İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "abadia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ABADIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABADIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABADIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «abadia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abadia

manastır

Abadia

Abbey topluluğunun onurunun manevi babası ile yönlendiren bir başrahip veya abbess, vesayet altında başlangıçta Katolik bir Hıristiyan manastır topluluğu, vardır. en azından onun resimlerinde oniki ciddiyetle itiraf rahipler, ve kimin kanonik kurulması resmen Holy See tarafından karar edilmiştir. Bu terim aynı zamanda Westminster Abbey veya St. eğer şimdi soyu tükenmiş manastırlar ait kiliseler başvurmak için kullanılır olacaktır horoz. Portekiz'de, ayrıca Abbey olan papaz başrahiple olarak atandı bazı mahalle olarak belirlendi, ancak bu isim artık kullanılmamaktadır. Bir tarikat, bir tarikattan sadece farklıdır, çünkü taçkarşı başkeşfeden ziyade tazecik hakkına sahiptir. İkincisi, Hıristiyan olmayan manastır topluluklarına atıf yapabileceğinden genel manastırlardan veya manastırlardan farklıdır. Bu priories, asıl olarak, ana manastırın asil evleri idi ve asilleri asanlarına aitti. Böyle bir ayrım pratik olarak Rönesans'tan koptu. Abadia é uma comunidade monástica cristã, originalmente católica, sob a tutela de um abade ou de uma abadessa, que a dirige com a dignidade de pai espiritual da comunidade. Deve apresentar no mínimo doze monges professos solenes em seus quadros, e cuja erecção canónica tenha sido decretada formalmente pela Santa Sé. O termo é ainda utilizado para se referir a igrejas que pertenceram a abadias hoje extintas, caso da Abadia de Westminster ou da de São Galo. Em Portugal, também se designava como abadia algumas freguesias cujo pároco era designado como abade, mas tal designação não mais é utilizada. Um priorado apenas difere de uma abadia pelo facto de o seu superior se intitular prior, em vez de abade. Difere dos conventos ou mosteiros em geral, já que estes últimos podem referir-se a comunidades monásticas não cristãs. Os priorados eram, originalmente, casas subsidiárias de uma abadia principal, a cujo abade estavam subordinados. Tal distinção desapareceu praticamente a partir do Renascimento.

Portekizce sözlükte «abadia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABADIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Anadia
A·na·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
arquiabadia
ar·qui·a·ba·di·a
estadia
es·ta·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
preladia
pre·la·di·a
regadia
re·ga·di·a
roubadia
rou·ba·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

ABADIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abadecida
abadecídio
abadejo
abadengo
abadernar
abadernas
abadesco
abadessa
abadessado
abadessar
abadessão
abadessona
abadiado
abadiar
abadiense
abadim
abadiota
abadir
abadiva
abado

ABADIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Lombardia
Zelândia
bom-dia
botadia
comedia
compradia
cunhadia
dia
espadia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
policladia
retomadia
tiufadia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde abadia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ABADIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «abadia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abadia sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«abadia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABADIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile abadia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abadia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «abadia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

僧院
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Abadía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

abbey
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ऐबी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

دير
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

аббатство
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

abadia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মঠ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abbaye
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

biara
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Abtei
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

修道院
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

대 수도원
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

biara
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tu viện
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அபே
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मठ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

manastır
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

abbazia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

opactwo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

абатство
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

abație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αβαείο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

abdy
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kloster
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kloster
5 milyon kişi konuşur

abadia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABADIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «abadia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abadia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abadia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abadia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABADIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

abadia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abadia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Abadia de Northanger
Primeiro romance concluído por Jane Austen (1775-1817), A abadia de Northanger só foi publicado postumamente, em 1818, na edição que também apresentou Persuasão aos leitores ingleses. É o livro mais leve e francamente cômico de uma ...
Jane Austen, 2011
2
O Eu Autor
O Eu Autor é uma obra construída com tijolos humanos.
JOACIR SOARES D'ABADIA
3
Livro em que se contém toda a fazenda e real patrimonio dos ...
Está em Abadia. S. Saluador de Cam- bezes 417. A Comenda de São Saluador de Cambezes. Está em Abadia. S. Tiago de Mon- quin 418. A Comenda de São Tiago de Monquin. Hera viuo o Abade quando se lançou em li- uro, e não consta  ...
Luiz de Figueiredo Falcão, 1859
4
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A ABADIA DE CLUNY O centro de apoio e de irradiação deste grande movimento de reforma da vida monástica no Ocidente foi, indiscutivelmente, a célebre Abadia de Cluny. Inteiramente desvinculada dos bispos e dos poderes temporais e ...
Zeferino Rocha, 1996
5
Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional: ...
Fundação da Abadia de Esrom, na Dinamarca. 1152 O novo imperador da Alemanha, Frederico, Barba-Roxa, pede para ser associado às orações da Ordem de Cister. Fundação da Abadia de Clairmont, em França. 1153 Numa última ...
Biblioteca Nacional (Lissabon), 1991
6
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
Embora os termos "mosteiro" e "abadia" sejam usados frequentemente de forma equivalente, em geral uma abadia é um mosteiro mais importante dentro de uma ordem religiosa, funcionando como sede de uma "província" ou circunscrição ...
‎1998
7
ABC do Código Da Vinci
A Abadia de Westminster (cap. 93) Igreja onde está sepultado Isaac Newton, em cuja tumba estaria a pista para o encontro do Santo Graal. Uma obra-prima da arquitetura dos séculos III ao VI, a Abadia de Westminster, em Londres, faz parte  ...
LUDENBERGUE GOES
8
A verdade Sobre o Código da Vinci
Mas por que esta Abadia é tão famosa? Trata-se de um lugar que, principalmente para os católicos mais acostumados com a riqueza de detalhes das igrejas, chama a atenção por seu interior curioso: é uma mistura de igreja e cemitério, com ...
Sérgio Pereira Couto
9
Dorotéia: Farsa irresponsável em três atos: peça mítica
Assunta da Abadia, viúva triste, venho trazer, pela mão, conforme o prometido, o meu filho _ Eusébio da Abadia... DAS DORES (saboreando) _ ELISébiO... e da Abadia... As TRÊsVIÚVAs (artificialíssimas) _ E nós agradecemos em nosso ...
Nelson Rodrigues
10
Objetos de Desejo
No século xn, a influência dos clunistas foi suplantada por um novo movimento de reforma monástica, a ordem cisterciense, centrada na abadia de Clairvaux. Tal como os clunistas, os cistercienses desenvolveram uma forma preferida de ...
Adrian Forty, 2007

«ABADIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abadia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grupo explode caixas eletrônicos em unidade da PM em Abadia de …
Criminosos explodiram dois caixas eletrônicos do Banco do Brasil que ficam em um pelotão da Polícia Militar em Abadia de Goiás, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, Eki 15»
2
Histórias de fé e gratidão marcam Festa de Nossa Senhora da Abadia
“Somos muito devotos a Nossa Senhora da Abadia e eu fui até batizada aqui. Já tem alguns anos que alugamos uma casa na cidade, bem em frente ao ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Festa de Nossa Senhora da Abadia custa mais de R$ 300 mil a …
É só agosto chegar que milhares de olhares se voltam para Romaria, mais precisamente para o Santuário de Nossa Senhora da Abadia. Durante os 15 dias do ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Peregrinos de São Bento desviados do Santuário de Nossa …
Peregrinos de São Bento desviados do Santuário de Nossa Senhora da Abadia devido a incêndio. 9 Agosto 2015. Avaliação terminada 1 voto. Partilha; Partilha «Blasting News, Ağu 15»
5
Bairro Abadia recebe edição do 'Integração Bairro' em Uberaba
O evento ocorre na Praça da Igreja da Abadia, das 8h às 12h. Serão oferecidos vários atendimentos gratuitos e lazer para os moradores. Através de uma ... «Globo.com, Şub 15»
6
Adolescente é assassinado no Bairro Abadia em Uberaba
Um adolescente de 17 anos morreu após ser baleado nas imediações de um bar no Bairro Abadia, em Uberaba, no final da noite de sábado (24). «Globo.com, Oca 15»
7
Jovem morre baleado por comparsas durante fuga em MG, afirma PM
Um jovem de 19 anos morreu baleado durante uma fuga na madrugada desta quarta-feira (24) em Abadia dos Dourados, no Alto Paranaíba. Segundo as ... «Globo.com, Ara 14»
8
100 mil fiéis vão a Romaria para louvar Nossa Senhora da Abadia
Foi estimado pela Polícia Militar que, nestes últimos 15 dias, pelo menos 500 mil devotos de várias cidades do país passaram pelo Santuário em Romaria, que ... «Correio de Uberlândia, Ağu 14»
9
Santuário de Nossa Senhora da Abadia é furtado na semana da …
Bandidos arrombaram a porta da igreja, no Triângulo Mineiro, e levaram todo o dinheiro que estava na sacristia. Até o momento, ninguém foi preso. «Estado de Minas, Ağu 14»
10
Voluntários se dedicam a festa de Abadia em Ituiutaba, MG
Nos dias que antecedem a festa de Nossa Senhora da Abadia, celebrada nesta sexta-feira (15), a paróquia que leva o nome da santa em Ituiutaba é local de ... «Globo.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abadia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/abadia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z