İndir uygulaması
educalingo
immanentny

Lehçe sözlükte "immanentny" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE IMMANENTNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immanentny


IMMANENTNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

IMMANENTNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

immanencja · immanentnie · immanentnosc · immanentyzm · immaterializm · immatrykulacja · immatrykulacyjny · immatrykulowac · immediate · immedicabile vulnus · immelman · immersja · immersyjny · immitancja · immobiliser · immobilizacja · immobilizer · immobilizm · immobilizowac · immobilny

IMMANENTNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde immanentny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immanentny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMMANENTNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile immanentny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen immanentny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «immanentny» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

内在
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

inmanente
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

immanent
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

स्थिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

ملازم
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

имманентный
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

imanente
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

পরিব্যাপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

immanent
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

imanen
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

immanent
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

内在する
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

내재하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

immanent
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

nội tại triết học
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

உள்ளார்ந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

मूळचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

hazır ve nazır
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

immanente
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

immanentny
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

іманентний
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

imanent
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

έμφυτος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

immanente
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

immanent
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

immanent
5 milyon kişi konuşur

immanentny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMANENTNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

immanentny sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immanentny» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

immanentny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMANENTNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

immanentny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immanentny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 166
Bliskoznaczne: wszechobecnosc, Antonlmy; transcendencja. immanentnie poch, od immanentny; przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób immanentny, czyli niezalezny od czynników zewnçtrznych, wlasciwy danemu bytowi z natury": Sedzia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wykłady z etyki biznesu - Strona 127
„Cele każdego działania - a tym samym też cele jakiegoś systemu dynamicznego - rozpadają się na najpierw na cele immanentne (ftnis operis) i transcendentne (flnis operantls). Kiedy np. myję samochód, wtedy immanentnym celem tej ...
Wojciech Gasparski, 2000
3
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 181
wówczas nie ma już żadnej wolności ze względu na strukturę i cel immanentny mycia. Nie tylko nie mogę przeszkodzić, by wóz stał się wskutek mojej czynności czysty, ale jestem też zmuszony posłużyć się określonymi środkami, np. jakimś ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
4
"--A mądrości zło nie przemoże": wybór tekstów - Strona 80
ciowym zaś biorą udział dwa przedmioty - jeden immanentny, drugi transcendentny. Pierwszy jest tylko przedmiotem zastępczym pojęcia, zastępującym jego przedmiot ostateczny, jakim jest przedmiot transcendentny.
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Barbara Markiewicz, 1993
5
Pomiędzy etyką a polityką: - Strona 254
odany przez Bocheńskiego w jego Przyczynku do filozofii przedsiębiorstwa przemysłowego immanentny cel główny przedsiębiorstwa przemysłowego, jakim jest produkcja. Istotą tego celu jest to, że gwarantuje on możliwość ...
Elżbieta Hałas, 1999
6
Status teoretyczny i funkcja techniczna wiedzy o ... - Strona 158
Celem takim jest immanentny cel główny społeczeństwa. Każde społeczeństwo ma zatem immanentny cel główny, decydujący o jego tożsamości. Podobnie jednak jak w przypadku zasady syntetycznej, która ma różne realizacje jako czynnik ...
Arkadiusz Jabłoński, 2002
7
Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 46
Pojęcie „immanencji", a w szczególności spostrzeżenia immanentnego, zostało przez Husserla wprowadzone z zupełnie innego punktu widzenia niż tutaj przyjęty przy omawianiu pojęć „transcendencji". Dla Husserla „immanentny" jest ...
Roman Ingarden, 1995
8
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 32
I tak: (1) nazwa wskazuje (w tekście występuje czasownik: bezeichnet – „oznacza”) na treść przedstawienia jako taką, na przedmiot immanentny oraz (2) na to coś, co przez treść przedstawienia jest przedstawione. Owa treść przedstawienia ...
Jan Krokos, 2013
9
Studia europejskie - Wydania 1-2 - Strona 138
Cytowany autor wskazuje na konieczność rozróżnienia celów dwojakiego rodzaju: (a) celu immanentnego czyli finis operis oraz (b) celu transcendentnego, czyli finis operantis. Ten pierwszy jest niezależny od woli wykonawcy, od wykonawcy ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 1999
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 191
rYzYKo. i. niepeWnoŚĆ. JaKo. iMManenTnY. eleMenT. proCeSU. deCYzYJneGo. Elementem niezbędnym do właściwego zrozumienia procesu decyzyjnego jest zdefiniowanie ryzyka towarzyszącego podejmowaniu decyzji. Podczas ...
Jakub Karpiński, 2005

«IMMANENTNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immanentny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pogromca mitów gazowych. Wywiad z Mariuszem Zawiszą …
... taki stereotyp – bez względu na okoliczności – konflikt między związkami a zarządem w spółkach Skarbu Państwa jest raczej immanentny, wręcz naturalny. «eGospodarka, Eki 15»
2
Lądecki konkurs „Książka Górska Roku” – polemiki ciąg dalszy
(W tym miejscu pragnę podziękować panu Sokołowskiemu za trud włożony w zapoznanie się z moją relacją, do której w sposób immanentny odnosi się reguła ... «Wspinanie.pl, Eki 15»
3
Sumienie w nauczaniu św. Jana Pawła II (1)
... to „równocześnie zaś, w sposób tak przedziwny nie tylko przybliża się do tego świata, ale jest w nim obecny, staje się poniekąd względem niego 'immanentny' ... «Nasz Dziennik, Eki 15»
4
Treść dostępna również w wersji mobilnej
... bo to w sumie taki stereotyp - bez względu na okoliczności - konflikt między związkami a zarządem w spółkach Skarbu Państwa jest raczej immanentny, wręcz ... «Interia, Eki 15»
5
Pytanie o „rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika” jest …
zbiorcze wyrażenie szeregu reguł i zasad, które nie zostały ujęte w pisanym tekście Konstytucji, ale w sposób immanentny wynikają z aksjologii oraz z istoty ... «wPolityce.pl, Tem 15»
6
Abp Kupny: każdy powołany do kapłaństwa musi najpierw wejść na …
Ps\': A przede wszystkim Bóg jest transcendentny i immanentny wobec stworzenia. Zarówno jest "ponad", "poza" swoim stworzeniem jaki i razem z nim, ... «PCh24.pl, May 15»
7
Jak ciężko być samemu w święta. Posłuchaj Pictorial Candi
Joseph Coroniti jest świadom swoich wakacji w sposób bezwolny, immanentny. Są tacy, co obwieszczają światu: "Oto moje wakacje, patrzcie, jak mój piesek ... «Gazeta Wyborcza, Ara 14»
8
Pełnomocnictwo w sprawie o stwierdzenie nadpłaty
... konsekwencją toczącego się wobec niego postępowania podatkowego, stanowi jego immanentny element, a nie inicjuje odrębnego od niego postępowania. «Podatki.biz, Eki 14»
9
"Testament I Rzeczpospolitej". Tomasz Sakiewicz o kulisach śmierci …
Dlatego tak wazne jest promowanie polskosci per se poniewaz jest ona "nosicielem" polskiej cywilizacji do ktorej w sposob immanentny nalezy tolernacja. «Niezalezna.pl, Eyl 14»
10
Stulecie nihilizmu
Na ich zgliszczach utwierdziły się wielkie totalitaryzmy XX w., które uznały za święty immanentny porządek polityki. Narodowy socjalizm rozwinął się w obszarze ... «Nasz Dziennik, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Immanentny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/immanentny>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR