İndir uygulaması
educalingo
charyzmatyk

Lehçe sözlükte "charyzmatyk" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

charyzmatyk


CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

etkileyici

Karizmatik - dini anlamda karizma ile yetenekli - Kutsal Ruh'un hediyeleri. Daha genel anlamda: ▪ Evanjelik karizmatik kilisesinin takipçisi, ▪ Geleneksel kiliselerin gövdesindeki karizmatik yenilenme hareketinin üyesi, örneğin Katolik Karizmatik Yenilenme veya Lutheran Karizmatik Yenilenmesi ...

CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

astmatyk · astygmatyk · automatyk · dogmatyk · dramatyk · dyplomatyk · epigramatyk · flegmatyk · gramatyk · informatyk · leptosomatyk · matematyk · mlodogramatyk · neogramatyk · numizmatyk · pneumatyk · pragmatyk · reumatyk · schizmatyk · spazmatyk

CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

chartumianin · chartumianka · chartumski · chartyzm · charybda · charydzyci · charydzyta · charyta · charytatywnosc · charytatywny · charytka · charytologia · charyty · charyzma · charyzmat · charyzmatycznie · charyzmatyczny · charzykowski · charzykowy · charzynski

CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adriatyk · afatyk · apatyk · cytostatyk · ekstatyk · eratyk · fanatyk · halucynatyk · imaginatyk · limfatyk · lunatyk · patyk · pilatyk · scjatyk · statyk · stygmatyk · sympatyk · systematyk · syzmatyk · traumatyk

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde charyzmatyk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«charyzmatyk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHARYZMATYK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile charyzmatyk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen charyzmatyk sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «charyzmatyk» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

魅力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

carismático
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

charismatic
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

करिश्माई
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الكاريزمية
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

харизматический
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

carismático
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

charismatique
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

berkarisma
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

charismatisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

カリスマ的な
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

카리스마
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

liya
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

lôi cuốn
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

கவர்ந்திழுக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

करिष्माई
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

etkileyici
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

carismatico
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

charyzmatyk
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

харизматичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

carismatic
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

χαρισματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

charismatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

karismatiska
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

karismatisk
5 milyon kişi konuşur

charyzmatyk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARYZMATYK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

charyzmatyk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charyzmatyk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

charyzmatyk sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARYZMATYK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

charyzmatyk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charyzmatyk ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O glupocie - Strona 9
źródłem jest działanie Ducha Świętego – w odróżnieniu od zjawisk czysto mistycznych, czyli „łask udoskonalających” podmiot mistyczny (łac. gratum facientes), służą nie tyle uświęceniu charyzmatyka, ile dobru innych ludzi, należą bowiem do ...
Andrzej Zwoliński, 2012
2
Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu - Strona 36
Reprezentantami tego autorytetu są funkcjonariusze religijni, którzy w różnych religiach i różnych okresach przybierali różne nazwy, jak charyzmatycy, prorocy, wróżbici, wizjonerzy, czarownicy, kapłani. a) Charyzmatyk — tym mianem określa ...
Józef Keller, 1968
3
Szkice o totalitaryzmie - Strona 95
Wypowiedzi te są bardzo typowe dla wszelkich charyzmatyków. To, że charyzmatyk zawdzięcza swe posłannictwo nie zwykłemu immanentnemu porządkowi świata, ale czerpie je skądinąd, obdarza go niezwykłymi właściwościami natury ...
Aleksander Hertz, ‎Jan Garewicz, 1994
4
Political leadership - Strona 149
>charyzmatyk może postrzegać, a tym bardziej przedstawiać, również w sposób zniekształcony - „ukraszony" mistyką wynikającą z własnych złudzeń i emocji lub z potrzeb socjotechnicznych, w sposób nieco opaczny (np. nowe ...
Tadeusz Bodio, 2001
5
Sługa boży Stefan kardynał Wyszyński, 1901-1981: co ... - Strona 185
zmatyk. Kościoła. do końca życia, pomimo iż jeszcze przed śmiercią (13 maja). liska już 2O. rocznica śmierci Sługi Bożego księdza kardynała Stefana Wyszyńskiego, Prymasa Polski oraz trwający proces apostolski zmierzający do ...
Stefan Budzyński, ‎Irena Burchacka, ‎Adam Mazurek, 2000
6
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
Tu tez znajdzie sie derywat charyzmatyk (por. „Charyzmatyk po prostu pozwaia dzialac w swojej duszy i w swoim zyciu Duchowi Swietemu".), którego podstawa slowotwórcza charyzma charakteryzuje subiekt ze wzgiedu na pewna jego ...
Krystyna Waszakowa, 1993
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Tu też znajdzie się derywat charyzmatyk (por. .Charyzmatyk po prostu pozwala działać w swojej duszy 1 w swoim życiu Duchowi Świętemu".), którego podstawa słowotwórcza charyzma charakteryzuje subiekt ze względu na pewną jego ...
Krystyna Waszakowa, 1994
8
Chrześcijaństwo i Europa: studia z dziejów cywilizacji Zachodu
Nie zmienia to jednak faktu, iż dopiero pojawienie się personelu, a nie wzrost liczby zwolenników charyzmatyka, przekształca grupę charyzmatyczną w grupę interesu. Raz wykształcony interes personelu stanowi potężny wehikuł społeczny ...
Andrzej Flis, 2001
9
Bohater w kulturze wspolczesnej - Strona 148
Socjotechniczna sprawność charyzmatyka i jego zespołu polega wiec na tym, aby idee, które głosi, zostały odebrane jako prawdy tych, do których je skierowano, a więc jako wyraz ich: nieśmiałych i niewyraźnych pragnień i przeświadczeń, ...
Tadeusz Kłak, 1990
10
Kościół i prawo - Tom 2 - Strona 202
Każdy więc charyzmatyk, prorok, pasterz, nie posiadający miłości, nie nadawałby się do pełnienia swego urzędu. Naukę o charyzmatach umieścił Tomasz w traktacie o proroctwie, przekazanym przez scholastykę, a opracowanym już ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1982

«CHARYZMATYK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charyzmatyk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Do Wilna przybędzie ksiądz charyzmatyk John Bashobora
Ducha w Wilnie w dniach 31 lipca-2 sierpnia zaprasza na spotkania modlitewne ze znanym ugandyjskim kapłanem katolickim, charyzmatykiem posługującym ... «Kurier Wileński, Tem 15»
2
Wiara czyni cuda
Jest to na pewno kapłan charyzmatyk, wspaniały człowiek, biorąc pod uwagę relację z ludźmi, która wynika i na przemian uzupełnia się z relacją do Pana Boga. «Nasz Dziennik, Tem 15»
3
O. Bashobora na Stadionie Narodowym. "W Polsce trwa …
Ugandyjski charyzmatyk o. John Bashobora wystąpi w sobotę na Stadionie Narodowym w Warszawie przed kilkudziesięcioma tysiącami wiernych. Dwa lata ... «Polska The Times, Tem 15»
4
Ugandyjski charyzmatyk ojciec John Baptist Bashobora odwiedzi …
"Głoszeniu przez niego Słowa Bożego towarzyszą nawrócenia oraz uzdrowienia duchowe i fizyczne" - czytamy w komunikacie przesłanym nam przez ... «Gazeta Pomorska, Tem 15»
5
Rekolekcje „Pocałunek złożony na duszy”
Ojciec Jose Maniparambil z Indii, ksiądz katolicki, znany charyzmatyk wygłosi rekolekcje w Rzeszowie. Od piątku w parafii św. Jadwigi Królowej poprowadzi cykl ... «Radio Via, Haz 15»
6
Ugandyjski charyzmatyk przyjedzie do Inowrocławia
Już wkrótce Inowrocław będzie gościł ugandyjskiego charyzmatyka, o. Johna Baptistę Bashoborę. 7 lipca 2015 r., w kościele pw. Świętej Jadwigi Królowej ... «NaszeMiasto.pl, Haz 15»
7
Ostatnie miejsca na rekolekcje z o. Bashoborą!
O. John Bashobora to charyzmatyk z Ugandy, kapłan, doktor teologii duchowości, psycholog, od wielu lat głoszący rekolekcje na całym świecie. W Polsce o. «Gazeta Olsztyńska, May 15»
8
O. John Bashobora w Żywcu: bądźmy pokoleniem według serca Boga
Ugandyjski charyzmatyk w jednej z konferencji, jakie przeprowadził, przypomniał, że miłość Boga przekracza wszelkie wyobrażenia ludzkie, a każdy człowiek ... «Niedzela, Nis 15»
9
O. John Bashobora w Żywcu
Wciąż można się zgłaszać na sobotnie spotkanie rekolekcyjne, które poprowadzi ugandyjski kapłan-charyzmatyk - o. John Bashobora. Także w dniu spotkania ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Nis 15»
10
Carver Alan Ames, charyzmatyk i autor bestselleru "Oczami Jezusa …
Carver Alan Ames, charyzmatyk i autor bestselleru "Oczami Jezusa" w Polsce! Autor: Michał Antosiewicz. Słowa kluczowe: książka, Jezus. 2015-02-13 16:51:51 ... «Interia360.pl, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Charyzmatyk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/charyzmatyk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR