«TRAWESTACJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
trawestacja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trawestacja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi Szweykowskiemu
Trawestacją jest więc Swinarskiego przeróbka z Dziadów, w której struktura podniosłego dramatu romantycznego została kontrastowo obciążona «zaiksowymi» kłopotami pisarzy (skądinąd będzie to także tzw. satyra literacka), trawestacją ...
Jarosław Maciejewski, 1966
2
Teksty. Konteksty. Interpretacje - Strona 80
westacja" proponuje Ziomek odnieść do gatunków komicznych. Powodem odróżnienia trawestacji od parodii jest jego zdaniem potrzeba odpowiedzi na pytanie: Co dla danego kontrmodelu (danej parafrazy komicznej) jest ...
3
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
trawestacją,. Te wewnętrzne wątpliwo9ci stay w kontra9cie do ich publicznych o9wiadcze", Ze obecna dekada jest najcieplejszą ze wszystkich i nauka. globalnego. ocieplenia, jest ustanowiona. 0. Zakócali sam proces zatwierdzania, ...
4
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: dwaj królowie rodacy
Najciekawsze artystycznie wyniki dawały trawestacje Biblii. Księga Genesis, psalmy, Ewangelie — zwłaszcza tzw. pasja, trafiały często na warsztat politycznych poetów okolicznościowych. Pierwsze trawestacje pojawiają się dopiero pod ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, Stefan Nieznanowski, 1980
5
Gry z "tandetą" w prozie polskiej po 1989 roku - Strona 197
Niezaleznie od rozbieznosci w ujmowaniu tej formy literackiej14*, we wszystkich definicjach trawestacji podkresla siç jej niesamo- dzielny charakter, a wiçc uzaleznienie od utworu, którego prze- róbkç zawsze ona stanowi. Wykorzystujqc ...
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
M. Pfister wymienia je (obok aluzji i trawestacji) jako te nieliczne pojęcia historyczne, które oznaczać mogą odniesienia zarówno do jednostkowego tekstu, jak i do systemu432. Trzeba jednak pamiętać, że parodia (o czym pisał Z. Majchrowski) ...
7
Powinowactwa literatury: studia i szkice - Strona 364
4 (Proponuję takie rozumienie parafrazy komicznej, aby pojęcie jej było pojęciem nadrzędnym wobec parodii i trawestacji. To ustalenie nie wydaje mi się na tyle nowe i ryzykowne, by miało naruszać przyjęte zwyczaje terminologiczne.
8
Anatomia rewolucji narodowej. Boliwia w XX wieku:
Stąd nadałem niniejszej pracy tytuł, który jest trawestacją tytułów książki Hubermana i Sweezego o Rewolucji Kubańskiej i klasycznej książki o zjawiskach rewolucyjnych pióra Brintona, trawestacją powstałą wszakże przez dodanie słowa ...
9
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
(BR, 25), historia matki Amala wykreowana została na współczesną Halkę (BR, 190–194), zaś kończąca powieść intryga jest trawestacją opowiadania Bursy Zabicie ciotki. W powieści mówi zawsze Barbara, ale zazwyczaj mówi jako Hubert, ...
10
Genologia dzisiaj - Strona 262
Trawestacje białoruska i ukraińska obniżają pierwotnie poważny, bohaterski temat dzięki zmianie scenerii oraz zastosowaniu języka w powszechnym odczuciu odbieranego jako niestosowny w odniesieniu do literatury, przeznaczony do ...
Włodzimierz Bolecki, Ireneusz Opacki, 2000
«TRAWESTACJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trawestacja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Discharge podpisali kontrakt z Nuclear Blast Records [video]
[nieprzetłumaczalna dosłownie trawestacja dewizy Stanów Zjednoczonych, przywołująca pierwotny, wcześniejszy porządek rzeczy - przyp. aut.] Wydanie "End ... «Wiadomosci 24, Kas 15»
Planeta Shtetl, czyli w górę i aj waj!
(dosłownie "W górę i aj waj!", ale to trawestacja hasła Supermana "up up and away!"), że podwójna tożsamość żydowsko-amerykańska leży u samych podstaw ... «Gazeta Wyborcza, Kas 15»
Hiszpańskie muchy 323: Okno się zamknęło, ale nie do końca...
Mi przychodzi tylko do głowy taka oto trawestacja: spiesz się powoli, ale jednak patrz na zegarek. Na pewno Królewscy będą walczyć, by uwodnić, że De Gea ... «Piłka Nożna Online, Eyl 15»
Robinson: The Journey – Crytek tworzy grę pod urządzenia VR
Trawestacja klasyki literatury w wykonaniu Cryteka? Zapowiada się intrygująco. - Robinson: The Journey. Trawestacja klasyki literatury w wykonaniu Cryteka? «gry-online.pl, Haz 15»
CHCESZ, OPOWIEM CI FANFIKA (FAN FICTION. NOWE FORMY …
... fan fiction, obejmującej swym zasięgiem – obok starej dobrej intertekstualności – również takie kategorie, jak serialność, parodia, trawestacja czy subwersja. «Art Papier, May 15»
Istnieje wiele tłumaczeń Biblii, którymi możemy się posługiwać. Nie …
Komiczną odmianą parafrazy jest parodia, satyryczną – trawestacja. Dr Marcin Majewski, wykładowca języka hebrajskiego na UPJPII w Krakowie, członek ... «wPolityce.pl, Eyl 14»
Kłopoty z polskimi jabłkami, czyli ogryzek dla Putina
To trawestacja popularnego na Zachodzie przysłowia znaczącego tyle, co „jabłko dziennie sprawi, że lekarz będzie się trzymał z dala”. Tyle że lekarza zastąpił ... «Newsweek Polska, Ağu 14»
Dwudniowy zestaw taneczny. "Barocco" i "hello kitty"
To trawestacja "Dzienników” Anny Frank dokonana środkami tanecznymi, teatralnymi i wizualnymi. - Kochana Kitty! Sądzę, że będę Ci mogła wszystko ... «Strefa Biznesu, Haz 14»
Rozmydlanie i Trawestacja wiary – cala prawda o nauczaniu religii …
Szanowna Redakcjo, Jestem matka trojki dzieci i od niespelna 12 lat mieszkam na emigracji w Londynie. Piszę ten list do wszystkich polskich rodziców w UK, ... «wPolityce.pl, May 14»
Adam Słomka o ukraińskim ludobójstwie na Polakach: Galicja …
Do żartobliwej trawestacja Eneidy Wergiliusza autorstwa ukraińskiego poety Iwana Kotlarewskiego, przedstawiająca Eneasza jako wesołego kozaka czy do ... «wPolityce.pl, Haz 13»
