimeler; 4. Gelecekte yapılacak anlaşma ~ silah üretimini azaltabilirse; Çekler, istediklerinden daha iyi olduklarından daha iyi tadına vardılar; Gelin, ziyaret edin, ziyaret edin, ziyaret edin: onbirden akşam karanlığına akşamları Bidin'in evini arkadaşları ziyaret eder; devlet halkına ~ yabancı ülkelere izin verilir; 2. Saldırıya gelin (kontrol edin, tutuklayın, vs.): Sultan Zainal Abidin, Pasai halkı tarafından ziyaret edilmiştir; polis dün gece evini yanına aldı; 3. müsait (kurşun, hastalık vb.); hastalık hastalığın üstündür; 4. Kurye id, kelimeyi türev yapar (önek veya sonek); birbirlerini ziyaret edin, hacları ziyaret edin, ziyaret edin; getirmek 1. başka bir yere taşını (eklemek, çağırmak): bu ilave su gölet ve su kanalından geliyor; üniversite ~ bazı yabancı öğretim görevlisi olacak; bir şeylerin ortaya çıkması (varlığı, varlığı vb.) ile sonuçlanan (meydana gelen, meydana getiren) sonuçlanan bu demokrasi, ülkemizin mutluluğu ve esenliği olacaktır; bu çabanın birlikte bize fayda sağlayacağını umuyoruz; Savaş tamamen zararlı olacaktır; varış 1. açıklama geldi (gelen), varış, varış: ~ Minangkabau insanlar memnuniyetle karşıladı; 2. Saldırıya uğradı (düşman vs.), çarptı (kazalar vb.), Ziyaret etti: ~ suçluların çetesi; düşman; afet; ~ ayın önümüzdeki ay (menstruasyon); Gelmesi veya getirmesi gereken işlemlerin (fiat vb.) tanımı; göçmenler 1. yaklaşan insanlar, gelip ya da başka bir ülkeye giren yabancılar; yasadışı göçmenler izinsiz olarak; ~ eyalet hükümetinin hakkı olmadan yabancı bir ülkeye giren yabancıların izni olmaksızın; 2. güçlendirmek için (onaylamak için) direkler veya destekçiler; 3. Kalpte ortaya çıkan duygular (ilk), hareket, önsezi. datang 1. sampai, tiba (di sesuatu tempat): setelah ~ di balai, maka surat itu pun disuruh baca; hari telah jauh malam, tetapi Ali tidak ~ juga; 2. bergerak menghampiri seseorang atau sesuatu tempat: dia melambai-lambaikan tangan dan terus ke tempat kami sedang duduk; 3. pergi (berjalan, bergerak, dsb) sehingga sampai di sesuatu tempat (atau utk menemui seseorang dsb): saya akan mencuba ~ dua kali seminggu; 4. berasal (dr): dia ~ dr Kedah; 5. hingga, sampai (bkn jangka masa dsb): adapun tempat Merah Silu beroleh gelang-gelang itu, Padang Gelang-Gelanglah namanya ~ sekarang; 6. muncul, timbul: tiba-tiba ~ suatu fikiran di kepalanya; ~ seleranya hendak makan; 7. ark = (yg) akan ~ yg akan tiba, hadapan, kemudian (bkn jangka masa dsb); masa ~ kelak, kemudian, kemudian nanti; minggu ~ minggu hadapan; ~ akal datang (mendapat) ilham; ~ bulan = ~ haid turun atau keluar darah haid (pd perempuan); ~ hati sampai hati, tergamak; ~ nampak (tampak) muka, pergi nampak (tampak) belakang (punggung) prb datang dgn baik pergi pun hendaklah dgn baik juga; ~ spt ribut, pergi spt semut prb sesuatu penyakit itu cepat datangnya tetapi lambat perginya; ~ tak berjemput, pulang tak berhantar prb tetamu yg tidak penting; datang-datang 1. setibanya, baru atau sebaik-baik sahaja datang: ~ dia ke mari hendak makan; 2. selalu (kerap) datang: ~lah ke rumah apabila senang; berdatang; ~ sembah sl berkata-kata dgn raja (orang besar-besar) dgn bahasa halus: maka si penyadap pun masuklah mengadap Betara, maka ia ~ sembah, menuntut janjinya; berdatangan datang beramai-ramai, datang dr berbagai-bagai tempat; mendatang 1. datang (timbul, berlaku, dll) dgn tiba-tiba: siapakah dapat menduga kalau hari esoknya hujan ~; jika ada aral ~; 2. (yg) datang dr tempat lain (tidak asli): penyesuaian sosioekonomi dicorakkan bukan sahaja oleh ciri-ciri yg didatangkan atau ~, tetapi oleh ciri-ciri yg sudah sedia ada; orang ~ orang yg datang atau berasal dr negeri lain (bukan bumiputera atau penduduk asli); ark terbitan; kata-kata ~ kata-kata terbitan; 4. akan datang: kalaulah perjanjian pd masa ~ dapat mengurangkan pengeluaran senjata; pucuk dicita ulam ~ prb yg diperoleh lebih baik drpd yg dikehendaki; mendatangi 1. datang ke, mengunjungi, melawati, menziarahi: sejak pukul sebelas sampailah petang tidak putus-putus rumah Bidin didatangi kawan-kawannya; rakyat negeri ini dibenarkan ~ negara-negara asing; 2. datang utk menyerang (memeriksa, menangkap, dll): Sultan Zainal Abidin sudah didatangi oleh orang Pasai pula; polis telah ~ rumah beliau malam tadi; 3. menimpa (bkn bala, penyakit, dsb); didatangi penyakit ditimpa (kena) penyakit; 4. Id ark menjadikan kata terbitan (dgn memberi awalan atau akhiran); datang-mendatangi saling berkunjung, ziarah-menziarahi, lawat- melawati; mendatangkan 1. membawa (memasukkan, memanggil) dr tempat lain: air tambahan ini didatangkan dr kolam dan terusan air; pihak universiti akan ~ beberapa orang pensyarah dr luar negeri; menyebabkan (mengakibatkan, menjadikan) berlakunya (wujudnya, terdapatnya, dll) sesuatu, menimbulkan: demokrasi di Malaysia ini akan ~ kebahagiaan dan kesejahteraan kpd negara kita; moga-moga usaha ini akan ~ faedah kpd kita bersama; peperangan akan ~ berbagai-bagai keburukan semata-mata; kedatangan 1. perihal datang (mendatang), tibanya, sampainya: ~ orang-orang Minangkabau itu disambut dgn mesra; 2. diserang (musuh dsb), ditimpa (kemalangan dll), didatangi: ~ gerombolan penjahat; ~ musuh; ~ bencana; ~ bulan datang bulan (haid); pendatangan perihal (perbuatan dsb) mendatangi atau mendatangkan; pendatang 1. orang mendatang, orang asing yg datang ke, atau memasuki sesebuah negeri lain; ~ haram bk pendatang tanpa izin; ~ tanpa izin orang asing yg memasuki sesebuah negeri lain dgn tidak mendapat kebenaran drpd kerajaan negeri tersebut; 2. tiang atau penyokong utk menguatkan (meneguhkan); 3. perasaan yg timbul dlm hati (terlebih dahulu), gerak, firasat.
Malezya Dili sözlükte «datang» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«DATANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
datang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
datang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yang datang telanjang: surat-surat Ajip Rosidi dari ...
Collection of letters of the author from Japan, 1980-2002.
A. Samad Said. “Orangorang Jawa itu kebanyakannya lari daripada Belanda.... Hmm, tak apalah, kita lupakan soal itu. Apa dia bantuan yang diharapkan tadi?” tanya Dzulkifli,kembali kepada masalah awal. “Oh,ya,” kata Mokhsen, teringat ...
Puan Rubiah segera ke pintu hadapan bagi melihat siapa yang datang. Dahinya berkerut sambil menjengah ke luar. Apabila melihat wajahwajah yangdikenalinya itiu,dia segera menjawab salam mereka yang ramah. "Oh. Fadhil, Shukri.
Ida Munira Abu Bakar, 2014
4
Selamat Datang Istri Impian: Membedah karakter dan ... - Halaman 129
“Kembalilah kamu kepada Tuhanmu dan berserah dirilah kepada-Nya sebelum datang adzab kepadamu kemudian kamu tidak dapat ditolong lagi. Dan ikutilah sebaik-baik apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu sebelum datang ...
Isham Muhammad Asy-Syarif, Abu Said Al-Muhindy, 2008
5
Badai Pasti Datang: - Halaman 32
Nanti kalau sudah datang, itulah yang kumaksud, Bang!” “Kawan-kawan, nanti kita lihat sama-sama ya, Bang Parlin berani enggak,” lanjut Yanti lalu berangkat menuju wartel. Hampir bersamaan dengan kedatangan Herlan dan Tina, Yanti ...
6
Aku datang memenuhi panggilan-Mu ya, Allah: ...
Author's account on his pilgrimage to Mecca.
7
Sebelum Cahaya-Mu Datang: Novel Pertobatan Seorang ...
Sampai kapan kamu menolak? Pokoknya kamu harus datang!” Wiena tak menjawab.Dia memang benarbenar taksiap.Matanya letih menyorot tumpukansurat komplainyang sekejap jadi sampah. Sobek sobek dan kotor terkenaalassepatunya.
8
Setelah Gelap Datang: - Halaman 57
Apa yang kuketahui mengenai diriku, mengenai duniaku, perlahan lumer seperti coklat yang meleleh di atas kompor. "Selamat datang kembali, Kawan. Selamat datang di asalmu, asal kita semua," suara Nur terdengar lagi. Datang ke mana?
9
Selamat Datang Presiden Jokowi: - Halaman 22
Tim Relawan. jahtera. Kita ingin demokrasi yang produktif, bukan destruktif, dan membawa kemakmuran bagi rakyat, kata Prabowo. Dengan kata lain, jika bukan untuk kemakmuran, maka kita tidak perlu demokrasi. Pandangan ini ...
10
After Office Hour: cinta sejati datang kedua kali
Dan, suatu hari, kita bertemu lagi.
Dahlian & Gielda Lafita, 2010
