İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "lawowanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE LAWOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lawowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAWOWANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «lawowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lav

Lawowanie

Palalama - gölgelendirme ve üst üste binme renk tabakaları, genellikle tek renk, fırça, tüy veya rapidograf ile. Bu teknik, eserin yer ve plastisitesini derinleştirmeyi amaçlar. Konturları özetlemek, karanlık partiler yapmak ve aydınlatma efektleri yaratmak için de kullanılır. Suluboya, mürekkep ve pastellerde sıklıkla kullanılır. Paling, peyzajlar, izlenimci tablolar ve derinlik, hava perspektifi, ışık ve gölge oyunu ve atmosferik olaylar gerektiren diğer tüm eserler gibi resimlerde çok iyi etkiler bırakır. İnce, ince kağıt bu tekniğin kullanımı için uygun değildir, çabuk aşınması eğilimindedir. En iyisi orta dereceli kağıt, karton, suluboya kağıdı ve tuvaltir. Lawowanie − cieniowanie i nakładanie warstw koloru, często jednolitej barwy, za pomocą pędzla, piórka lub rapidografu. Technika ta ma na celu pogłębienie przestrzenności i plastyczności dzieła. Służy także do podkolorowania rysunku konturowego, wykonywania ciemnych partii oraz stworzenia efektów światłocieniowych. Jest często stosowana przy malowaniu akwarelami, tuszem i pastelami. Lawowanie daje bardzo dobre efekty przy malowaniu np. pejzaży, obrazów impresjonistycznych i wszystkich innych dzieł, wymagających pokazania głębi, perspektywy powietrznej, gry światła i cienia oraz zjawisk atmosferycznych. Delikatny, cienki papier nie nadaje się do stosowania na nim tej techniki, wykazuje on tendencję do szybkiego zużywania się. Najlepszy jest średnioziarnisty papier czerpany, karton, wsiąkliwy papier akwarelowy, oraz płótno.

Lehçe sözlükte «lawowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAWOWANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

LAWOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

lawka kar
lawka rezerwowych
lawkarz
lawkowiec
lawkowy
lawn tennis
lawnicki
lawnictwo
lawniczy
lawnik
lawnikowski
lawonicha
lawostol
lawowac
lawować
lawowy
lawra
lawrence
lawrens
lawsonia

LAWOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde lawowanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lawowanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAWOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile lawowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lawowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «lawowanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

岩浆
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

lava
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

lava
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

लावा
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

حمم
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

лава
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

lava
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

লাভা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

lave
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

lava
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Lava
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

溶岩
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

용암
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

lava
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Lava
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

எரிமலைக்குழம்பு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

lav
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

lava
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

lawowanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

лава
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

lavă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

λάβα
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

lava
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

lava
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

lava
5 milyon kişi konuşur

lawowanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAWOWANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «lawowanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

lawowanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAWOWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

lawowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lawowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wartime losses: Jacob Kabrun's collection. Drawings - Tom 4 - Strona 46
Feder (pioro) - rysunki wykonane piorem w tonie czarnym, szarym lub brązowym; wsród nich znaj- dują sie rowniez rysunki dodatkowo lawowane w tych samych tonach. Feder und Rothel (pioro, sangwina) - rysunki wykonane piorem w tonie ...
Jolanta Talbierska, 2006
2
Stulecie otwarcia Muzeum im. Cesarza Fryderyka w Poznaniu: ...
Batowski 1911, s. 30, il. 18. G. K. 64. Lament po śmierci Filusia - ilustracja pieśni IV, il. 11 Tusz pędzel, lawowanie, papier żeberkowy, znak wodny: PROPATRIA, 15.6 * 9 Nr inw.: MNP Gr 364 Zakup w 1905 w księgarni Jolowicza w Poznaniu.
Wojciech Suchocki, ‎Tadeusz J. Żuchowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2004
3
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 189
Ta istotna modyfikacja pozwalała Lisce bezpośrednio na podrysowanie nakładać pędzlem lawowanie, bez konieczności wcześniejszego precyzowania piórkiem w jasnym tuszu rysunku konturów i detali. Lawując rysunek Liska pracował ...
Andrzej Kozieł, 2000
4
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
NORBLIN DE LA GOURDAINE JAN PIOTR sygn., 1801 lub 1807; Musśe des Beaux-Arts Lille - Rycerz, rys. piórem, lawowany, tusz, gwasz, 1797, Rycerz na tle pejzażu, gwasz; Britdsh Museum Londyn, Department of Prints and Drawings ...
Jolanta Maurin-Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1998
5
Bartłomiej Strobel: malarz epoki wojny trzydziestoletniej
Rysunek: tusz, piórko, lawowanie, kredka, malowanie złotem, papier; 177 x 151. Sygn. na odwrociu u dołu czarnym tuszem: Ałein Jhtn besten Zu- gedencken machtt // dis Bartholomeus Strobel Jhn Breslau // Ano 1613 Den 6 Augustti.; u góry ...
Jacek Tylicki, 2000
6
Między renesansem a klasycyzmem: rysunki mistrzów ... - Strona 19
LAWOWANIE - rozmywanie rysunku □*□ atramentem, □*□ tuszem lub □*□ akwarelą. Istnieją trzy podstawowe rodzaje lawowania: podbarwianie, podświetlanie i barwne uzupełnianie. Właściwe polegało na powtarzaniu za pomocą ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1995
7
Rysunki szkół obcych w zbiorach polskich - Strona 36
Rys. pędzlem bistrem na szkicu czarną kredką; w partii listowia na plamach bistru mocniejsze akcenty kredką; w kilku miejscach pierwszego planu lawowanie również tuszem; papier żeberkowy, 200x310. Na verso ołówkiem: par J. van Ulfi.
Maria Mrozińska, ‎Stanisława Sawicka, 1976
8
Mistrzowie rysunku niemieckiego, od końca XVIII do ... - Strona 66
Najbardziej zbliża się do rysunków malarza, wykonanych po 1820 r., kiedy to Dahl tworzył prace wyłącznie w technice akwareli, kreska nabrała w jego kompozycjach większej mocy, a lawowanie stało się szersze. Jako materiał porównawczy ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Anna Kozak, 1991
9
Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 221
1820 pióro, lawowanie, papier 35,6 x 47,6 sygnowany u dołu po prawej tuszem: Piotr Michałowski rys. na odwrociu ołówkiem obcą ręką: Rysował Piotr Michałowski Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wrocławiu nr inw. Inw. g. 4837 przekaz ...
Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000
10
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 86
Opracowany jest, a następnie lawowany przy użyciu cienkiego pędzelka (o czym świadczą pociągnięcia kresek i ich zakończenie) i czarnej roztwarzalnej w wodzie farby. To lawowanie, albo pierwsze opracowanie plastyczne kompozycji w ...
Maria Roznerska, 1991

«LAWOWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lawowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Twórcy Podkarpacia: Dorota Kasprzyk i jej obrazy
Papier jest bardzo chłonny i przyjmuje różne zabiegi, takie jak np. zadrapywanie, rozmazywanie, lawowanie - mówi. Wystawa w Masce czynna będzie do 13 ... «Nowiny24, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lawowanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/lawowanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż