İndir uygulaması
educalingo
adortar

Portekizce sözlükte "adortar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ADORTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dor · tar


ADORTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ADORTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu adorto
tu adortas
ele adorta
nós adortamos
vós adortais
eles adortam
Pretérito imperfeito
eu adortava
tu adortavas
ele adortava
nós adortávamos
vós adortáveis
eles adortavam
Pretérito perfeito
eu adortei
tu adortaste
ele adortou
nós adortamos
vós adortastes
eles adortaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adortara
tu adortaras
ele adortara
nós adortáramos
vós adortáreis
eles adortaram
Futuro do Presente
eu adortarei
tu adortarás
ele adortará
nós adortaremos
vós adortareis
eles adortarão
Futuro do Pretérito
eu adortaria
tu adortarias
ele adortaria
nós adortaríamos
vós adortaríeis
eles adortariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adorte
que tu adortes
que ele adorte
que nós adortemos
que vós adorteis
que eles adortem
Pretérito imperfeito
se eu adortasse
se tu adortasses
se ele adortasse
se nós adortássemos
se vós adortásseis
se eles adortassem
Futuro
quando eu adortar
quando tu adortares
quando ele adortar
quando nós adortarmos
quando vós adortardes
quando eles adortarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adorta tu
adorte ele
adortemosnós
adortaivós
adortemeles
Negativo
não adortes tu
não adorte ele
não adortemos nós
não adorteis vós
não adortem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adortar eu
adortares tu
adortar ele
adortarmos nós
adortardes vós
adortarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adortar
Gerúndio
adortando
Particípio
adortado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADORTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · desentortar · entortar · entrecortar · exortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · suportar · transportar

ADORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecente · adormecer · adormecido · adormecimento · adormentado · adormentador · adormentar · adormido · adormir · adornado · adornamento · adornante · adornar · adornista · adorno · adossado

ADORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acertar · alertar · apartar · apertar · cabortar · concertar · consertar · contrafortar · descartar · desconfortar · despertar · encurtar · hortar · inconfortar · insertar · libertar · ofertar · reimportar · retransportar · zortar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde adortar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adortar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADORTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile adortar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adortar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «adortar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

adortar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Adorar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To adore
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

adortar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

adortar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

adortar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

adortar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

adortar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

adortar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

adortar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

adortar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

adortar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

숭배하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo sugih
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

adortar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

adortar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

adortar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

adortar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

adortar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

adortar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Обожнювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

adortar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Για να λατρέψετε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

adortar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

adortar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

adortar
5 milyon kişi konuşur

adortar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adortar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adortar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adortar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADORTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

adortar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adortar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Adoriás*, m. pl. Selvagens, que habitaram nos sertões do Pará. * *Adório*,m.Gênero de plantas umbellíferas. *Adormecedor*, adj. Que adormece. * *Adormecente*,adj. Que adormece. Cf.Filinto, VI, 277. *Adormecer*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscellaneous and fugitive pieces
And now the pond'rous Pejlle heats to Arms, And the huge Adortar rings with loud Alarms. While listed Pestles brandish'd in the Air Descend in Peals, and Civil Wars declare. ~ Garth. On On Barber's Pole a Peruke they display With triple Tail,  ...
Samuel Johnson, Thomas Davies, 1774
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ADOrtAR, v. a. to adore, to worship, to reverence ; also to be passionately in love. iuia/io quUrtjir adcrado, such a one is so proud, he would have a sort of adoretion paid him. ADORATORIO, s. m. a temple of idols. ADORMIDERA, s. m. a thing ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADORSO, adj. — A + dorso — Herátd. V. Adossado. ADORTAR, v. t. — Lat. adhortare — Ant. Exortar, excitar, estimular; admoestar. ADOSSADO, adj. — Heráld. De costas, um Leões adossados de sabre para o outro; costas a costas. Var.
5
Anais da Câmara dos Deputados
... Quartel-General, Conselho Naval, Repartição da Carta Marítima e Contadoria da Marinha, afim de pol-os de a<cordo com a organisação das Prefeituras Marítimas, e alterar o quadro dos oiliciaes da Armada e adortar outras providencias e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1898
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. adortar, v. adossado, adj.: que esta costas com costas (Herildicd)./Ci. adocado. adosselado, adj. adotacao, s. f. adotante, adj. 2 gen. e s. 2 gen. adotar, v. adotavel, adj. 2 gen. adotianismo, s. m. adotiano, s. m. adotivo, adj. adoxa (cr), s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Obras completas
Auriƒúlgido. Auripurpúreo. Aurigemante. Autogoverno. Auto-infecção. Autobiografar. Avergar. Avestruz. Avultante. - Azarangar. Azinhavrar. Azinheiral. Antilatino. Adortar. Alyuando. Arquipérbole. Adedentro. Bacintêa,* Bangalé. Bastantíssimo.
Ruy Barbosa, 1953
8
Informativo popular Latino Americano
DISSERAM OS EMPRESÁRIOS: "E urgente mudar a polTtica económica, I preciso aDortar essa invenção que está a fundando o país" (...) "Tem que terminar este período de 44 meses de deteriora - ção constante da empresa agropecuária" (.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. adorno, do v. adornar. adorso, adj. e s. m. adortar, v. adossado, adj.: que está costas com costas (Heráldica) ./Cf. adoçado. adosselado, adj. adotaçâo, s. f. adotante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. adotar, v. adotável, adj. 2 gên. adotianismo, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
C/. adorno, do v. adornar. adorso, adj. e s. m. adortar, f. adossado, adj.: que está cosias com costas (Heráldica). /CJ. adoçado. adosselado, adj. adotação, s. j. adotante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. adotar, v. adotável, adj. 2 gên. adotianismo, s. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«ADORTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adortar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cerca de 90 mil famílias do Piauí e 1,3 milhão de famílias do Brasil …
Assim como nós governadores tivemos que adortar tais ajustes, a presidente Dilma também merece um voto de confiança para fazer estes ajustes", disse o ... «Meionorte.com, Mar 15»
2
Em MS, 23 crianças com doença ou deficiência aguardam adoção
Em Mato Grosso do Sul, 315 pessoas estão na fila de espera para adortar uma criança, segundo o Conselho Nacional de Justiça (CNJ). Por outro lado, 152 ... «Globo.com, Mar 15»
3
Quer adotar? Veja cãezinhos em ONGs de SP que buscam um lar
Para dar uma força, separamos nove opções interessantes para quem busca adortar um cãozinho em São Paulo. Procure um amigo: o site possui uma bela ... «Terra Brasil, Eyl 14»
4
Loja instala guard rail na porta após ataque por 'gangue da marcha …
Diante da reincidência, os comerciantes são obrigados a adortar medidas preventivas como reforçar os cadeados nas vitrines, grades e instalação de barreiras ... «Globo.com, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adortar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/adortar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR