Lehçe sözlükte "klawikord" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE KLAWIKORD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

klawikord

KLAWIKORD SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

klavsen

Klawikord

Klawikord - 14. yüzyılda inşa edilmiş en eski telli telli çalgı. Dizeler, tuşlara basarak dizeleri basan ve bölen teğetler tarafından salınır. Bu klavyeci sesi çok sessiz kılar. Klawikord, harpsikordan ve piyanodan çok daha küçüktür ve yalnızca 4 oktavlık bir klavye olan bir klavyeye sahiptir. Harpsikod ile bir başka fark sesi çıkarma yoludur. Harpsichord dizeleri yırtılıp, klavyeye sesin benzersiz bir ses veriyor, daha keskin sesler ve anahtara bağlı olarak dinamik bir tonlama yok. Klavikord dizeleri doğrudan doğruya iki elli anahtar kolu tarafından vurulur; bu da son derece hassas bir renk verir ancak bu nedenle zayıf dinamiktir, ancak sesin yoğunluğunu bir anahtar kuvveti olarak sürekli kontrol edebilme özelliğine sahiptir.

Klawikord – najstarszy instrument klawiszowy strunowy, skonstruowany w XIV wieku. Struny wprawiane są w drgania za pomocą tangentów, które naciskają i dzielą struny po przyciśnięciu klawiszy. Powoduje to, że dźwięk wydawany przez klawikord jest bardzo cichy. Klawikord jest znacznie mniejszy od klawesynu i pianina, ma też tylko jedną klawiaturę o zakresie 4 oktaw. Kolejna różnica w stosunku do klawesynu to sposób wydobywania dźwięku. Struny klawesynu są szarpane, co daje nieporównywalną do klawikordu, ostrzejszą barwę dźwięku oraz brak możliwości gradacji dynamicznej w zależności od siły uderzenia w klawisz. Struny klawikordu są uderzane przez tangenty bezpośrednio za pomocą dwuramiennej dźwigni klawiszowej, przez co otrzymuje się barwę nadzwyczaj delikatną, ale przez to słabą dynamicznie, za to z możliwością stałej kontroli natężenia dźwięku w funkcji siły uderzenia w klawisz.

KLAWIKORD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile klawikord sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen klawikord sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «klawikord» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 击弦古钢琴
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: clavicordio
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: clavichord
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: क्लाविकोर्ड
• Lehçe - Arapça Çevirmen: موترة المفاتيح
• Lehçe - Rusça Çevirmen: клавикорды
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: clavicórdio
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: তারযন্ত্রবিশেষ
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: clavicorde
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: clavichord
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Klavichord
• Lehçe - Japonca Çevirmen: クラヴィコード
• Lehçe - Korece Çevirmen: 클라비코드
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: clavichord
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: clavichord
• Lehçe - Tamil Çevirmen: clavichord
• Lehçe - Marathi Çevirmen: एक तंतुवाद्य
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: klavsen
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: clavicordo
• Lehçe: klawikord
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: клавікорди
• Lehçe - Romence Çevirmen: clavecin
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: κλειδοκύμβαλο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: klavesimbel
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: klavikord
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: clavichord

«KLAWIKORD» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

klawikord sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. klawikord ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 97

1601 figuruje pozycja: „klawikordow 2" oraz „klawikord z pedałem" (InwMiesz 311). W spisie inwentarskim ruchomości po budowniczym instrumentów muzycznych B. Kiejcherze z r. 1599 znajdowało się m. in. „Klawikordium" (TomkHist 203).

Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977

Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys ... - Strona 77

Klawikord jak to ma miejsce przy klasyfikacji szpinetów. Odmienność technik obu instrumentów zdaje się jednak przemawiać raczej przeciwko takiej możliwości. Występujący na terenie instrumentarium europejskiego co najmniej od II połowy ...

Włodzimierz Kamiński, 1971

Realizacja ozdobników w muzyce fortepianowej XVIII wieku - Strona 74

W muzeum miejskim w Markneukirchen odkryto klawikord wolny z roku 1723, zbudowany przez Oottfrieda Silbermanna. Natomiast Francis W. Galpin podaje, że w słynnej kolekcji starych instrumentów Dr Henry Watsona znajduje się ...

Joachim Gudel, 1984

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 164

Glaeiccmbel, n. bal, klawikord, klawicymba), T r. Œlaeier, n. bai, klawikord, g. u, fortepian- i l1- . '";ешдЛог, ni> tier, fabrykant fnrtrpinnow. ßMDJerfpieler, m. ber, graja.cy na fortepianie, GUunS, m. ber, kíawisz, g. a. Glerife?, f. btf, diicbowif ilshMi.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Pogaduszki - Strona 18

„Moch- nacki, jak trup blady, siadl przy klawikordzie i z wolna jal próbowac akord po akordzie..." Czy on rzeczywiscie gral jeszcze na klawikordzie, czy juz na fortepianie? Czy moze ten klawikord potrzebny byl tylko Lechoniowi do rymu?

