Lehçe sözlükte "pospolite ruszenie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE POSPOLITE RUSZENIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pospolite ruszenie

POSPOLITE RUSZENIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ortak hareket

Pospolite ruszenie

Ortak bir zemin - devletin tüm erkek nüfusunun kollarına veya sadece bu tür hizmeti vermekle yükümlü olan belirli bir bölümün getirilmesinden oluşuyordu. Ortak saldırı seferberliği, ortaçağ Avrupa'da ve dünyanın çeşitli bölgelerinde, şiddetli veya abartılı profesyonel orduların başlamasından önce savaş açmak için yaygın bir yöntemdi. Yerel yönetim organının üyeleri, kendi teçhizatı ve silahlarına bakmakla yükümlüydı - ayrı hükümleri düzenlediler.

Pospolite ruszenie – polegało na powoływaniu pod broń całej męskiej ludności państwa lub tylko pewnej części uprawnionej i zobowiązanej do tego rodzaju służby. Mobilizacja pospolitego ruszenia była powszechnym sposobem prowadzenia wojny w średniowiecznej Europie i innych rejonach świata przed wprowadzeniem armii zawodowych – zaciężnych lub z poboru. Członkowie pospolitego ruszenia zobowiązani byli sami dbać o swoje wyposażenie i uzbrojenie – regulowały to osobne przepisy.

POSPOLITE RUSZENIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile pospolite ruszenie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pospolite ruszenie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «pospolite ruszenie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 民兵
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: milicia
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: militia
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: मिलिशिया
• Lehçe - Arapça Çevirmen: ميليشيا
• Lehçe - Rusça Çevirmen: милиция
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: milícia
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: সৈন্যবাহিনী
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: milice
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: militia
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Miliz
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 民兵
• Lehçe - Korece Çevirmen: 시민군
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: militia
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: lực lượng dân vệ
• Lehçe - Tamil Çevirmen: பொதுவான நடவடிக்கை
• Lehçe - Marathi Çevirmen: नागरिकांना
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: milis
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: milizia
• Lehçe: pospolite ruszenie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: міліція
• Lehçe - Romence Çevirmen: miliție
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: πολιτοφυλακή
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: militia
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: milis
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: milits

«POSPOLITE RUSZENIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

pospolite ruszenie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pospolite ruszenie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Pospolite ruszenie Koi'. i W. X. Lit4 ì prowincyi do nich naleincych, Xiçstwa Infiantskiego, Piltyna, ì Kurlandyi, in casnm ingruentis periculi et publicas necessitatis, ac naturalìs defensionis, juxta mcntem statutow, osobliwie koust. a. 1621, 1634 ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Pospolite ruszenie przeciw nowotworom

Natural therapies for cancer prevention and treatment.

Stefania Korżawska, 2008

Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 405

1624 przepisuje sposób okazowania pospolitego ruszenia w każdem Województwie i Ziemi, i prowadzenia go na miejsce przez Króla wskazane; daléj karność zachowywaną w drodze, i sądy na tych którzyby co przewinili (2), późniejsze téż ...

Gottfried Lengnich, 1836

Podhajce 1698 - Strona 44

Z innych formacji wymienić należy przede wszystkim pospolite ruszenie lenników i wojsko hołdowników Porty. Pospolite ruszenie lenników tworzyli feudałowie, którzy w zamian za użytkowanie lenn zobowiązani byli do służby wojskowej.

Janusz Wojtasik, 1990

Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 203

wał, i on na sejmiku przedsejmowym publikował; w ostatku sądzić nie może pospolite ruszenie szlachcica, że na pospolite ruszenie nie idzie, ale tylko sejm. Racyą tę miały prawa, żeby nikt de capitate et mhstantia cujus non deeernat, nisi ...

Leopold Hubert, 1861

Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...

Reassimuntur Constitutiones o Pospolitem ruszeniu A. 1621.1634.1676. Incafüextreme necesitatis Reip. w reku Krola IMCi one zostawiono do przysziego Seymu 16Ü.f4. - - - Pospolite ruszeniew W. X. Lit. wedfug Praw zwyczaiow dawnych ...

