«PRYSKAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
pryskac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pryskac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 337
„pryskanie siç, bryzganie": Nie chcç juz wiçcej sryszec o chlapaniu siç przez was woda, chiopcy. Potqczenia wyrazowe ifrazeologia: • CMapanie siç woda, blotem, farba. Wyrazy i pobaczenia bliskoznaczne: pryskanie siç, bryzganie siç.
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[na-pryskać, na-prysk'-(iwać)] Supl. V,V o-pryskać, o-prysk'-(iwać) 1 . V,V o-pryskać, o-prysk'-(iwać) 2. leśn., ogr. [MSJPN: agr., leśn.] V,V | oprysk-(0) V,V,S | [oprysk-owy] V,V,S,Ad [oprysk-arka] Supl. V,V,S opryskiw-acz [MSJPN: techn.] V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
Skripe 'Sprengen' H, Skrípe B ; Skripe Wa Lufft1 in die Lufft sprengen' H. *skropi(ts) do *skropiti — w praslowianskim forma oboczna do *kropiti, *kropjo, por. sle. skropíti, skropim 'skra- piac, pryskac; padac kroplami (o deszczu)', sch. skropiti, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański, 1993
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
csl. kropili kroplju 'skrapiac (lzami)', nkr. kropyti/ kroplú krópyS 'pryskac'-. skrapiac; padac kroplami, kapaé', dial, tez 'mocno bié', brus. kra- pгcb kraplú kraptë 'spryskiwac, lekko polewac; padac kroplami'; sch. krdpiti -im 'pryskac, skrapiaé', ...
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 20
pid, zlopac wulg. chlapa pot.: 1. brzydka pogoda. dzdzysta pogoda, slota, szaruga. plucha, chlapanina; 2. gw.: osoba nieporzadna a. niedbala, niechluj. chlapac dk. : 1. pluskac, pryskac, bryzgac, chlustad, wylewac; 2. uderzac. bid; 3. nieosob.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Jako to: Bijać, Bić, Bicie. z-Bijać, z-Bić, z-Bicie. roz-Bijać, roz-Bić, roz-Bicie. Pijać, Pić, Picie. s-Pijać, s-Pić, s-Picie. ros-Pijać się, ros-Pić, ros-Pi- cie się. Brykać, Bryknąć, z-brykać, z-bryknąć. roz-brykać, roz-bryknąć. Pryskać, Prysnąć, s-pryskać, ...
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 141
prostopadta. pryskac. prostopadta [pro-sto-pad-wa] f. perpendicular; normal; sheer prostota [pro-sto-ta] f. simplicity; neatness; boorishness proetowac [pro-sto vach] v. straighten; correct; revise prosty [pros-ti] adj. m. straight; direct simple; vulgar ...
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 415
(wylewac sic) z duza^ sitq.; chlusnac (chlustac), prysnac (pryskac)»: Woda chlupnçla z wiadra na podtoge. O Chlupnac woda z wiadra. dk — ndk • Va, ~nç, -niesz, ~ni¡, -^1, -nçla, —nçli, -awszy; rzecz. chlupniçcie я I — /X, ~piç, ~piesz, chlup, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz, 2008
9
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
... bać $erfel, „Proso, n. g. a bie Širfę, Prosty, a, e 9crabe, fd)lidőt, cimfad). | - Prowadzić, Şräfenê prowadzę füüren, leiten. Próżny, a, e. Icbig, leer, mißig, verge6lid), cite!. Pruszę, $rät. pruszył, pruszyć freuen. - Pryskać, $räfenê pryskam {pri8cm.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
10
59 bajek o zwierzętach:
Roześmiał się na całe gardło, tak zabawnie pryskała woda. I zaraz sprawdził, czy za drugim razem też się tak rozpryśnie. I za trzecim, i za czwartym, i za kolejnym też. Wymyślił nawet piosenkę, żeby pomóc wodzie tak pięknie pryskać: – Kiedy ...
