UDANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «udang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
karides
Udang
Karides, suda yaşayan ve Dendrobranchiata alt siparişine ait bir hayvan türüdür. Her ne kadar ince karides gibi görünse de, karidesler solungaç yapımı açısından ince karideslerden farklıdır. Karideki solungaçlar dallanmışken, karides solungaçları pürüzsüzdür. Dendrobranchiata için ikiz taksi, bütün iyi karides, kerevit, yengeçlerden oluşan Pleocyemata vesaireidir. Karidesler tuzlu ve tatlı suda bulunur. Günümüzde, taze karides ve tatlısu karidesleri pek çok ülkede köklüdür. Malezya'da karidesler Pahang ve Sabah'da yetiştirilmektedir. Pahang'daki karides çiftlikleri sadece ihracat için. Udang ialah sejenis haiwan yang hidup di dalam air dan tergolong dalam sub-order Dendrobranchiata . Walaupun kelihatan sama sahaja dengan udang halus, udang berbeza dengan udang halus dari segi struktur insangnya. Insang udang bercabang, manakala insang udang halus berlamela. Takson kembar bagi Dendrobranchiata ialah Pleocyemata yang terdiri daripada semua udang halus, udang karang, ketam, dan sebagainya. Udang boleh didapati di dalam air masin dan air tawar. Pada masa kini, udang air masin dan air tawar diternak secara besar-besaran di kebanyakan negara. Di Malaysia, udang diternak di Pahang dan Sabah. Ladang ternakan udang di Pahang hanya untuk di eksport.
karides Ben suda yaşıyorum (sert ten, on ayak ve kuyruk); türleri: ~ dev, ~ geragau, ~ kara, ~ mercan, ~ kağıt, ~ deniz, ~ deniz geniş, ~ lavabo, ~ yayın vb; Kurutulmuş karides; baş aptalca; Vücudunu karides gibi avlamak; Karideslerden yapılmış krakerler; Hindistan cevizi suyu ile karıştırılmış yapış yapış pirinç unu; hindistancevizi suyu ile karıştırılmış; ~ şunu söylemek isterim ki: (i) başkalarının balık prb hatası belirir ancak hatalar kendiliğinden gerçekleşmez; ~ sorumsuz kişinin ayrıcalığı ve konumu konusunda çılgınca davranmak; ~ kendine daha aşağı olmayan bir kişiye çarptığını bilmiyorum; a) sevgiden ötürü gıdıklanma; b) zorluk çekerken; Kafasında bir sürü borç var gibi görünüyor; onun tuzlarının birçoğu, birçok favori meşguliyetinin (dilek, düşünce, vb.) aynı değildir; Karides karidesleri var, karidesleri var; Preb taşının arkasında ağızdan veya eylemlerden gizlenen bir şey var. karides II; kuş - kuş sj, Totanus spp. Kral kuşu ~ sj kuşu a) Alcedo atthis bengalensis; b) Alcedo menlatan verrauxii. udang I sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan berekor); jenis-jenisnya: ~ galah, ~ geragau, ~ kara, ~ karang, ~ kertas, ~ laut, ~ laut lebar, ~ lubuk, ~ siar, dll; ~ kering udang yg dikeringkan; kepala ~ ki bodoh benar; bongkok ~ melengkung badannya spt udang; keropok ~ keropok yg dibuat drpd udang; pulut ~ sj makanan drpd pulut yg berintikan udang yg bercampur dgn kelapa yg diparut; ~ hendak mengata(i) ikan prb kesalahan orang lain tampak tetapi kesalahan sendiri tidak disedari; ~ merentak dlm tangguk prb orang yg tidak tetap laku dan kedudukannya; ~ tak tahu dibongkoknya prb orang yg tidak insaf dgn kekurangan diri sendiri; bagai ~ dlm tangguk prb a) menggeletek-geletek kerana kesukaan; b) dlm kesukaran; bagai ~ tahi di kepala prb banyak hutangnya; banyak ~ banyak garamnya, banyak orang banyak ragamnya prb kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap orang itu tidak sama; berudang ada udang, terdapat udang; ~ di balik batu prb ada sesuatu yg tersembunyi drpd yg dilahirkan dgn mulut atau dgn perbuatan. udang II; burung ~ sj burung, Totanus spp. burung raja ~ sj burung a)Alcedo atthis bengalensis; b) Alcedo meninting verrauxii.
Malezya Dili sözlükte «udang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
UDANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN MALEZYA DILI SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen udang sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «udang» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «udang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
udang sözcüğünün Malezya Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«UDANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
udang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. udang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Budi Daya Udang Windu secara Intensif - Halaman 28
fmpof. MENGENAL. UDANG. WINDU. A. Klasifikasi dan Ciri Morfologi Secara internasional, udang windu dikenal sebagai black tiger, tiger shrimp, atau tiger prawn. Istilah tigerim muncul karena corak tubuhnya berupa garis-garis loreng mirip ...
Ir. Khairul Amri, M.Si., 2003
2
Variasi Masakan Udang
Kandungan proteinnya yang tinggi serta tekstur dagingnya yang khas menyebabkan udang sangat diminati para penikmat kuliner. Banyak variasi masakan yang bisa dibuat dari udang.
Tim Dapur Demedia, 2007
3
Ada udang di balik Busang: dokumentasi pers kasus Amien ...
Criticism on corrupt practices in Indonesia; media coverage on Amien Rais, former member of Dewan Pakar ICMI, the Indonesian Muslim Intellectuals Organization.
Hamid Basyaib, Ibrahim Ali-Fauzi, 1997
4
Untung 100% dari Budi Daya Udang Galah: - Halaman 47
Dasu Rohmana, S.Pi, M.Si , Ir. H. Sarifin, MS, Kesit Tisna Wibowo, S.Pi,. c. Membeli Induk Bagi pemula, indukan udang galah tentu harus dibeli dari pihak lain. Namun, membeli induk harus dilakukan secara teliti dan tidak boleh sembarangan ...