Jozef Andrzej Zalusky, 1733

O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 300

Henryk Kamieński. zawsze się przyczyni do kompletniejszego zniszczenia wroga. 4o. Pospolite ruszenie które nigdy nie będzie tak szykowne jak oddziały doborowe ludu, więcej przewagi mieć będzie im drobniejsze utarczki będzie staczać.

Henryk Kamieński, 1844

Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 308

Duchowni posiadający dobra, jak biskupi i opaci, obowiązani byli równie jak i panowie świeccy do obrony krajowej i dostawiali swoje hufce do pospolitego ruszenia. W szyku bojowym obowiązany był każdy stawać pod swoją chorągwią i jej ...

Łucjan Tatomir, 1868

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

Tadeusz Czacki. Zygmunt August zrzekł się mocy stanowienia podatków w Litwie, bez pozwolenia stanów, osobistą służbę na zawsze nakazał. *) Pospolite ruszenie wyniknęło z rządu feudalnego. Sprawiedliwie uważa Montesquieu, że kiedy ...

Tadeusz Czacki, 1844

O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...

248 –– Zygmunt August zrzekł się nocy stanowienia podatków w Litwie, bez pozwolenia stanów, osobistą służbę na zawsze nakazał. - - *) Pospolite ruszenie wyniknęło z rządu feudalnego. Sprawiedliwie uważa Montesquieu, że kiedy Karól ...

Tadeusz Czacki, 1843

«POSPOLITE RUSZENIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pospolite ruszenie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Husaria, chóry, pospolite ruszenie oraz handel i komunikacja na …

W jakich uroczystościach Narodowego Święta Niepodległości należy wziąć udział? Jakich można się spodziewać atrakcji? Jak 11 listopada będzie ... «Nowości, Kas 15»

Pospolite ruszenie i polityczna seksmisja

"Rzeczpospolita"poznała szczegóły budowy Gwardii Krajowej, formacji, której koncepcja powstała w Ministerstwie Obrony. Paramilitarna organizacja w razie ... «Rzeczpospolita, Eki 15»

Pospolite ruszenie hakerów

W Polsce działa kilkanaście organizacji paramilitarnych. Poza strukturami armii wojskowego rzemiosła uczy się w nich ponad 10 tys. osób. W środę działalność ... «Rzeczpospolita, Eyl 15»

Pospolite ruszenie. Niemcy solidarni z imigrantami

Ponieważ napływ uchodźców często przerasta siły organizacyjne władz samorządowych, jak grzyby po deszczu w całej RFN powstają inicjatywy obywatelskie ... «Deutsche Welle, Ağu 15»

Darek "Maleo" Malejonek o proteście przeciwko deprawacji dzieci …

Można powiedzieć, że potrzebne jest pospolite ruszenie rodziców. Do tego niezbędna jest większa aktywność społeczna. Musimy współpracować z rodzicami z ... «wPolityce.pl, Ağu 15»

Moskwa broni "pospolitego ruszenia"

Wypowiedzi przedstawiciela Departamentu Stanu USA Johna Kirby'ego, który obwinił pospolite ruszenie o eskalowanie konfliktu na wschodzie Ukrainy, ... «TVN24, Ağu 15»

Platforma: pospolite ruszenie hejterów

Jak podaje portal Bankier.pl wyciekła instrukcja Platformy Obywatelskiej dla hejterów w sieci. Jej oryginał odnaleźć można w ostatniej instrukcji Platformy ... «Tygodnik Powszechny, Tem 15»

Pospolite ruszenie czy pospolita zbieranina?! Zobacz kto stoi za …

Paweł Kukiz, który po wyborach prezydenckich urósł do postaci mogącej rozdawać karty po jesiennych wyborach parlamentarnych, stał się łakomym kąskiem ... «wPolityce.pl, Haz 15»

Pospolite ruszenie Pawła Kukiza w całym kraju. Powstało już 600 …

W całej Polsce powstało już 600 komitetów społecznych popierających inicjatywę Pawła Kukiza, który chce zmian w ordynacji wyborczej i głosowania w ... «Polska The Times, Haz 15»

Pospolite ruszenie

Pogratulować konsekwencji! Nawet w chwili schodzenia ze sceny historyk Komorowski Bronisław musiał zaliczyć wpadkę, bredząc o „pospolitym ruszeniu”. «Niezalezna.pl, May 15»