Ludwik Jerzy Kern, 2002

Przegląd humanistyczny

W Wieczorze adwentowym (Warszawa 1828) Jaraczewskiej panującym instrumentem domowym jest klawikord (t. I, s. 184, 213; t. II, s. 74, 208, 247). Raz występuje fortepiano (t. II, s. 1). Raz gitara (t. ii, s. 104). I raz nawet mały szpinecik, ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1987

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Glaoicçmbel , n. klawicymbal, g. a, m. manichordion, m Glasier, n. klawikord, g. u, for- te pian, m. clavecin, clavier, ni. Glatuermacber, m. klawikordnik, ui. facteur de clavecin, m. Glooierfpteler, —in, /. gracz na klawikordzie, m, czka), /. joueur, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 221

Klawikord, jak pisze Paul Brunold 48 „jest nadzwyczaj czuły i wrażliwy". Charakterystyczną jego cechę stanowi zdolność ekspresji i śpiewność gry. Odmienny jest na klawikordzie sposób uderzania (toucher), który charakteryzuje wibracja ...

Anna Dobrzycka, 1958

Prace - Tomy 6-7 - Strona 221

Klawikord. jak pisze Paul Brunold 4S „jest nadzwyczaj czuły i wrażliwy". Charakterystyczną jego cechę stanowi zdolność ekspresji : śpiewność gry. Odmienny jest na klawikordzie sposób uderzania ftcuchcr), który charakteryzuje wibracja ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958

Droga przez teatr: 1924-1939 - Strona 324

Klawikord wysunięty na środek sali, panny biało ubrane, w szerokich spódnicach z sztywnymi baniastymi rękawami, grają na klawikordzie, tyłem do widza zwrócone... Chłopicki w ubraniu ciemnym, zarzuconym i udrapowanym, bardzo ...

Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1983

«KLAWIKORD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve klawikord teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nowe płyty: Joanna Newsom, Killing Joke oraz Deerhunter …

Jak nikt potrafi pogodzić w jednym numerze country i muzykę dawną, piosenkę autorską i wioskową tancbudę, bandżo i klawikord. (Robert Sankowski) ... «Gazeta Wyborcza, Eki 15»

Björk wyda nowy album. Ona, smyczki i Polak na jedynym takim …

Nie fortepianowy, ponieważ epoka Leonarda nie znała jeszcze tych instrumentów; on, myśląc o klawiszach, zapewne widział klawikord, klawesyn lub organy (. «Gazeta Wyborcza, Eki 15»

European Workshop for Contemporary Music pod dyrekcją …

... przez Johna Lennona przy tworzeniu ''Imagine'', klawikord Jana Christiana Bacha, instrumenty używane przez brytyjską rodzinę królewską, fortepian Mahlera ... «Culture.pl, Eyl 15»

"Five o'clock" ze Zdzisławem Piernikiem

W latach 90. zbudowałem klawikord. Koledzy pukali się w głowy - mówił Sławomir Zubrzycki, który ożywił renesansową violę organistę. Obejrzyj. Sławomir ... «Polskie Radio, Oca 15»

Da Vinci w Polsce, czyli czego królowa Bona nie przywiozła nad Wisłę

To nie pierwszy mój wybryk. W latach 90. zbudowałem klawikord. Koledzy pukali się w głowy - mówił Sławomir Zubrzycki, który ożywił renesansową violę ... «Polskie Radio, Kas 14»

Vox Luminis i Scorpio na Festiwalu w Utrechcie

Był znakomitym klawesynistą, organistą i dyrygentem. Ale jego największą pasją pod koniec życia stał się klawikord. Instrument, o którym żartuje się, że nikt go ... «Polskie Radio, Kas 14»

Wratislavia Cantans: Poznaj instrument wymyślony przez Leonarda

Zajmowałem się trochę muzyką dawną, zbudowałem nawet klawikord, poprzednika fortepianu, ale to był jednak boczny nurt mojej działalności, związanej ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 14»

31 lipca 2014, czwartek, Dorota Szwarcman

Józefa, a raczej w kaplicy, czekał na nas klawikord (wykonany przez firmę Neupert). Ten instrument o bardzo nikłym brzmieniu wymagał tak niewielkiego ... «Polityka, Tem 14»

Bach za darmo dla dzieci i młodzieży

Pokoju 6, Świdnica; Maraton koncertowy – klawesyn, klawikord, fisharmonia, organy, Marek Toporowski. 31 lipca (czwartek): 19.30 RESTAURACJA RYNEK 43, ... «Gość Świdnicki, Tem 14»

Noc Muzeów 2014. Znamy szczegóły

Muzeum Instrumentów Muzycznych przygotowało wraz z Politechniką Poznańską aplikację "Klawikord Haasa", która pozwoli na zapoznanie się z mechaniką i ... «Onet.pl, May 14»