İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "westalka" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE WESTALKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

westalka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESTALKA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «westalka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rahibe

Westalka

Westalka - Roma tanrıçası ev yangınında papaz, Westy. 6-10 yaş arası kızlar vardı, ebeveynleri yaşayan patrici ailelerden sadece patrikler vardı. Altı tane vardı. Pontifex Maximus dini lideri iken üstün olan Virgo Vestalis Maxima, en eski vesayet memuru idi. Ayrıca hizmet edecek kız seçimi yaptı. Seçilen bir kişi için bu babalıktan çıkmak demekti. Westalka 30 yıldır görevde kalmalı ve o sırada bekaretini korumalıydı. Westall'ın hizmetinde bekaret kaybı, eski Roma'da işlenmiş olabilecek en büyük suçlardan biriydi, buna Latince deniyordu. ahlaksız, hatta tanrısız bir davranış olan incestum. Batı kıyısı boyunca bekaret kaybı, Westa'nın öfkesini önlemek için, çok sert cezalandırıldı. Roma tarihçileri bu cezanın kullanımıyla ilgili çeşitli davaları açıkladı: incelik mezara canlı olarak gömüldü, bir miktar yemek, su ve bir lamba bıraktı; Daha sonra ölmek üzere kaldı ve artık ilgilenmedi. Westalka – kapłanka rzymskiej bogini domowego ogniska, Westy. Do służby były wybierane dziewczynki w wieku 6 - 10 lat, z rodów patrycjuszowskich wyłącznie takie, których oboje rodzice żyli. Było ich sześć. Przełożoną westalek była Virgo Vestalis Maxima, najstarsza westalka, zaś opiekę religijną nad nimi sprawował Pontifex Maximus. On też dokonywał wyboru dziewczynek przeznaczonych do służby. Dla wybranej oznaczało to wyjście spod władzy ojcowskiej. Westalka musiała pozostawać na służbie 30 lat i zachować w tym czasie dziewictwo. Utrata dziewictwa w czasie trwania przez Westalkę na służbie stanowiło jedno z największych przestępstw jakich można było się dopuścić w Starożytnym Rzymie, nazywało się z łac. incestum, czyli było aktem niemoralnym i wręcz bezbożnym. Utrata dziewictwa przez westalkę była, dla odwrócenia gniewu Westy, karana bardzo surowo. Historycy rzymscy opisali kilka wypadków zastosowania tej kary: delikwentkę chowano żywcem do grobu, zostawiając jej tam nieco pożywienia i wody oraz lampkę; następnie pozostawiano ją na śmierć i nie interesowano się nią więcej.

Lehçe sözlükte «westalka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WESTALKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
chalka
chalka
cierpialka
cierpialka
defalka
defalka
drwalka
drwalka
dyrdymalka
dyrdymalka
dzialka
dzialka
kapitalka
kapitalka
natalka
natalka
pozostalka
pozostalka
stalka
stalka
swistalka
swistalka
talka
talka
wartalka
wartalka

WESTALKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

west
west coast
west coast jazz
west end
west point
westa
westalski
westchliwy
westchnac
westchnienie
western
westernizacja
westernowy
westerplatczyk
westerplatte
westfalczyk
westfalia
westfalka
westfalski
westiarka

WESTALKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

falka
fornalka
galka
goralka
gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kadzialka
kalka
kamczadalka
kampalka
kardynalka
kobialka
komunalka
kopcialka

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde westalka sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«westalka» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WESTALKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile westalka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen westalka sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «westalka» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

维斯塔
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

vestal
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

vestal
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

Vestal
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

عذري
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

девственница
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

vestal
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

সচ্চরিত্র
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

vestale
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

vestal
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

vestal
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

ウェスタの
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

처녀
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

vestal
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thuộc về táo thần
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

Vestal
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

पवित्र
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

rahibe
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

vestale
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

westalka
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

незаймана
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

vestală
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

παρθένος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

VESTAL
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

vestal
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Vestal
5 milyon kişi konuşur

westalka sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WESTALKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «westalka» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

westalka sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WESTALKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

westalka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. westalka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Westalka
Eliza Orzeszkowa Polska pisarka nurtu pozytywizmu znana pod nazwiskiem męża, Piotra Orzeszko, nazwisko rodowe: Korwin-Pawłowska.
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Legion: scen 12. (Tekst według wydania z r. 1900.) - Strona 30
Roma Cezarów dziś klęczy, jak Westalka Świętego kielicha, schylona nad grobem brata MICKIEWICZ Oto wielkość wielkości świata. Westalka Świętego kielicha: Roma Cezarów dziś klęczy, schylona nad grobem brata; – kiedyż Światło do ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1989
3
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 393
wę zyskały sobie Sybille: Albunea i Karmensis.248 Jedyną prawną formą kapłaństwa kobiet w państwowym kulcie rzymskim była służba Westalek (Virgines Vestales). Wybierano je spośród sześcio- lub dziesięcioletnich ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
4
Casanova. Pamiętniki
Odmówiła mi najniewinniejszych karesów, na które nawet westalka byłaby się zgodziła, a pani siostrzenica westalką nie jest, jak to pani dobrze wiadomo, – To jeszcze dziecko, ma zielono w głowie, ale serce wspaniałe – Trudno mi w to ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
5
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 56
Towarzystwo Westalki zabezpieczało człowieka, któremu towarzyszyła, od wszelkiej napaści, a wstawiennictwo jej miało ogromne znaczenie. Spotkany przypadkiem przez Westalkę skazaniec był uratowany. W czasach niepokoju opieka ...
Stanisław Ciszewski, 1903
6
Koszałki Opałki
Kuchnia raz na zawsze winna być zamknięta dla narzeczonego astralnej służącej — westalki domowego znicza. Powiedziałem: westalki! O tak! Poza potrzebami ducha: gotowaniem, czyszczeniem klamek, praniem, ścieraniem kurzu, myciem ...
Janusz Korczak, 2016
7
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Jej kapankami byy dziewice westalki, które przechowyway wiecznie ponący 9więty ogie" Rzymu. Sze9ć pochodzących z dobrych rodzin westalek suZyo jej przez 30 lat, a przychodziy na suZbę, gdy miay od siedmiu do dziesięciu lat. Kapanki ...
D.J. Conway, 2016
8
Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 130
l3o> PISMA zadać aby Prometheusz na swey skale był ładny, ani Gacus w swey iaskini, ale Hippolit oskarżony przez Phedre nie powinienźe być ładnym ? Obraz któryby wystawia! Westalkę która żywą graebia, lub rycerza którego prowadzą z ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822
9
Scholie do Gaja. (Scholien zum Gajus.) - Strona 127
Co do nich ustawała zazwyczaj władza ojcowska przez godność flamina lub westalki. Ze tu emancipacya nie znajdowała swego zastósowania, zdają mi się dwa miejsca rzymskich wskazywać pisarzy. Gellius mówi 3): że ta nie może być ...
Eduard Gans, 1838
10
Irydion - Strona 262
I żeby się nie nudzić zamordować kazał Pomponiusa Bassussa– żonę iego młodą oderwał od ciała które oblewała łzami i do swego łoża wprowadził – nazaiutrz o świcie odesłał ią, iuż znudzony – Daley probował czy też Westalka święta, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1836

«WESTALKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve westalka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dziś prawdziwych bazarów już nie ma. Książka Marka Przybylika o …
Wersalkę naszego ogniska domowego". Gdy przeczytałem to ostatnie zdanie zdecydowanie młodszemu koledze, ten zapytał: "Westalka to rozumiem, ale co to ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 14»
2
Za sobą tęsknię
Fellini mówi: "Oto Anna Magnani, symbol Rzymu, wilczyca i westalka". Aktorka jest zniecierpliwiona tym egzaltowanym tonem, odpowiada dosadnie: "Nie pleć ... «Onet.pl, Eki 12»
3
WSPOMNIENIE O DOKTOR MARIANNIE CZUBALINIE
"Cum tacita virgine pontifex" - jakze roznorodnie poeci nasi tlumacza to wyrazenie: "z biala westalka", "z milczaca westalka", "z cicha kaplanka"... Bylas, Droga ... «Gazeta Universytecka, Oca 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Westalka [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/westalka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż